imi

v., sg., simple past tense: I came

(v) I came. Ex: dhawaan baan magaaladda imid; I came recently in the city ~ imi

de: I came

lx: imid

ps: v4b-1sg-past

xe: I came but you were absent!

xv: Waan imid oo waad maqnayd!

key: imid

v., pl., simple past tense: we came

de: we came

lx: nimi

ps: v4b-1pl-past

key: nimi

f.g 2 (-iyay, -isay) Dheddig ilma galeenkeeda ilmo gelin.

f.g2 (-iyay, -isay) Dheddig ilma galeenkeeda ilmo gelin. m.f.dh, rimin.

v. make (animal) pregnant

-yey: (v) cause to be pregnant, refers especially to animals

(fal) saaro oo uur u yeel. Dh: uuree, saaro.

de: make (animal) pregnant

lx: rimi

pd: (rimiyey)

ps: v2a=tr

key: rimi

v., sg., simple past tense: she / you came

de: she / you came

initial: t

lx: timi

ps: v4b-2sg/3f-past

xe: When did you arrive in Mogadishu?

xv: Goormaad timi Muqdisho?

key: timi

f.g2 (-iyay, -isay) Si xin ku jiro cid ula dhaqmid.

f.g2 (-iyay, -isay) Si xin ku jiro cid ula dhaqmid. m.f.dh, ximin.

v. be spiteful (towards) ~ jealous (of)

-yey I say: (v) spite (ispaayt)-, show spite because of jealousy

(fal) xasad iyo xinnis kula kac. Ximi dangaladaada ha is odhan. Dh: xinni.

cf: filfili, fiindhee

de: be spiteful (towards) ~ jealous (of)

initial: x

lx: ximi

pd: (ximiyey)

ps: v2a=tr

key: ximi

v., simple past tense: he came

yimi: v., subject case, simple past tense: it was ... who came

1. Uyaal qofka hadla haya oo keli ah oo aalaaba falku dartiis u dhaco.

2. Xarafka i oo dheer; (ī).

pron. and preposition: to me, for me

ii [feminine] n. II, long I [digraph letter of the Somali alphabet.]

(pronoun with preposition) me or to me. Ex: Wax ii sheeg; tell me something

—ii (Suffix) the (da) definite article of Somali nouns. Ex: Gabadhii; the girl. Gurigii; the house. Baabuurkii; the car. Naagtii; the woman. Furihii; the key. Iiddii; the festivil, [-gii, -tii, -hii, -kii, -dii]

ii: long vowel of [ I ] Ex: iibka; the purchase

pron. - i, ii (aniga oo fale ahayn).

mi-, préf, - ugu dhexeeya; dhexda.

ami, adj et n. - Saaxiib;

petite amie - Saaxiibad

ami (camarade, en politique) - Jaalle.

/ay/ (pron) 1. aniga. 2. xarafka sagaalaad ee alifbeetada ingiriisiga.

m.dh (-byo, m.l) (cilmiga naflayda) Mandheerta haweenka. la-mid: ebi¹.

m.dh (-byo, m.l) (cilmiga naflayda) Mandheerta haweenka.

ici, adv. - halkan

f.g2 (-iyay, -isay) 1 . Wax iftiin ku qabasho. 2. Raadraac yar arrin iyo wixi lamida ka bixin. la-mid: iftiimi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax iftiin ku qabasho. 2. Raadraac yar arrin iyo wixi lamida ka bixin; iftiimi. m.f.dh, ifin.

v. enlighten, make bright, light; kindle

-yey / say: (v) cause to give out light; make luminous ~ daar

(fal) dab, nal iyo wax la mid ah, shid; siraad. Tooshka ku ifi aqalka oo fandhaallada noo soo qaad.

de: enlighten, make bright, light; kindle

lx: ifi

pd: (ifiyey)

ps: v2a=tr

key: ifi

v., sg., neg., present tense: I am not

(pronoun with negative) not me; I ..not. Ex: Somali ma ihi; I am not Somali. —ihid: you..not. Ex: Cali ma ihid; you are not Ali. —ihidin: you (plural) are not. Ex: Carab ma ihidin; you are not Arabs. —ihin: we are not. Ex: Kanadiyaan ma ihin; we are not Canadians

de: I am not

lx: ihi

ps: v5a-1sg-neg-pres

xe: I am not you.

xv: Adiga kumaan ihi.

key: ihi

pron., neg. not ... me

(pronoun and negative) not. me ~ imuu, imay. Ex: ima maqal; he didn't hear me, —imuu: he ... not ... me. imay: she or they...not., me ,

de: not ... me = i + ma

lx: ima

ps: pro + neg

xe: She didnt give me anything.

xv: Waxba ima ay siinnin.

key: ima

(fal) meel kale soo gaadh.

/imp/ (n) ilma sheydaan (cirfiid); shaydaan yara.

v., sg., simple past tense: I said

(v) [past tense] I said (seeydh); told (tooldh), —waxaan iri: I said, —waxuu yiri; he said, —waxay tiri; she said. —waxay yiraahdeen; they said, —waxaan niri; we said

de: I said

lx: iri

pd: (idhi)

ps: v4a-1sg-past

xe: Do you remember what I told you yesterday?

xv: Miyaad xasuusataa waxaan shalay kugu iri?

key: iri

avv. halkaas, meeshaas.

(Cilmi-ga)

Aqoon hab wanaagsan ku dhisan oo lagu gaarey barasho iyo fiiro iyo tijaabo; aqoon ku dhisan raadin iyo helid, wax walba runtooda; kasmo.

cilmi¹: m.l (culuun, m.dh) 1. Aqoon habeysan oo waayo aragnimo iyo daalacasho lagu kasbaday. 2. Qeyb ka mid ah aqoonta oo la xiriita maaddo gaar ah. la-mid: culuun.

cilmi²: m.l (naxwe) C. afeed: daraasad cilmi ku dhisan oo u gaar ah afafka aadamiga.

cilmi¹: m.l (culuun, m.dh) 1. Aqoon habeysan oo waayo aragnimo iyo daalacasho lagu kasbaday. 2. Qeyb ka mid ah aqoonta oo la xiriita maaddo gaar ah. la-mid: culuun.

cilmi²: m.l (naxwe) C. afeed: daraasad cilmi ku dhisan oo u gaar ah afafka aadamiga.

name: Ilmi

m. n. learning, science, knowledge, education

name-m science, knowledge, education; lit: sacred, holy, divine

-ga: (n) [Pl. culuun-ta] knowledge (noolij); learning, erudition, lore, scholarship ~ aqoon

Conoscenza

Knowledge

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo mid aqoon iyo cilmi badan.

-ga: (magac, lab, keli) aqoon ku salaysan. baadhitaan, barasho iyo bilkeedin; kasmo lagu gaadhay barasho, fiiro iyo tijaabo. Dh: aqoon.

علم

(Cimil-ka)

1. Waab yar oo awdan oo dugaagga la dila hayo loo dhisto oo loo galo: waxaa laga dhisaa kob bahal wax ku diley agteeda oo laga toogan karo.

2. * Meelaha colka dagaallamaa dhisto oo daloollo yaryar oo cadowga laga toogto loo yeelo; kuur.

m.l (-llo, m.dh) 1. Meel loogu dhuunto ugaarta marka la doonaayo in gaadmo lagu dilo. 2. Dhismo yar oo dulduleelo wax laga toogto leh, oo cadawga loogu gabbado.

m.l (-llo, m.dh) 1. Meel loogu dhuunto ugaarta marka la doonaayo in gaadmo lagu dilo. 2. Dhismo yar oo dulduleelo wax laga toogto leh, oo cadawga loogu gabbado.

m. n. shelter, parapet, rampart; bunker; trap

-ka: (magac, lab, keli) meel colka dagaallamayaa dhisto oo daldaloolo yaryar oo cadawga laga toogto loo sameeyo; dhufays iyo meel lagu gabbado. Dh: kuur.

cimil-ka: (magac, lab, keli) waab jiq ah oo awdan oo dugaagga la rabo in la dilo loo dhisto oo gudihiisa loo galo.

de: shelter, parapet, rampart; bunker; trap

lx: cimil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cimil

(Cimri-ga)

Dhalashada taniyo dhimashada waqtiga u dhexeeya; fil; da'; da'aad.

m.l Inta sano ee wax jiraan. la-mid: cumri.

m.l Inta sano ee wax jiraan. la-mid: cumri.

Lifetime

m. n. (adj.): time of life, age; aged, old

-ga: (n) great duration of life; state of being old; age (eeyj); old age ~ da', cumri

-ga: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa dhalashada iyo dhimashada ee uu makhluuq jiro. Cimri tegey ceeb laguma sagootiyo. Dh: ged, fil, da', da'aad.

a: cumri

bw: Arabic

de: time of life, age; [atr.] aged, old

lx: cimri

pd: (-ga)

ps: n2-m-time

key: cimri

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: danaq.

(fal) u oy waxaad rabtid inaad hesho.

m.l.u Dad masiixi ama yuhuud ah oo dalal muslin ah si nabadeed ugu noolaada.

-ga: (magac, lab, keli) gaal ummadda Islaamka ku dhex nool oo xuquuqdiisa loo dhawro waajibaadka saaranna laga sugo.

m.dh Laamo la isku xirey oo wax lagu dhiso.