imaaraat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Imaaraat
pr. n., loc. United Arab Emirates
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Imaaraat
de: United Arab Emirates
lx: Imaaraat
pd: (-ka)
ps: n0-loc-m
key: Imaaraat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Imaaraad
-da: (n) 1. emirate (imiirat). 2. UAE [United Arab Emirates]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaraa
See [eeg] maaro
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Maaraan
Daabdulle. Qalabka looxa lagu jeebo oo bogga hoose ku leh afka wax jeeba kan sarena yahay laydi-dulkoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ijaarnaan
m.f.dh eeg ijaaran. la-mid: ijaarnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imanayaan
v., pl., present progressive: they are coming
imanayaan v., pl., neg., present progressive: they are not coming
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imparfait
imparfait, adj. - aan hagaagsanayn; aan dhammayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iraaradan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax irriddoodu la xiray ahaansho (guri, xero iyo wixi lamida).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irmaanaan
m.f.dh eeg irmaan³. la-mid: irmaanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irmaanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, caano lahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imbarazzato
agg. - amakaagsan, wareersan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aaraa
-da: (n) 1. ideas (aay diyas) ~ fikrad. —Syn: thoughts, notions, concepts, conceptions. 2. opinions (opiin-yanis); a belief or conclusion ~ talo ama fikrad. —Syn: views, Ex: aaraa kala duwan baa la soo jeediyay; different ideas or opinions have been raised
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maraa
(Maraa-ga)
Geed sida quraca u weynaada oo qodax leh oo laf adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraa
m.l (maraa, m.dh) Geed qodax leh oo laf adag. la-mid: maraay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraa
m. n., [collective] acacia tree species, its hard wood is used for construction
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MARAA
(Marai) Og, N, C Acacia nilotica (L) Del. Mimosaceae.
S Albizia amara (Roxb.) Boiv. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraa
-ga: (magac, lab, keli) geed weynaada oo qudhaca iyo galoolka ay isku bah yihiin oo asalka iyo geydhaha laga gurto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraa
a: maraay (ga)
de: acacia tree sp., its hard wood is used for construction
lx: maraa
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: maraa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaraa'
m.dh.w eeg ra'yi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aaraa'
f. n., pl. ideas, opinions; preface, introduction (of a book)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaraa'
-da: (magacwadareed) talooyin kala duwan oo la isu keenay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaraa'
de: ideas, opinions; [ext.] preface, introduction (of a book)
lx: aaraa'
pd: (-da Sg: ra'yi)
ps: n8-f-pl
key: aaraa'
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imaada
imperative v., pl. you all come!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
imaada
all of you come!
isku imaada: come together
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imaada
de: you all come!
lx: imaada
ps: v4b-imp-pl
syn: kaalaya
key: imaada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impart
/impart/imparts, imparting, imparted; (v) siin ama u gudbin. e.g. She had some news to impart.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maarad
m.l la-mid: maadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarad
-ka: (magac, lab, keli) kaaftoon; ka baahi beel. Maarad aan ka maarmay alaabta uma soo doonan waayine waan haleeli waayay Dh: maaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaran
f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka m.: wax ka kaaftoomid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maaran
f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka m.: wax ka kaaftoomid. m.f.dh, maarmid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaran
(v) [with preposition ka] no longer need; not need ~ see also [eeg] ka maaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaran
(fal) ka kaaftoon oo baahidiisa ka hadh. Wixii laguu dildo ka maaran.
maaran -ka: (magac, lab, keli) ciid isku dhegta marka la qooyo oo wax lagu kabbiso. Ciddaa maaranka ah waddada ku kabbis. Dh: garri.
maaran -ka: (magac, lab, keli) kaaftoon wax laga kaaftoomo oo baahida loo qabo la iska dhaafo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaraw
(fal) daxal yeelo; wax meel ku raagay oo midhidh leh nogo. Sida biraha u maaraw waad gabawdee. Dh: daxalayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaray
(fal) si wanaagsan u maamul. Shaqada laguu dhiibo daacad u maaray.
maaray: (fal) daxalee oo wax midhidh yeeshay ka dhig. Billaawaha maaray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraac
m. n. pasture, pasturage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraac
bw: Arabic
cf: mayrac
de: pasture, pasturage
lx: maraac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: maraac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraag
-ga: (magac, lab, keli) xadhkaha awrta lagu raro mid ka mid ah. Maraagga iyo qobtolka soo qaad. Dh: dhafar.
maraag -ta: (magac, dhedig, keli) xadhig guntimo badan oo qoolal ah loo sameeyey oo magasha lagu xidhxidho. Dh: mareeg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraan
-ka: (magac, lab, keli) qof fudfudud oo sidii wax waalan u socsocda. Dh: maraate.
maraan -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh fudfudud oo sidii wax waalan u socsocota. Ta uu qof maraan moodayaa midbay marwo u tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraaq
-a: (magac, lab, keli) eeg madar.
maraaq-a: (magac, lab, keli) god lagu shido nuuradda. Maraaq innoo qod nuurad baan shidaynaaye. Dh: godnuuradeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraar
m.dh (-ro, m.l) Qalqalooc ama xarar wax la qorayo loo yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraay
m.l la-mid: maraa.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MARAAY
Acacia nilotica 50
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XAARAA
(Hara) Polygala senensis KI. Polygalaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaarad
-da: (magac, dhedig, keli) calaamad wax lagu garto. Dh: sumad.
amaarad -da: (magac, dhedig, keli) wax lala yaabo oo aan hore loo arag ama aan la sugayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaraan
m.l la-mid: baarid².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaraan
-ka: (magac, lab, keli) wax walba intiisa sare. Baaraanka qaado, laakiin badhka kale anigaa leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaraan
-ta: (magac, dhedig, keli) nabar hore doogtii Waxba yaan la duur'xulin, af deexdoow isha ha dabin, daaraantu waa taa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haaraan
(Haaraan-ka)
Wax sidii la rabey si aan ahayn u dhacay ama noqday oo la isku eedeeyo, laysku dagaalo, wax laysaga sheego; hiif; canaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaraan
haaraan¹: m.l 1. Eedeynta cid wax ayna qabin oo ay ka gubanayso lagu eedeeyo. 2. Ceebayn cid loo jeediyo. la-mid: haaraamid.
haaraan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Ku h.: eed aan sal lahayn cid u jeedin. 2. Cid ceebeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haaraan
haaraan¹: m.l 1. Eedeynta cid wax ayna qabin oo ay ka gubanayso lagu eedeeyo. 2. Ceebayn cid loo jeediyo.
haaraan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Ku h.: eed aan sal lahayn cid u jeedin. 2. Cid ceebeyn. m.f.dh, haaraamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haaraan
v. blame, reprove
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haaraan
-ka: (n) censure (sensher); reproof (ripruuf)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaraan
(fal) wax xumaaday, ciddii ka masuulka ahayd, ku eedee. Dh: hiif, canaano.
haaraan -ka: (magac, lab, keli) canaan hiif leh. Dh: foolxagad, eed, canaan, hiifid, haaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haaraan
de: blame, reprove
lx: haaraan
nt: haaraan (ka) [vn-m] 'reproof, blaming'
pd: (haaraamay)
ps: v1=
key: haaraan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
idaarad
-da: (n) management (maa-najment); administration (adh-minis-tareeyshen) ~ maamul-ka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ijaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cidi ijaaratay ahaansho (baabur, guri iyo wixi lamida)
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ijaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cidi ijaaratay ahaansho (baabur, guri iyo wixi lamida) m.f.dh, ijaarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ijaaran
der. [adjective] rented, leased
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ijaaran
-aa: (adj) rented (rentidh). Ex: Guri ijaaran; a rented house
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ijaaran
de: rented, leased
lx: ijaaran
pd: (ijaarnaa)
ps: adj-der
key: ijaaran
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
imaadda
v., sg., subject case, present habitual: it is I who come
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
imaadda
(v) all of you come.
ma imaadeen: would not come. haddaadan joogin ma imaadeen; I wouldn't have come if you had not been there
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
imaadda
de: it is I who come
lx: imaadda
ps: v4b-1sg-subj-prhb
key: imaadda
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iraarad
iraarad¹: m.l Afaaf.
iraarad²: f.g1 (-day, -dday) Guri, xero iyo wixi lamida irriddiisa xirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iraarad
-da: (magac, dhedig, keli) guri, xero iyo wixii la mid ah, irriddiisa xirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaaraan
(Jaaraan-ka)
Jiiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaaraan
m.l la-mid: jiiraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaaraan
m. n. neighbor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaaraan
a: jiiraan
de: neighbor
lx: jaaraan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jaaraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaraan
(tilmaame) meel la geeyo dadka la takooro.
kaaraan -ka: (magac, lab, keli) xanuun dilaa ah oo xoolaha iyo dadkaba ku dhaca. Dh: kud, xaaraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maakaal
m.l la-mid: maankaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maakaal
-ka: (magac, lab, keli) xamakuda iyo xashiishka ka hadha saliidda sisinta laga shiido ee xoolaha la siiyo. Xooluhu maakaalka way ku naaxaan. Dh: mangaal, xamaku.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maarayn
(Maarayn-ta)
1. Maaro u helid; arrin ama wax kale, wax ka qabasho, hagaajin.
2. Maar ka dhigid.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Maarayn
Direzione
Management
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) maamulid. Dh: idaarayn.
maarayn-ta: (magac, dhedig, keli) daxal u yeelid; wax midhidhsan ka dhigix. Maaraynta ka ilaali weelasha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarays
-ta: (magac, dhedig,meli) eeg maarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarmad
-ka: (magac, lab, keli) ka maarmasho ka maaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarsad
-ka: (magac, lab, keli) kaaftoomid wax laga kaaftoomo.
maarsad -ka: (magac, lab, keli) maangaabni. Dh: maarsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maayaan
v-aux, pl., neg., present progressive: they are not doing (X)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maayaan
de: they are not doing (X) With INFINITIVE verb form
lx: maayaan
ps: v-aux-3pl-neg-prpg
xe: They are not coming.
xv: Iyagu iman maayaan.
key: maayaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraate
-ha: (magac, lab, keli) eeg maraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marraag
-ga: (magac, lab, keli) eeg maraa.
marraag -ga: (magac, lab, keli) xadhig lagu xidho kabaallada hore ee awrka hoosna ka noqda baydda la isku gunto. Marraaga aad u giiji yuu furane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marraan
(Marraan-ta)
Marnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marraan
f. n., [abstract] emptiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marraan
-ka: (magac, lab, keli) eeg maraan.
marraan -ta: (magac, dhedig, keli) eeg marnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marraan
de: emptiness
lx: marraan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
see: marnaan
key: marraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marraaq
-a: (magac, lab, keli) eeg maraaq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marrant
marrant, adj. - qosol leh; qosol keena.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaraam
-ka: (magac, lab, keli) xoolo la ururiyo oo cid lagu gargaarayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaaraan
(Qaaraan-ka)
Xoolo dad badan laga uruursho oo qof u baahan la siiyo ama arrin dadweynaha u dan ah lagu fuliyo ama si kale oo samafal ah loo bixiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaraan
qaaraan¹: m.l (-nno/-ammo, m.dh) Xoolo dad badan laga uruursho oo qof u baahan la siiyo ama arrin dadweynaha u dan ah lagu fuliyo ama si kale oo samafal ah loo bixiyo.
qaaraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) U q.: xoolo dad badan ka ururin si qof u baahan loo siiyo ama arrin dadweynaha u dan ah loogu fuliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaaraan
m.l (-nno/-ammo, m.dh) Xoolo dad badan laga uruursho oo qof u baahan la siiyo ama arrin dadweynaha u dan ah lagu fuliyo ama si kale oo samafal ah loo bixiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaraan
m. n., [collective] collection of money ~ livestock for the needy
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QAARAAN
(Garan) May, S Neurocanthus sp. Acanthaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaaraan
-ka: (n) donation (dooneey-shiri)-, contribution to a needy person or cause
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaraan
-ka: (magac, lab, keli) eeg qaadhaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaraan
de: collection of money ~ livestock for the needy
lx: qaaraan
pd: (-ka)
ps: n2c-m-col
key: qaaraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaraam
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo uu nas sharci ahi ku soo arooray xaaraantinimadiisa oon shareecaddu bannayn xalaalna ahayn. Hilibka doofaarku waa xaaraam. Dh: xaaraan.
xaaraam: erey la yidhaa kolka si cad wax loo diddan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaaraan
(Xaaraan-ta)
Waxa aan shareecadu bannayn oo xalaal ka dhigin; booli.