ima

s.f. - fiin, dhako.

pron. and preposition, neg. not ... to / for me

(pronoun with negative) not me.. Ex: iima sheegin; he or she didn't tell me

de: not ... to / for me = u + i + ma

lx: iima

ps: pro + prep + neg

xe: He didnt tell me.

xv: Iima uu sheegin.

key: iima

imam, n.m. - imaam; sheekha dadka tujiya.

v.-inf: to come

iman v., neg., simple past tense: did not come

iman v., neg.-imp: don't come!

-imaaday / imaatay: (v) come. Ex: Cali ma iman; Ali didn't come

s.f. - soofe.

Siima

Ma — Erey ulajeeddadiisu kol ay tahay: a) Wax isweyddiis (sida: Cali ma yimid? Libaax ma aragtay? Ma aniga?). b) Kolna ay u dhiganto may, maya (sida: Cali ma yimid? Ma iman; Maanta Axad ma aha...).

Ma? — (sida: Kuma? Tuma?).

ma¹: qr.diid Qurub tilmaamaya in weerta falkeeda uu yahay fal diidmo. Tusaale: “Cali ma imaanayo”.

ma²: qr.we 1. Qurub tilmaama in ay su'aali saaran tahay ereyga uu weheliyo. Tusaale: “Cali ma yimid?”, “Ma Cali baa yimid?”, “Ma waxaa yimid Cali?”, “Ma waad imaanaysaa?”. 2. Qurub tilmaama in ay su'aali saarantahay erayga uu ku nudanyahay. Tusaale: “Goorma?”, “Inma?”, “Idinma?”, “Kuwama?”. 3. Qurub ka muuqda su'aal ee qof lagu dhiirigelinayo in uu fal sameeyo. Tusaale: “Maad iska celisid qofkaa?”.

ma³: xi. Mase: ama. la-mid: mise.

ma⁴: m.l 1. Meel. 2. (qr.we) Mehee?: meeshee?.

ma¹: qr.diid Qurub tilmaamaya in weerta falkeeda uu yahay fal diidmo. Tusaale: Cali ma imaanayo.

ma²: qr.we 1. Qurub tilmaama in ay su'aali saaran tahay ereyga uu weheliyo. Tusaale: Cali ma yimid? Ma Cali baa yimid? Ma waxaa yimid Cali? Ma waad imaanaysaa? 2. Qurub tilmaama in ay su'aali saarantahay erayga uu ku nudanyahay. Tusaale: Goorma? Inma? Idinma? Kuwama? 3. Qurub ka muuqda su'aal ee qof lagu dhiirigelinayo in uu fal sameeyo. Tusaale: Maad iska celisid qofkaa?

1) est-ce? 2) quel? 3) ne ... pas, 4) ni ... ni.

/maa/ (n) hooyo (mam oo la soo gaabiyey) e.g. Ma, can I have some more money?

(interrogative adverb)-, did you; it is; Ex: ma jeceshahay? do you like it? ~ miyaad, maad

ma: (adv) used to express negation, denial; un- , not (nat). Ex: ma fiicna; it is not good

cong. - laakiin.

(qurub) diidmo oo tilmaamaya in weerta falkeeda uu yahay fal diidmo. Suubbane ma aqbalayo taladan.

ma: (qurub) weydiineed oo tilmaamaya inay su'aali saaran tahay weedha uu weheliyo. Waaberi ma toosay? Ma galabtaad dhoofaysaa?

ma: (qurub) weydiineed oo tilmaamaya inay su'aali saarantahay erayga uu ku nudanyahay. Hadma? Goorma? Inma? Kuwama?

ma: (xidhiidhiye) mase; ama; mise. ma-ha: (magac, lab, keli) meel. Mahee? mehee? meeshee?

ma, adj.poss. - Waxayga; Kayga; Tayda.

هَمْرَةُ الاسْتِفْهام

Erey isku xira labo hadal ama labo tixood, isla kolkaasna kala xiriirfura oo sheega inaan la isku hela hayne, tii la helaa ay tan kale meesha ka saarayso (aniga ama adiga; wax i sii ama i qadi).

xi. Erey kala xiriirfura laba magac ama laba weerood. Tusaale: “Baasto ama bariis ii keen”, “Ama tag ama joog”. la-mid: amba², amma.

xi. Erey kala xiriirfura laba magac ama laba weerood. Tusaale: Baasto ama bariis ii keen; Ama tag ama joog. la-mid: amba, amma.

conj. or

ou, ou bien.

(conj) or (oor); used to indicate an alternative ~ mise. Ex: qabow ama kulayl; cold or hot

(xidhiidhiye) eray isku xidha labo hadal ama laba weedhood, isla markaa na kala furka labada weedhood ee kala macne ah. Fadhiiso ama istaag. Dh: amma.

a: amba

de: or

lx: ama

ps: conj

key: ama

Uyaal qofka hadla haya oo keli ah oo falku xagga laftiisa ka tega hayo oo ka socdo (sida iga tag).

pron. and preposition: from me; than me

(pronoun with preposition) from me. Ex: iga raalli ahaw; excuse me

(magac'uyaal) hadlaha kowaad oo kelida ah ee falku xaggiisa ka tagayo.

de: from me; than me = i + ka

lx: iga

ps: pro + prep

xe: Accept a warm greeting from me.

xv: Salaan diirran iga guddoon.

key: iga

pron. and preposition: with me

(pronoun with preposition) with me or to me. Ex: waxii dhaca ila socodsii; report to me what happens

v., sg., simple past tense: I came

de: I came

lx: imi

ps: v4b-1sg-past

key: imi

(fal) meel kale soo gaadh.

/imp/ (n) ilma sheydaan (cirfiid); shaydaan yara.

1. Uyaal uu lee yahay qofka hadlaya oo kooxda ah oo kan lala hadlayaa ku jiro, oo wax la taarana hayo; innaga.

2. a) (ina) Kii uu dhalay: inankii; wiilkii. b) (inà) Tii uu dhalay; inantii; gabadhii.

mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koobaad ee wadarta ah, oo aan kuwa lala hadlayaa ku jirin. Tus.: “Ninku waa ina wada arkay ee maxaynu samaynaa?” la-mid: inna³.

mu.dhm.ly (naxwe) Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koobaad ee wadarta ah, oo aan kuwa lala hadlayaa ku jirin. Tusaale: Ninku waa ina wada arkay ee maxaynu samaynaa? la-mid: inna.

pron., pl. us [inclusive.]

ina name: son, daughter

nous (objet).

(pronoun) 1. us; the objective case of we (annaga, innaga). Ex: ina keena; let us go. 2. [title] the son of or the daughter of.. Ex: ina Qawdhan; the son of Qawden.

ina: (suffix) not (not); don't (dhownt); used with you (all) and negative ha, Ex: ha cunninal; don't (you all) eat!

(magac'uyaal) tilmaamaya in qofka la sheegayo uu yahay ilmaha qofka magaciisu ka danbeeyo.

إبن

s.f. - xanaaq, caro, dhirif.

mu.eb la-mid: isaga.

pron., refl: self; oneself

isa pron., red-3m: he, him

(reflexive pronoun) oneself (wan-salaf); self (salaf). Ex: isa sheeg; identify yourself

iya¹: mu.eb la-mid: iyada.

iya²: mu.eb la-mid: iyaga.

mu.eb 1. Iyada. 2. Iyaga.

pron., red-3f: she, her

iya pron., red, pl. they, them

(magacuyaal) qofka saddexaad oo keli ah oo dhedig. Dh: iyada.

iya: (magacuyaal) qofka saddexaad oo wadar ah Dh: iyaga.

acronym: Organization of African Unity (OAU)

preposition, neg. not ... to / on

(pronoun plus not) he, I, you ... not... Ex: uma uusan sheegin; he didn't tell

s.f. - ruux, naf.

s.m. cimilo.

name-f cloud which carries rain

s.f. saxiix.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hawl fulinteed u madax bannaan ahaansho (cid).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hawl fulinteed u madax bannaan ahaansho (cid). m.f.dh, idmanaan.

der. [adjective] permitted, authorized

name-f permitted, authorized; lit: authorized by God

-aa / ayd: (adj) commissioned (komishenidh); authorized (oo tha raayzidh), empowered (impaaweridh)

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo in xagga Alle ay ka eedtirnaato oo ay ka fasaxnaato ama Alle ku manaysto wanaag.

(tilmaame) wax la oggolaaday oo fasaxan.

de: permitted, authorized

lx: idman

pd: (idmanaa)

ps: adj-der

key: idman

m.l la-mid: igbasho.

-ka: (magac, lab, keli) qof, aamminid inuu ka soo baxo hawl loo xilsaaray. Marjo iyo doqoni ba igmad ma leh.

name-f elected

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo in xagga Alle ay ka eedtirnaato oo ay ka fasaxnaato ama Alle ku manaysto wanaag.

(pronoun with negative) not for me

m.l la-mid: imaansho.

vl. n. arrival, coming