ilqod
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilqod
(Ilqod-ka)
Cudur indhaha ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilqod
m.l (daawo) Cudur indhaha ku dhaca.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilqod
m.l (daaw.) Cudur indhaha ku dhaca.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilqod
m. n., [collective] ophthalmia (disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilqod
-ka: (magac, lab, keli) xanuun badanaa indhaha xoolaha ku dhaca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilqod
de: ophthalmia (disease involving inflammation of the eye)
lx: ilqod
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: ilqod
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilgal
m.l 1. Cudur geela indhaha uga dhaca oo uu la ilmeeyo, ilqod. 2. I. ah: qof firfircoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilqoodh
-a: (magac, lab, keli) isha godkeeda qaybta dhinaca dhegta xigta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bilqid
(Bilqid-da)
Kala firdhin; wax firirsan oo daadsan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilqid
m.f.dh eeg biliq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilqid
-da: (magac, dhedig, keli) weel buuxa, wax yar ka daadasho.
bilqid-da: (magac, dhedig, keli) wax kala daadsan ka dhigid; wax firidhsan oo murugsan ka yeelid. Bilqidda iyo baylahda reerka i dhibaysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dilood
v.auto: kill for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dilood
-dilootay / dilooday: (v) addict (adikt); one who is addicted, as to narcotics. Ex: wiilkii khamraa dilooday; the boy was addicted to alcohol
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dilood
de: kill for oneself
lx: dilood
pd: (dilooday / dilootay)
ps: v1=auto
key: dilood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dilqid
m.f.dh eeg diliq².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Filqad
(Filqad-ka)
Filqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filqad
m.l la-mid: filqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filqad
-ka: (magac, lab, keli) kala firidh ama kala baahid. Filqadkii ciidanka la jabiyay ayaa magaalada soo gaadhay. Dh: firidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Filqid
(Filqid-da)
Wax wax ku dhegsan ama haya, xoog u finiinin, u tuurid; fikin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filqid
m.f.dh eeg filiq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filqid
-da: (magac, dhedig, keli) wax wax kale xoog ugu dhegsan ama hayya, kala daadin; kala tuurid kala finiinin, fagkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hilqad
(Hilqad-da)
1. Garangar yar oo loo yeelo alaabta qaarkeed oo inta suun, kd., loogu xiro, lagu qaado.
2. Dhegaha dumarku qaataan middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilqad
m.dh (-do, m.l) 1. Biro sida faraatiga u galgaloolan oo daahyada iyo qoriga lagu xirayo isku haya. 2. Dhegaha dumarku ay qaataan middood. 3. Fadhi dad badan si wareeg ah u fadhiyaan. 4. Summad xoolaha lagu dhigo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hilqad
m.dh (-do, m.l) 1. Biro sida faraatiga u galgaloolan oo daahyada iyo qoriga lagu xirayo isku haya. 2. Dhegaha dumarku ay qaataan middood. 3. Fadhi dad badan si wareeg ah u fadhiyaan. 4. Summad xoolaha lagu dhigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilqad
f. n. any small ring used for fastening; earrings
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilqad
-da: (magac, dhedig, keli) daldalloollo iyo garangar yar oo alaabta qaarkeed loo yeelo oo inta suun loogu xidho, lagu qaado.
hilqad -da: (magac, dhedig, keli) qalab qurux loo adeegsado oo ka samaysan dahab iyo wixii la mid ah oo ay haweenku dhegaha ku qaataan, middood.
hilqad -da: (magac, dhedig, keli) qaab loo fadhiisto oo dad badani si meegaar ah u fadhiisto.
hilqad -da: (magac, dhedig, keli) dhegaha dumarku qaataan middood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilqad
cf: dhego, kureeddo
de: any small ring used for fastening; [pl] earrings (e.g., on horse's harness, etc.)
lx: hilqad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: hilqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iloodi
m.l Qof basar badan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilqaad
-ka: (magac, lab, keli) caano markaa uun soo yara dhanaanaanaya. Ilgaad baan cabay oo aan ka dhergay markaan gurigii ayeyday tegay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilqoor
m.l/dh la-mid: ilqooreed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milqid
m.f.dh eeg miliq².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilo
m.l.u Dulduleelka oogada nafleyda ku yaal oo dhididku ka soo baxa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilo
m.l.u Dulduleelka oogada nafleyda ku yaal oo dhididku ka soo baxa.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilo
-ilaha: (n) sources (soorsis),
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
ILO
Laanta Shaqada adduunka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilo
-ha: (magacwadareed) kolmo biyaxabeed ku jiro oo saableyda duunyada lagu arko oo cuyuun ama ilcayn loo nisbeeyo; hawo xoolo gasha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lod
-ka: (magac, lab, keli) dadja isku da'da ah. Dh: fac, facaad, da'aad, fil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qod
(Qod-ka)
Laan qallashay jabkeed; cad qori ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qod
qod¹: m.l Wax iswato qayb ka mid ah.
qod²: m.l (-dad, m.l) Qori weyn oo qalalan.
qod³: m.dh 1. Dhinac; gees. 2. Qayb; in.
qod⁴: f.g1 (-day, -dday) 1. Meel duleelin. 2. Beer ka shaqeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qod
f.g1 (-day, -dday) 1. Meel duleelin. 2. Beer ka sha+D501qeyn. m.f.dh, qodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qod
m. n. stick, log, piece of wood
qod v. dig (out ~ up), excavate; plow, work on a field
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qod
-ay/day: (v) dig (dhig); excavate (ekis-kaveeyt); hollow out ~ faag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qod
(fal) beer jeexjeex oo beer. Roobkii wuu da'aye beerta god. Dh: fal.
qod: (fal) meel dalooli oo ciidda ka gur. Dh: faq.
qod -ka: (magac, lab, keli) laan qallashay jabkeed. Qod yar oo engegan ayaa dabku ka bilaabmay: Dh: falladh.
qod-ka: (magac, lab, keli) laamaha waaweyn ee geedka mid ka mid ah. Qodka fuul oo ku fadhiiso Dh: laan.
qod-ka: (magac, lab, keli) fad weyn oo daruur ah. Qodkii baa darrooray. Dh: rayo, fad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clod
n., (a lump of earth) fud carra ah, -ki, carradaaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iiqo
(Iiqa-da)
Meel ciriiri ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iiqo
f. n. narrow place, difficult situation, tight corner
iiqo: v. be in a tight place, get into a difficult situation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilko
m. n., pl. teeth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilko
-ilkaha: (n) [Plural of ilig-ga] tooth (tuuth)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilko
-ha: (magacwadareed) lafaha yaryar ee Ilaahay afka noolaha ku dhex abuuray si wax loogu goosto ama loogu ridqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilko
de: teeth
lx: ilko
pd: (/ha Sg: ilig)
ps: n3-m-pl
key: ilko
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illo
f.g3 (-laday, -latay) Kabo gashasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
illo
v. put on ~ try on (shoes)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illo
cf: gasho
de: put on ~ try on (shoes)
lx: illo
pd: (illaday)
ps: v3a=tr
key: illo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilmo
1. (Ilma-da) Dhibco biyo ah oo dhanaan oo qanjirrada indhaha ka yimaada; illin.
2. (Ilma-ha) (keli iyo kooxba); dhal; dhallaan; carruur; ubad; gurbood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmo
ilmo¹: m.l.u Dhallaan; caruur; ubad.
ilmo²: m.dh.u Dhibco biyo dhanaan ah oo qanjirrada indhaha ka yimaadda; ilin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilmo
ilmo¹: m.l.u Dhallaan; caruur; ubad.
ilmo²: m.dh.u Dhibco biyo dhanaan ah oo qanjirrada indhaha ka yimaadda; ilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilmo
m. n., [collective] child; children, offspring; baby
ilmo [feminine] n., [collective] tear, tears
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilmo
-ha: (n) [Plural of cunung-ga] children (jiildareen); babys (beeybis) ~ carruur
ilmo -da: (n) [plural of illin] tears (ti-yaris)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilmo
-ha: (magac, lab, keli) cunug ama qof yar oo dhallaan ah.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ilmo
طفل
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ilot
ilot, n.m. - jasiirad yar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilow
-iloobay / ilowday: (v) forget (fer get) ~ see [eeg] illow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plod
/plodh/ (v) 1. luudid (si tartiib ah u socosho) 2. si caga jiid ah u shaqayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Blood
Dhiig
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
blood
(n) the fluid circulated by the heart through the vascular system, carrying oxygen and nutrients throughout the body and transporting waste materials to organs that will remove the waste.
dhiig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blood
/balaadh/ (n) dhiig
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Blood
Dhiig
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blood
/blaadh/ (n) dhiig. bloody/blaadi/ (adj) dhiig bathyng.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blood
n., dhiig, -gi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filqo
f.mg3 (-qaday, -qatay) Wax wax hayay ama la hayay ama wax ku mudnaa ama ku tiirsanaa, xoog sidbasho ku jirto u boodid, u bixid, u siibasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
filqo
f.mg3 (-qaday, -qatay) Wax wax hayay ama la hayay ama wax ku mudnaa ama ku tiirsanaa, xoog sidbasho ku jirto u boodid, u bixid, u siibasho. m.f.dh, filqasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filqo
v. slip out of something, escape
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filqo
(fal) midho ama wax isku xidhxidhan ama wax kale, kala qubo oo kala daado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
filqo
de: slip out of s.t., escape
lx: filqo
pd: (filqaday)
ps: v3a=
syn: fiko
key: filqo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flood
/flaadh/ (n) 1. daad (v) 2. daad-qaadid, fatahmid (v) 3. soo fatahmis, in-badan kusoo gelid. e.g. Refugees flooded from Europe to Canada.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Flood
Daad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flood
n., daad, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaad
-da: (magac, dhedig, keli) roob bartiis ama hillaacii muuqdo, kobtuu hayo ama ku da'ayo il ku cabbirid. Sahanku ma ilaad baa, misa waa addindhig. Dh: oddoros, hilaad. Li: addindhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilcad
m.dh (cilmiga naflayda) Nooc shimbiraha ka mid ah, midab bay ah leh, badanaaba ku nool guryaha iyo beeraha agtooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilcad
m.dh (cilmiga naflayda) Nooc shimbiraha ka mid ah, midab bay ah leh, badanaaba ku nool guryaha iyo beeraha agtooda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilcad
-da (magac, dhedig, keli) nooc shimbiraha ka mid ah oo midab bey ah leh oo badanaa ku nool guryaha iyo beeraha agtooda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilgo'
-a: (magac, lab, keli) eeg ildarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilkow
m.l la-mid: ilkaddawaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Illow
(Illow-ga)
Wax la ogaa oo la xusuusan waayo; garwaaqsiwaa; laabta ka bax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illow
illow¹: m.l Xasuus la'aanta loo yeesho wax hore loo yiqiin. la-mid: illowsho.
illow²: f.g1 (-laabay/-loobay, -lowday; - laawi/-loobi) Wax hore loo yiqiin xasuusan waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
illow
illow¹: m.l Xasuus la'aanta loo yeesho wax hore loo yiqiin. la-mid: illowsho.
illow²: f.g1 (-laabay/-loobay, -lowday; -laawi/-loobi) Wax hore loo yiqiin xasuusan waayid. m.f.dh, illoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
illow
inch. v. forget
illow: vl. n. forgetting, forgetfulness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
illow
-illaabay / illowday: (v) forget (ferget) ~ illaaw, —illow -ga: (n) the act of forgetting
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Illow
Dimenticanza
Forgetfulness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
illow
(fal) eeg illaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilmud
(Ilmud-ka)
Cudur indhaha ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmud
m.l (daawo) Cudur indhaha ku dhaca oo ilma badan ka keena.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilmud
m.l (daaw.) Cudur indhaha ku dhaca oo ilma badan ka keena.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilmud
m. n., [collective] eye disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilmud
-ka: (magac, lab, keli) cudur indhaha ku dhaca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilmud
de: eye disease
lx: ilmud
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: ilmud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilqin
-ta: (magac, dhedig, keli) halka xubnuhu iskaga yimaaddaan. Dh: kalagoys.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isgod
v.refl: bend, bow down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isgod
-ay / een I nay: (v) bend or curve downward oneself; bow (baaw)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isgod
de: bend, bow down
lx: isgod
pd: (isgoday)
ps: v1=refl
key: isgod