ereyga

immaturite

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immaturité

DHAN

immaturité, n.f. - aan bislayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

immaturity

DHAFAN
1

(n) state or quality of being not fully developed.

2

dhicis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immature

DHAFAN

/imajuur/immaturity; (adj) aan qaan gaar ahayn (aan baaluqin); waqtigiisii aan gaarin. e.g. He acts like an immature person.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immature

DHAFAN

immature, adj. - aan weli baaluqin; aan qaangaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maturité

DHAFAN
1

maturité, n.f. - Bisayl.

2

maturité sexuelle - baaluqid

3

des garçons - qaangaadhid; biyo duulin.

4

des filles - marka gabadha dhiigga hesho.

5

maturité politique - bisayl siyaasadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immaturo

DHAFANDHAAF

agg. - ceeriin (miro), aan bislayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immérité

DHAFANDHAAF

immérité, adj. - aan la mutaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immunité

DHAFANDHAAF

immunité, n.f. - manaacada dabeeciga ah ee qofku leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

maturate

DHAFANDHAAF

v.tr., bislay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Maturity

DHAFANDHAAF

Baaluqid, Qaangaadhid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

maturity

DHAFANDHAAF

/majurati/ (n) baaluqnimo (qaan-gaarnimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

maturity

DHAFANDHAAF

n., bisayl, -ki; age of maturity, gan, -ki; the man at the age of maturity, gadh madowbay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impaurire

DHAFANDHAAF

v.tr.- bajin, cabsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immaculate

DHAFANDHAAF

/imaakyalit/immaculately; (adj) nadiif ah, aadna u qurxoon. e.g. Her house is always immaculate.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immaterial

DHAFANDHAAF

/imatiriyal/ (adj) wax aan qiima lahayn (qiima aan ku fadhiyin); aan muhim ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immatériel

DHAFANDHAAF

immatériel, adj. - aan fikrad maaddi ah lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immatérialité

DHAFANDHAAF

immatérialité, n.f. - aan maaddi ahayn (qofka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immuabilité

DHAFANDHAAF

immuabilité, n.f. - aan beddeli karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impétuosité

DHAFANDHAAF

impétuosité, n.f. - dabciga daganaanshiyo la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

importunité

DHAFANDHAAF

importunité, n.f. - aan baahi loo qabin; loo baahnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insalubrité

DHAFANDHAAF

insalubrité, n.f. - caafimaad-darro leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

matrice

DHAFANDHAAF

matrice, n.f. - ilma galeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

matrice

DHAFANDHAAF

n., (womb) rimay, -gi, uur, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Armature

DHAFANDHAAF

Xurbiye

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Armature

DHAFANDHAAF

Shub

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

armature

DHAFANDHAAF

armature, n.f. - haykalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gratuité

DHAFANDHAAF

gratuité, n.f. - aan lacag ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hématite

DHAFANDHAAF

hématite, n.f. - macdan: hematit: Fe; Fe₂0₃.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immaculé

DHAFANDHAAF

immaculé, adj. - aan wasakh lahayn;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immagine

DHAFANDHAAF

s.f. - hummaag, muuqaal, bidhaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Immunity

DHAFANDHAAF

Kabax, kasaliim

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Immunity

DHAFANDHAAF

Badbaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

immunize

DHAFANDHAAF
1

(v) to render immune by injection (or oral medication).

2

waa talalayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immunize

DHAFANDHAAF

/immiyunays/ (v) tallaalid (ka hortagid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impunité

DHAFANDHAAF

impunité, n.f. - ciqaab la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impureté

DHAFANDHAAF

impureté, n.f. - wasakh ah; aan nadiif ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Impurity

DHAFANDHAAF

Huursho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

impurity

DHAFANDHAAF

n., makhnuudnimo, -adi, wasmo, -adi; commit impurity, was.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inabrité

DHAFANDHAAF

inabrité, adj. - aan la degi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Laterite

DHAFANDHAAF

Dhagax-cas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

latérite

DHAFANDHAAF

latérite, n.f. - Suubaan (dhulka midabka cas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

majorité

DHAFANDHAAF

majorité, n.f. - inta badan; xagga loo badan yahay; aqlabiyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maturare

DHAFANDHAAF

v.intr. - bislaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

saturate

DHAFANDHAAF

/saajareyt/ saturation; (v) 1.aad u qoyn (dhushuq ka dhigid sida waraabinta dhirta). 2. buux-dhaafin (aad u buuxin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hematuria

DHAFANDHAAF

/hematyuriya/ (n) kaadi-dhiig.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Hematuria

DHAFANDHAAF

Kaadidhiig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immensité

DHAFANDHAAF

immensité, n.f. - aad u weynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maternité

DHAFANDHAAF

maternité, n.f. - isbitaalka naaguhu ku dhalaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobilité

DHAFANDHAAF

immobilité, n.f. - aan jabaq ama sanqadh lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immoralité

DHAFANDHAAF

immoralité, n.f. - wasakh; xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immutabile

DHAFANDHAAF

agg. - la beddeli karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

innaturale

DHAFANDHAAF

agg. - aan dabiici ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insécurité

DHAFANDHAAF

insécurité, n.f. - nabad la'aan; cabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immatriculer

DHAFANDHAAF

immatriculer, v. - diiwaangalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immeasurable

DHAFANDHAAF

/imesharabal/immeasurably;(adj) aan la cabbiri karin (aan la qiyaasi karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

miniaturiser

DHAFANDHAAF

miniaturiser, v. - yarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immanquable

DHAFANDHAAF

immanquable, adj. - aan laga maqnaan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immoraliste

DHAFANDHAAF

immoraliste, n.m. - qof aan xushmad lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immortalita

DHAFANDHAAF

s.f- dhimasho la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impatienter

DHAFANDHAAF

impatienter, s', v. - samir beelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impératrice

DHAFANDHAAF

impératrice, n.f. - boqorada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impetuosity

DHAFANDHAAF

/imbeshuwasati/ (n) seef la-boodnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

importunity

DHAFANDHAAF

n., (looking at someone when eating) qud, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ismaquudiye

DHAFANDHAAF

m.l (baayoloji) Nooc nafaqada ka mid ah taas oo ah tamar laga soo dhiraandhiriyey qaadashada iyo dheefshiidka walxo organigga ah; caadi ahaan nudo xayawaan ama geed. Maxsuulka burburay ee dheefshiidka ayaa loo isticmaalaa samaynta walxaha orgaanigga ah ee uu u baahanyahay nooluhu. Xayawaanka oo dhami waxay cuntadooda ku helaan tabtan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ismaquudiye

DHAFANDHAAF

m.l (baay.) Nooc nafaqada ka mid ah taas oo ah tamar laga soo dhiraandhiriyey qaadashada iyo dheefshiidka walxo organigga ah; caadi ahaan nudo xayawaan ama geed. Maxsuulka burburay ee dheefshiidka ayaa loo isticmaalaa samaynta walxaha orgaanigga ah ee uu u baahanyahay nooluhu. Xayawaanka oo dhami waxay cuntadooda ku helaan tabtan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ismaquudiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nooc nafaqada ka mid ah taas oo ah tamar laga soo dhiraandhiriyey qaadashada iyo dheefshiidka walxo organigga ah; caadi ahaan nudo xayawaan ama geed. Maxsuulka burburay ee dheefshiidka ayaa loo isticmaalaa samaynta walxaha orgaanigga ah ee uu u baahanyahay nooluhu. Nafleyda oo dhami sidan ayay cuntadooda ku helaan.

waa la naqliyay ✓