immatriculation
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immatriculation
immatriculation, n.f. - la diiwaangaliyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plaque
plaque, n.f. - qolof.
feuille de métal - baal macdan ah.
plaque dentaire - suuska ilkaha gala.
plaque d'immatriculation - taarikada baabuurka.
plaque tournante - diske wareega; bar kulan.
théorie des plaques - nadariyad qolofta dhulka.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
articulation
(n) (m) to act or process of speaking; the method or manner of joining; a joint between two bones or between movable parts.
xubnaha u dhexeeya laba lafood halkay ka dhaqdhaqaaqi karaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
articulation
/artikyaleyshan/ (n) qeexitaan ama gudbin fikradeed ama si aad wax u dareentay (wax u garatay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
articulation
articulation, n.f. - Lafta isku xidha xubnaha faraha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émasculation
émasculation, n.f. - qoodho ka jarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immatriculer
immatriculer, v. - diiwaangalis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manipulation
manipulation, n.f. - Maamul; isku dardar dawo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gesticulation
gesticulation, n.f. - isdhaqdhaqaajin badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grammaticalisation
grammaticalisation, n.f. - naxwayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expatriation
expatriation, n.f. - ka eryid; ka saarid (qofka marka dhulkiisa laga eryo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immunisation
immunisation, n.f. - cudur ka celin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
immunization
(n) the process of making someone immune to a disease, usually by injection of some substance.
talaalis
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Repatriation
Dalkucelin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
incarceration
(n) (m) abnormal retention or confinement of a body part.
xannibmid sida sheelo xannibantay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incarcération
incarcération, n.f. - xidhidda; xabisidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intercalation
intercalation, n.f. - kala dhex galin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immobilisation
immobilisation, n.f. - curyaamin; dhaqdhaqaaq loo diido.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
immobilization
(n) act of rendering not movable, as by a cast or splint,
ma dhaqdhaqaaqi karo
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Osmoregulation
Horis-siimow
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récapitulation
récapitulation, n.f. - ku celcelinta wax horay loo qoray ama loo yiri
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
accumulation
(n) the action or process of gathering together; state of being or having collected together.
ku uruuray
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
accumulation
n., tul, -ki, rasays, -ki, urur, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
affabulation
affabulation, n.f. - si xun wax loo sheego; wax hanjirin la abuuro; been sheegidda
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Annihilation
Liqid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anticipation
/aantisapeyshan/ (n) wax si farxad leh aad u sugaysid; aad si weyn u rajeynaysid. e.g. I was looking forward with eager anticipation to receiving her letter.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Anticipation
Hormaris
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
auscultation
(n) the act of listening for sounds within the body, chiefly for determining the condition of the lungs, heart, abdomen with a stethoscope.
dheegaysiga jidhka
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
complication
(n) a condition occurring during another disease and aggravating it.
dhibaatoyinka kale ku soo kordha qof jiran xaladiisa uga sii dara
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
complication
/komplikeyshan/ (n) dhib-badnaan (labnaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
continuation
/kontinyuweyshan/ (n) 1. socodsiin (si xiriir ah u socda) (n) 2. ku xiriirsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
contribution
/kontarabiyushan/ (n) tabarruc (deeq).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Contribution
Biirin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
contribution
contribution, n.f. - Saami; Qayb; Canshuur.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Demodulation
Tacdiiltir
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distribution
Filiqsanaan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distribution
Kala dhigid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distribution
Filiqsanaan, baahsanaan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Distribution
Filiqsanaan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
distribution
(n) specific location or arrangement of continuing or successive objects or events in space or time.
la qaybiyey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distribution
/dhistiribiyushan/ (n) qaybin (qayb-qaybis).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Distribution
Qaybin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distribution
distribution, n.f. - kala qaybinta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
distribution
n., qayb, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humanisation
humanisation, n.f. - horumarinta aadamiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
idéalisation
idéalisation, n.f. - idiyaaliisimka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ignifugation
ignifugation, n.f. - gubasho ka celinta.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
impregnation
(n) the act of becoming pregnant.
uureysatay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imprégnation
imprégnation, n.f. - qoynta; wax qoyan ka dhigidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inaliénation
inaliénation, n.f. - weecasho la'aan; toosnaan; wanaagsanaan; jidka fiican aan laga duwi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inauguration
inauguration, n.f. - boogajinta; maamus meel cusub.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inoccupation
inoccupation, n.f. - shaqo la'aan; aan waxba qaban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insalivation
insalivation, n.f. - calalin; cunada oo loo daayo afka si ay u qoydo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
installation
installation, n.f. - dagidda; meel la dago.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instauration
instauration, n.f. - la sameeyo; la dhiso.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Intimidation
Cabsi-gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intimidation
intimidation, n.f. - niyo ka jabin, cabsiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Intoxication
Sumayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intoxication
intoxication, n.f. - sun cunno.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Introduction
Hordhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
introduction
/intradhakshan/ (n) 1. bandhig (soo ban dhigid) 2. horudhac ~ arar, gogoldhig. 3. isbaritaan (laba qof).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Introduction
Arar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
introduction
introduction, n.f. - sharax uu ku qoro qofka qoraaga ahi buuggiisa hordhac; araar; arar.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Invagination
Hud, diiqnaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invalidation
invalidation, n.f. - curyaamin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
menstruation
(n) the cyclic, physiologic discharge through the vagina of blood and dead cells from the non-pregnant uterus.
habka caado helista
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
menstruation
/menstru eyshan/ (n) caado; dhiigga dumarka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menstruation
menstruation, n.f. - dhiigga haweenka ku dhaca; caadada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
modification
/moodhafekeyshan/ (n) wax ka badalid (dib u habayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Patification
Sax ixid
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Polarisation
Cidhifeyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ramification
/raamafakeyshan/ (n) 1. natiijo (cawaaqib; wax ka dhasha fal ama go'aan la qaatay) 2. wajiyada ama qaybaha arrini leedahay midkood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramification
ramification, n.f. - laamaynta; kala bixbixidda; kala qaybqaybsamida
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ratification
/raatafakeyshan/ (n) aqbalaad (ansaxin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarification
tarification, n.f. - qiimaynta
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Amplification
Kordhin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amplification
/aamplafikeyshan/ (n) 1. faahfaahin ama fududayn. 2. xoogsiin ama siyaadin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clarification
/kalaarifikeyshan/ (n) caddayn (qeexitaan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Clarification
Caddayn, sharax
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Communication
Isgaadhsiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
communication
/kommyunikeyshan/ (n) 1. is-gaarsiin (xiriir) (n) 2.farriin (n) 3. wada-hadal (wada-xiriirid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
communication
communication, n.E. - Isgaadhsiinta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
communication
n., war, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
electrocution
/ilekrokiyuushan/ (n) koronto ku-dilis (danab koronto nafta uga-qaadis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
électrocution
électrocution, n.f. - koronto dishay ama lagu dilay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gratification
/graatifikeyshan/ (n) qanac, maqsuud ahaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gratification
gratification, n.f. - marka qof la siiyo lacag dheeri ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immaginazióne
s.f. - male, mala'awaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immatérialité
immatérialité, n.f. - aan maaddi ahayn (qofka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
improvisation
improvisation, n.f. - wax iyada oo aan lagu tala galin markaba la alifo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inapplication
inapplication, n.f. - ku haboonaan la'aanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incrimination
incrimination, n.f. - eedays.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Interpolation
Dhexbeegid
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Magnification
Weyneyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mystification
mystification, n.f. - been laga sheego.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mystification
n. uggooyo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
participation
participation, n.f. - ka qayb qaadasho; ka qayb galid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétrification
pétrification, n.f. - markii shay ama maado dhagax isu rogto sida geedaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prévarication
prévarication, n.f. - xilkasnimo darrida
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Repatriations
Dal ku celin