ilqabad

m.l (-dyo, m.dh) la-mid: birqaab.

-ka: (magac, lab, keli) eeg birqaab.

birqabad-dhalis -ka: (magac, lab, keli) bir godan oo lagu dhaliyo ilmaha oo loogu talagalay in takhaatiirtu wax ku qabato oo ku soo jiiddo.

Wuxuu u qadan eg yahay qabatada oo kale waxaana lagu qabtaa birta kulul, tan la jarayo ee aan lahayn meel la qabsado, dhuxusha kulul ama nool, wixii dab laga soo dhex bixinayo iwm oo laga yaabo gacanta oo qaawan inaan looga shaqayn karin. Afka birqabadku waa kala qaab iyo qadan duwan yahay, daabkiisuna waa kala dheer yahay.

-ka: (magac, lab, keli) noole aan waddan lahayn oo meeshuu tegaba qabatima.

(Ilqabata-da)

Isha ku joogsato; qurux; ilwaad; illaacdo (ama ilqabad).

m.dh 1. la-mid: ilqabad. Qurux indhuhu aad u soo jiita. 2. I. ah: wax indhaha lagu arki karo, iyadoon wax qalab ah la adeegsan.

m.dh 1. la-mid: ilqabad. Qurux indhuhu aad u soo jiita. 2. I. ah: wax indhaha lagu arki karo, iyadoon wax qalab ah la adeegsan.

f. n., [abstract] (adj.): beauty, attractiveness; something that catches the eye; macroscopic, visible to the naked eye

a: ilqabad (ka) [n2-m]

de: beauty, attractiveness; s.t. that catches the eye; [atr.] macroscopic, visible to the naked eye

lx: ilqabato

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

syn: illaacdo, ilwaad, qurux

key: ilqabato

m.dh (-do, m.l) la-mid: malkhabad.

f. n. woman's silk stole ~ veil

-da: (n) shawl (shool); scarf (iskaarf); stole (istool); kerchief (keerjif) ~ masar, shaal, malkhabad, garbasaar

-da: (magac, dhedig, keli) eeg malkhamad.

a: malkhabad ~ malkhamad

de: woman's silk stole ~ veil

lx: malqabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: malqabad

-da: (magac, dhedig, keli) roob bartiis ama hillaacii muuqdo, kobtuu hayo ama ku da'ayo il ku cabbirid. Sahanku ma ilaad baa, misa waa addindhig. Dh: oddoros, hilaad. Li: addindhig.

m.l la-mid: labasho.

(Qabad-ka)

Qabasho.

m.l 1. Orgi yar oo bilaabay kudidda riyaha. 2. la-mid: qabasho.

vl. n. catching

-ka: (n) action (ak-shen) Ex: wax qabad baan u baahannahay; we need action

erey magacyada badhkood xagga dambe ka raaca oo macna cusub u sameeya.

qabad -ka: (magac, lab, keli) harag aan waafi ahayn. Harag qabad ah ayuu martidii ku seexiyay. Dh: kashrad.

qabad -ka: (magac, lab, keli) wax yar oo la saluugayo gaar ahaan xoolaha. Orgi qabad ah ayuu diigo u bixiyay.

qabad -ka: (magac, lab, keli) xanuun kolkol soo kaca oo qofka qabta. Qabad ayuu madaxa ku leeyahay oo kulaylaha ku soo kaca. Dh: nabar.

qabad -ka: (magac, lab, keli) orgi yar oo bilaabay kudidda riyaha.

de: catching

lx: qabad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

see: qabasho

key: qabad

(Ilwaad-da)

Ishu u bogto; wanaag; toolmooni.

m.dh Muuqaal quruxsan.

m.dh Muuqaal quruxsan.

f. n., [abstract] beauty, attractiveness, prettiness

name-f beauty, attractiveness, prettiness

(adj) pleasing to the eye

magac loo baxsho gabadh aad u qurux badan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax ishu qabato oo quruxsan.

cf: illaacdo, ilqabato, qurux

de: beauty, attractiveness, prettiness

lx: ilwaad

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: ilwaad

(Ilxaad-ka)

Kufri; gaalnimo.

m.l Inkiridda jiritaanka Ilaah.

m.l Inkiridda jiritaanka Ilaah.

m. n., [abstract] godlessness, atheism, state of being an infidel ~ non-Muslim

-ka: (magac, lab, keli) gaalnimada aan Ilaah ba la rumaysnayn. Dh: gaalnimo.

bw: Arabic

de: godlessness, atheism, state of being an infidel ~ non-Muslim

lx: ilxaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

key: ilxaad

Projection

(Laabad-ka)

Laabasho.

m.l la-mid: laabasho.

vl. n. turning back, returning; curving

-ka: (n) comer (koor-nar); angle (an-gel). angularity (angi-laarati); curvature (keer va jur). Ex: afarta laabad ee afargeeska; the four corners of a rectangle

-ka: (magac, lab, keli) wax fidsan oo uu qof xaggiisa u laabto.

laabad-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) meel la yimid ama go'aan la gaadhay, dib uga noqosho; dib isu jimbicid. Dh: laabasho.

laabad-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) meel laga yimid ku noqosho: go'aan hore looga yimid, ku laabasho.

laabad-ka: (magac, lab, keli) (soo ~) cid ama wax kale, oo tegey, dib u soo noqod.

a: laabasho (/da) [vn6-f]

cf: guho

de: turning back, returning; curving

lx: laabad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: laabad

-ka: (magac, lab, keli) hadal u diidid; cabudhinta afkaarta oo la sheegto. Dh: cabbudhin.

afqabad -ka: (magac, lab, keli) dhib iyo wixii la mid ah ka hortegiddood ama joojintood. Belaayo afqabad bay leedahay.

-ka: (magac, lab, keli) daboolka daawaha laxooxda lagu daboolo. Dherigiyo alqaban ka, deriskaa i siiyay, daawaha laftiisa na, waan soo amaahday. Dh: halqaban, anqabal.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin timaaddo ah oo muraad qof leeyahay is hortaagta; meel ama wax aan si fudud looga gudbi karin. Dh: carqalad.

(Ilaaqad-da)

Dalool yar; dul; ilaaqeen.

m.dh (-do, m.l) Dalool yar.

f. n. small hole; prick

-da: (magac, dhedig, keli) dalool aad u yar sida kan ibta naaska. Dh: ib, il.

ilaaqad -da: (magac, dhedig, keli) weel badeecad lagu xidhay.

cf: dalool; dul, ib, irbad

de: small hole; prick

lx: ilaaqad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ilaaqad

-da: (magac, dhedig, keli) il isku qabasho ujeeddo leh.

-ka: (magac, lab, keli) xeelaysi caqli lagaga fooso meel aan ixsaan oolin, itaalna danqumis ka gaabsho. Ma daguugan tahay saw ildayad, kuguma diimmoona!

-ka: (magac, lab, keli) caajiska iyo tiifta laga dareemo qof soo jidaalgalay socod dheer, calooshiisu na madhnayd, oo wax cunay. Dh: culyuq, ilwarra'.

name-m eye-gifter

-da: (magac, dhedig, keli) inta u dhaxaysa madaxa iyo garbaha. Dh: tun.

raqabad -da: (magac, dhedig, keli) shaatiga intiisa luqunta ruuxa ku wareegsan ee giirka timaha ku joogta.

-ka: (magac, lab, keli) qof weyn oo maan iyo maskaxba buuxa oo xil qaadi kara. Curadku haddeed waa xilqaad. Dh: xilqabeen, xilkas.

Macroscopic

m.l (-dyo, m.dh) la-mid: biyaqabatin.

(Ciilqabid-da)

Ciil cid u qabid.

m.f.dh eeg ciilqab². la-mid: ciilqab¹ (2).

Risentimento

Resentfulness

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, ciil iyo caloolxumo u qabid.

m.l la-mid: dhulqabasho.

-ka: (magac, lab, keli) dhul aan la degi jirin hoy ka samaysasho.

m.l la-mid: halqabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) hawraar la jeedinayo, hadal hore u daliisasho.

m.l la-mid: hullaabasho.

-ka: (magac, lab, keli) maro garbaha iska saar adiga oo aan madaxa ku hagoogan.

m.l la-mid: jillaabasho.

-ka: (magac, lab, keli) laba qof oo is dilaaya kala kaxayntood.

f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax la bilaabay noqosho. 2. Waqti xaddidan qaybtiisa hore gelid. la-mid: billaaban.

f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax la bilaabay noqosho. 2. Waqti xaddidan qaybtiisa hore gelid. m.f.dh, bilaabmid. la-mid: billaaban.

inch. v. get started

(adj) started (is-taar-tidh)

(tilmaame) wax la alkumay. Dh: unkan, ambaqaadan.

de: get started

lx: bilaaban

pd: (bilaabmay)

ps: v1=inch

key: bilaaban

(Bilaabid-da)

Bilaw u yeelid; ku dhaqaaqid; abuurid; curin.

m.f.dh eeg bilow². la-mid: billaabid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel wax unkamo u yeelid. Bilaabid fiican baad ku bilowday. Dh: dhaqaajin, curin, ambaqaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) naag doonnan oo xoolo laga bixiyey. Xeer ahaan ninka kufsada ama qaata waxa lagu ganaaxaa shan iyo toban halaad. Billacad ninkii boob ku guursadow god ku jirtay ama geelaagii dhacan!

fk. Si sandulle ah, si xoog ah.

fk. Si sandulle ah, si xoog ah.

[adverbial] [expression] by force

(adv) with force; by using force

-ka: (magac, lab, keli) dirqi oo xoog ku muquunin. Bilqasab ayuu ii xidhay. Dh: qasab, xoog, dirqi.

bw: Arabic

de: by force

lx: bilqasab

ps: adv-expr

key: bilqasab

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax si aan nadaamsanayn loo kala daadshay ahaansho.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax si aan nadaamsanayn loo kala daadshay ahaansho. m.f.dh, bilqaxnaan.

m.dh la-mid: calaaqo.

m.dh (-do, m.l) Col.

f. n. band of criminals, gang, group of people involved in illegal activity

-ka: (magac, lab, keli) dad dibedda wareega oo ku nool boob iyo dhac; mooryaan: burcad.