imam
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imam
imam, n.m. - imaam; sheekha dadka tujiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Imaam
(Imaam-ka)
1. Ninka salaadda tujiya.
2. Madax; waayeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
imaam
m.l (-mmo/-nno, m.dh) 1. Nin dadka salaadda tujiyo. 2. Madax. 3. Nin aqoonta diinta muslimka aad ugu xeel-dheer. la-mid: imaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
imaam
m.l (-mmo/-nno, m.dh) 1. Nin dadka salaadda tujiyo. 2. Madax. 3. Nin aqoonta diinta muslimka aad ugu xeel-dheer. la-mid: imaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imaam
m. n. leader of prayers in mosque; Imam; leader, ruler
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Imaam
nickname-m leader
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
imaam
-ka: (n) 1. the male prayers leader in a mosque. 2. one who leads the recitation of prayer when two or more worshipers are present; leader of a congregational prayer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imaam
-ka: (magac, lab, keli) wadaad masaajid tujiya.
imaam -ka: (magac, lab, keli) masuul ummad ama beeli u dooratay in uu xukumo oo hoggaamiyo. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, ugaas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imaam
bw: Arabic
de: leader of prayers in mosque; Imam; leader, ruler Alt sp: imaan
lx: imaam
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: imaam
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuji
-yey / say: (v) be imam; lead an Islamic prayer ~ tuki
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuki
-yey / say: (v) be imam; lead an Islamic prayer ~ tuji
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
myope
a., arag daran, imamowsan; be myope, imamowsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
myopy
n., imamowsi, -gi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ima
pron., neg. not ... me
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ima
(pronoun and negative) not. me ~ imuu, imay. Ex: ima maqal; he didn't hear me, —imuu: he ... not ... me. imay: she or they...not., me ,
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ima
de: not ... me = i + ma
lx: ima
ps: pro + neg
xe: She didnt give me anything.
xv: Waxba ima ay siinnin.
key: ima
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mam
f.mg1 (-may, -mtay) Wax isticmaalkooda caadeeysasho. la-mid: mab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mam
f.mg1 (-may, -mtay) Wax isticmaalkooda caadeeysasho. m.f.dh, mamid. la-mid: mab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mam
(fal) meel ad wax ku baratay ku walaf oo mar walba ku noqnoqo: u baro. Wanaagga kolka lagu tuso ku dheg oo ku mam.
mam-ka: (magac, lab, keli) caado ah in qofkut waxa uu mar qudha dhadhansho uu ku noqnoqdo si joogto ah oo uu mar walba doono. Mamka ad cuntada ku mamtay cilmi u beddel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iman
v.-inf: to come
iman v., neg., simple past tense: did not come
iman v., neg.-imp: don't come!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iman
-imaaday / imaatay: (v) come. Ex: Cali ma iman; Ali didn't come
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iimaam
-ka: (n) leader of the congregational islamic prayer, that the Muslims offer five times a day. It is sometimes used to refer to the head of an Islamic State.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iimaam
-ka: (magac, lab, keli) sheekh tujiya masaajid.
iimaam -ka: (magac, lab, keli) nin masuul ka ah ummad ama beel hoggaamiya. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, caaqil, ugaas, jiifcaaqil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amami
(fal) qof yar sida wax loo cuno ama loo cabbo bar. Ilmaha intuu yaryahay caanaha ku amami. Dh: ababi.
amami: -ga: (magac, lab, keli) adhi daabax ah; inta qalliinka loo gado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idman
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hawl fulinteed u madax bannaan ahaansho (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
idman
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hawl fulinteed u madax bannaan ahaansho (cid). m.f.dh, idmanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idman
der. [adjective] permitted, authorized
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Idman
name-f permitted, authorized; lit: authorized by God
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
idman
-aa / ayd: (adj) commissioned (komishenidh); authorized (oo tha raayzidh), empowered (impaaweridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Idman
magac loo baxsho gabadh la rajaynayo in xagga Alle ay ka eedtirnaato oo ay ka fasaxnaato ama Alle ku manaysto wanaag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idman
(tilmaame) wax la oggolaaday oo fasaxan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idman
de: permitted, authorized
lx: idman
pd: (idmanaa)
ps: adj-der
key: idman
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Idnam
Heath land
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
igmad
m.l la-mid: igbasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
igmad
-ka: (magac, lab, keli) qof, aamminid inuu ka soo baxo hawl loo xilsaaray. Marjo iyo doqoni ba igmad ma leh.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Igman
name-f elected
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Igman
magac loo baxsho gabadh la rajaynayo in xagga Alle ay ka eedtirnaato oo ay ka fasaxnaato ama Alle ku manaysto wanaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
imaad
m.l la-mid: imaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imaad
vl. n. arrival, coming
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
imaad
(pronoun plus negative) you ... not ... me. Ex: imaadarag;yoiit didn't see me
imaad -ay / imaatay: (n) come (kam); arrive (areeyf) ~ timid, yimid. Ex: Cali ma imaaday? did Ali came?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
imaad
-ka: (magac, lab, keli) meel kale soo gaadhid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imaad
a: imaatin
de: arrival, coming
lx: imaad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: imaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
imaan
m.l la-mid: imaam.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imaan
v.-inf: to come
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imaan
a: iman
de: to come
lx: imaan
ps: v4b-inf
key: imaan
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Image
Humaag
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Image
Hummaag
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Image
Humaag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
image
/imij/images;(n) 1. masawir, gaar ahaan muuqaalka aad maskaxda ka sawirato. e.g. He had a very strange image about life in the country.(n) 2. muuqaalka ama sida laga aaminsanyahay qof ama wax. e.g.The prime minister has to improve his image. 3. sanam.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
image
image, n.f. - muuqaal sawir ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
image
n., sawir, -ki; (figure) suurad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
islam
islam, n.m. - Islaamka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Islam
Islamism, n., nin Islaameed, diinti Islaameed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ismar
f.mg1 (-ray, -rtay) Caro darteed wax la kala garan waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ismar
f.mg1 (-ray, -rtay) Caro darteed wax la kala garan waayid. m.f.dh, ismarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ismar
-ka: (magac, lab, keli) cadho darteed wax la kala garan waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iyama
mu.we Waa kuwee?
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iyama
mu.we Waa kuwee?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iyama
pron., qw: which of them?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iyama
(pronoun) whom (huum) ~ kuma
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iyama
(magacuyaal) weydiimaha raaca oo tilmaamaya qofka saddexaad oo laga hadalayo co wadar ah; waa kuwee?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iyama
cf: kuma
de: which of them?
lx: iyama
ps: pro + qw
key: iyama
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
limad
m.l Falidda dhul beereed sarac ku yaal oo caws iyo wixi lamida laga falay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
limad
-ka: (magac, lab, keli) dhiiqo iyo wixii la mid ah, ku dhaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Liman
La limay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Beer wax la limay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liman
der. [adjective] cultivated, farmed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
liman
-limnaa: (adj) ploughed (palaawidh)-, tilled soil; cultivated ~ carrorogan, falan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liman
(tilmaame) carragedisan oo loo diyaariyay in la qodo. Beerta oo liman ayuu roob ku da'ay. Dh: rogan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liman
de: cultivated, farmed
lx: liman
pd: (limnaa)
ps: adj-der
key: liman
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
niman
m. n., pl. men
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
niman
-ka: (n) [plural of nin-ka] men (miin) ~ nimanyaal, rag
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niman
de: men
lx: niman
pd: (-ka)
ps: n4-m-pl
see: nin
key: niman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rimay
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo inta rimman ee dhali doonta. Geelu sannadkan rimay buu u badan yahay.
rimay-ga: (magac, lab, keli) minka haweenka ee ilmuhu ku abuurmo. Dh: ilmagaleen, makaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siman
Is le'eg; aan kalana horrayn kalana danbayn; isku darajo ah; isku jaan go'an; (ama sinan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siman
siman¹: f.mg1 (-nmay, -mantay; -nmi) 1. Laba wax ama ka badan, xag derejo, dhalasho, dherer iyo wixi lamida iskaga mid ah noqosho. 2. Dul aan meelo kala sarreeya lahayn noqosho. 3. Ku s.: wax meel ku eg oo aan dhaafsiisnayn noqosho. la-mid: sinan¹.
siman²: f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Laba wax ama ka badan, xag darajo, dhalasho, dherer iyo wixi lamida iskaga mid ah ahaansho. 2. Dhul aan meelo kala sarreeya lahayn ahaansho. 3. Ku s.: wax meel ku eg oo aan dhaafsiisanayn ahaansho. la-mid: sinan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siman
siman¹: f.mg1 (-nmay, -mantay; -nmi) 1. Laba wax ama ka badan, xag derejo, dhalasho, dherer iyo wixi lamida iskaga mid ah noqosho. 2. Dul aan meelo kala sarreeya lahayn noqosho. 3. Ku s.: wax meel ku eg oo aan dhaafsiisnayn noqosho. m.f.dh, sinmid. la-mid: sinan.
siman²: f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Laba wax ama ka badan, xag darajo, dhalasho, dherer iyo wixi lamida iskaga mid ah ahaansho. 2. Dhul aan meelo kala sarreeya lahayn ahaansho. 3. Ku s.: wax meel ku eg oo aan dhaafsiisanayn ahaansho. la-mid: sinan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siman
der. [adjective] smooth; flat, level; equal; parallel
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Siman
plat, horizontal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Siman
name-f smooth; flat; equal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siman
-sinnaa / sinnayd: (adj) level (leval); smooth (ismuuth); horizontal (hori-zental); same level; even (i-van)~ sinan, is-le'eg
ku siman: (expression) limited to, restricted to, confined to, circumscribed to
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Siman
Uguale, uniforme
Equal; uniform
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Siman
magac loo baxsho gabadh dhankii laga eegaba, qurux kugu deeqda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siman
(fal) si aan kala dheeray, isu taag, isa sin.
siman: (tilmaame) isle'eg; aan kalana korrayn, kalana horrayn; isku derejo ah; isku jaan go'an; siman, la simay: lays le'ekaysiyey, aan kala dheerayn; isku sargo'an.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siman
bw: sinan
de: smooth; flat, level; equal; parallel
initial: s
lx: siman
nt: siman (sinmay) [v1=inch]
pd: (simnaa)
ps: adj-der
key: siman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himamaw
-ga: (magac, lab, keli) cilcillowga fiidkii ee uu ilayskii maalintana wax ka sii joogo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tilmaam
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meesha u yahay ama uu ku yaalo cid loo sheegayo. Tilmaam iga sii sida uu u eg yahay.