imbriquer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imbriquer
imbriquer, V. - is dul fuushiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imbriqué
imbriqué, adj. - laba dhagax oo isgarab yaala marka mid lagu dado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fabriquer
fabriquer, V. - wax soo saar; samayn qalab; soo saarid; dhalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impliquer
impliquer, v. - lug ku yeelasho dambi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embringuer
embringuer, V. - gelin (militeri).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brique
brique, n.f. - bulukeeti
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
briquet
briquet, n.m. - Qaraxad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imbiber
imbiber, v. - qoyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marquer
marquer, v. - Calaamad ku qorid.
marquer un but - guul gaadhid.
marquer à la craie - Dabaashiir sabuuradda lagu qoro.
marquer au fer - Summad; calaamad; maddane; birta wax lagu sunto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
triquer
triquer, v. - budhayn; budh lala dhacdo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abdiquer
abdiquer, v. - is casilid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fabrique
fabrique, n.f. - warshad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imprimer
imprimer, v. - daabicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indiquer
indiquer, v. - tilmaamid, tusid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irriguer
irriguer, v. - waraabin (beeraha); biyo waraabin beereed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obliquer
obliquer, v. - janjeedhin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embarquer
embarquer, V. - dhoofid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embecquer
embecquer, V. - marka shimbirtu ilmeheda afka cunada ugu gurayso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embusquer
embusquer, s', v. - gaadiid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intriguer
intriguer, v. - yaabid; shirqoolid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sobriquet
sobriquet, n.m. - magac dheerid; naanays
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cambrioler
cambrioler, v. - Dhicid sida xoolaha la dhaco,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compliquer
compliquer, V. - La adkeeyay in la fahmi karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distribuer
distribuer, v. - u qaybin; wax mid ah; dhawr cad ama dhawr meelood ah oo cid la kala siiyo; qofba in siin; qaybin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embrigader
embrigader, v. - tababar militeri ama boolis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intoxiquer
intoxiquer, v. - sun ah; sun leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lambrisser
lambrisser, v. - Ku samayn loox derbiga guriga dhexdisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rembarquer
rembarquer, v. - dhoofid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immatriculer
immatriculer, v. - diiwaangalis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arquer
arquer, v. - soo godmid; soo qalloocsamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brider
brider, v. - xakamayn; yarayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
briser
briser, v. - Burbur qarax oo kale ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imbibe
/imbayb/ imbibes, imbibing, imbibed;(v) cabbid ama qaadasho gaar ahaan khamriga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imiter
imiter, V. - ku dayasho samayn; tusaale laga qaadan karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inique
inique, adj. - sharci darro ku socda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marier
marier, v. - is-guuris; guursi, la guursado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marque
marque, n.f. - Calaamad; Calaamadin; Summadin; Naqilaad (Qorid); Qoris; Ogow; Qoraal xasuuseed; Dhibco; Xagtin; Xaqiiq.
de marque - ugu fiican.
marque de fabrique - Calaamad warshadeed.
personne de marque - Calaamad qof.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moquer
moquer, se, v. - ku jeesjeesid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piquer
piquer, v. - daloolin.
piquer avec une aiguille - irbad lagu mudo.
faire un piqûre - is mudid; is irbadayn.
piquer à la machine à coudre - harqaan tolid.
exciter - baraarujin.
irriter, offenser - ku cadhayn; ka xanaajin.
piquer des deux - cidhbaynta faraska si uu u ordo.
se piquer = se fâcher - cadhooda; irbad ama qodax marka ay mudo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tiquer
tiquer, v. - diid si degdeg ah hab markaas jira; kasoo horjeedsi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abriter
abriter, v. - ilaalin; badbaadin; daaficid; ka ilaalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
briller
briller, v. - Ifid; Dhalaal cad; Bidhaya; Iftiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
criquet
criquet, n.m. - Ayax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
croquer
croquer, v. - Ruuqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cubique
cubique, adj. - Saddex jibbaaran
système cubique face centrée - Saddex jibbaarane waji xudumeedle
système cubique centré - Saddex jibbarane bar xudunle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébrouer
ébrouer, s', v. - isgilgilka xoolaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étriqué
étriqué, adj. - ciriiri; aan ballaarnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imprimé
imprimé, adj. - daabacan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irriter
irriter, v. - ka cadhaysiin; laga caraysiiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
magique
magique, adj. - sixir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manquer
manquer, v. - dhicid; saaqidid; la'aan; aan haysan; aan ku filnayn; helid la'aan; seegid.
ne pas manquer de faire - ha dayn in aad samayso.
manquer une occasion - maqnaan waqti haboon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
masquer
masquer, v. - dadid; qarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mériter
mériter, V. - loo qalmo; xaq loo yeesho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modique
modique, adj. - qiimo yar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
musique
musique, n.f. - muusik.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Oblique
Janjeere
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Oblique
Janjeedh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oblique
/obliik/ (adj) 1. maldahan (dahsoon) (hadal aan toos ahayn) 2. leexsan (laan dhan u weecsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oblique
oblique, adj. - janjeedha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
oblique
a., qalloocan, ma toosna, ma shubna.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rabique
rabique, adj. - la xidhiidha cudurka reebiska (marka aygu wax qaniino laga qaado)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
risquer
risquer,v. - khatar galid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarquer
tarquer, se, v. - faanfaanid; is amaanid aan dhab ahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
timbrer
timbrer, v. - tiimbarayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traquer
traquer, v. - xerayn ama jitayn marka la ugaadh sanay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
truquer
truquer, v. - khaldid; sirid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambiyeer
m.l (-ro, m.dh) (fiisikis) Summad A. Waa halbeegga caalamiga (HC) ah ee qulqulka danabka. Hal ambiyeer waa xaddiga qulqulka danab ee dhexmaraya laba gudbiye oo dherer-dhaaf ah, ahna barbaro, iskuna jira hal mitir ee dulaalaati madhan, ka dhex dhaliya xoog le'eg 2x10 (N/Nm). Niyuutan halkii mitir ee dhererka gudbiyaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ambiyeer
m.l (-ro, m.dh) (fiisikis) Summad A. Waa halbeegga caalamiga (HC) ah ee qulqulka danabka. Hal ambiyeer waa xaddiga qulqulka danab ee dhexmaraya laba gudbiye oo dherer-dhaaf ah, ahna barbaro, iskuna jira hal mitir ee dulaalaati madhan, ka dhex dhaliya xoog le'eg 2x10 (N/Nm). Niyuutan halkii mitir ee dhererka gudbiyaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambiyeer
-ka: (magac, lab, keli) halbeegga cabbiraadda maayadda danabka ee dhexmaraysa mareegta. Ambiyeer waxa lagu waariyay magaca saynisyahankii Andaree Maari Ambiyeer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
astiquer
astiquer, v. - Kaga dhaalisid; si fiican u hagaajisid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
barrique
barrique, n.f. - Foosto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
diminuer
diminuer, v. - Yarayn; dhimid; yaraata ama gudho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embarqué
embarqué, adj. - rarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
embitter
/imbiter/ (v) calool-xumayn, ciilid. e.g. She was embittered by poverty and loneliness.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emboiter
emboiter, v. - isku xidhid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embraser
embraser, V. - casayn; casaan ku rogmado sida dabka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embrayer
embrayer, V. - bedbeddelka socodka baabuurka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
embrióne
s.m. - uurjiif.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habituer
habituer, v. - caadaysi; la caadaysto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hybrider
hybrider, v. - la hirgaliyo dhalasho wax aan isku asal ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imaginer
imaginer, v. - malayn; umalayn (maskax ka dhisid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immigrer
immigrer, V. - haajirid; qaxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immiscer
immiscer, s', V. - faragelin (arrin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
improper
/impropar/ (adj) wax aan habboonayn (aan munaasib ahayn), qalloocan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insinuer
insinuer, v. - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intrigue
intrigue, n.f. - yaab leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
invoquer
invoquer, v. - Ilaah baryid; Ilaah tuugid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ironique
ironique, adj. - kajan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nitrique
nitrique, adj. - Kiimiko: Nitrik.
acide nitrique - Asiidka nitrik: HNO₃
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ombrager
ombrager, v. - la hadheeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paniquer
paniquer, v. - argagaxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rabrouer
rabrouer, v. - lagula dhaqmo si qallafsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repiquer
repiquer, v. - abqaalid (beerta ama dhir)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trinquer
trinquer, v. - marka wax la cabayo oo laba koob la isku dhufto; cabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appliquer
appliquer, v. - Isticmaalid;
mal appliquer - U isticmaalid si khalad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attribuer
attribuer, v. - Qaybin;
attribuer un faux nom à quelqu'un - Ugu yeeridhid magac khalad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embrasser
embrasser, V. - dhunkasho; la dhunkado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
embroider
/imbroydher/ (v) 1. daabac ku samayn (v) 2. xardhid, sharraxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escroquer
escroquer, V. - musuqmaasuqid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expliquer
expliquer, v. - sharxid; sifayn; sifayn leh; tusaalooyin iyo sawirro; tarjumid; ka tarjumis.