ilmarrogo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmarrogo
f.mg3 (-gtay, -gatay) Minka gudihiisa isku gediyid (uurjiif).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilmarrogo
v. move, stir (e.g., fetus in mother's womb)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilmarrogo
de: move, stir (e.g., fetus in mother's womb)
lx: ilmarrogo
nt: ilmarrogad (ka) [vn-m], ilmarrogasho (/da) [vn-f]
pd: (ilmarrogtay)
ps: v3b=intr
key: ilmarrogo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilmarrogad
(Ilmarrogad-ka)
Ilmarrogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmarrogad
m.l la-mid: ilmarrogasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilmarrogad
vl. n., [compound] movement of the child in the womb
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilmarrogad
a: ilmarrogasho (/da) [vn6-f]
de: movement of the child in the womb
lx: ilmarrogad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m-cmp
key: ilmarrogad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilmarrogasho
(Ilmarrogasha-da)
Dhaqdhaqaaqa ilmaha uurka ku jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmarrogasho
m.f.dh eeg ilmarrogo. la-mid: ilmarrogad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaalmarrogo
f.mg3 (-gtay, -gatay) Qaalmarrogad samayn. la-mid: qaalaamarrogo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaalmarrogo
v. somersault, do acrobatics ~ a flip
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaalmarrogo
de: somersault, do acrobatics ~ a flip
lx: qaalmarrogo
nt: qaalmarrogad (ka) [vn-m], qaalmarrogasho (/da) [vn-f]
pd: (qaalmarrogtay)
ps: v3b=
key: qaalmarrogo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalamarrogo
(fal) eeg qalaamarogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjarrogo
f.mg3 (-gtay, -gatay) la-mid: manjarrogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ildarro
(Ildarra-da)
Dhibaato weyn qaba; aad u liita.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ildarro
m.dh Dhibaato iyo diif cid ka muuqata.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ildarro
m.dh Dhibaato iyo diif cid ka muuqata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ildarro
f. n., idiom: serious trouble; serious illness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ildarro
-da: (magac, dhedig, keli) aad u dhibaataysnaan; ilxumaan. Dh: diif, geshixumo.
ildarro -da: (magac, dhedig, keli) tararla'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ildarro
de: serious trouble; serious illness
lx: ildarro
pd: (/da)
ps: n6-f-idiom
key: ildarro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskarogo
-da: (magac, dhedig, keli) gaadh weyn oo dhagxaanta iyo ciidda lagu qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digarrogo
f.mg3 (-gtay, dhiriqowday ama si kale u -gatay) Xero xumaatay, xero kale oo u dhow uga guurid; oodrogasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digarrogo
f.mg3 (-gtay, -gatay) Xero dhiriqowday ama si kale u xumaatay, xero kale oo u dhow uga guurid; oodrogasho. m.f.dh, digarrogasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digarrogo
v. relocate, move, change one's address
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digarrogo
de: relocate, move, change one's address
lx: digarrogo
pd: (digarrogtay)
ps: v3b=intr
key: digarrogo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilmarogad
-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaqa ilmaha uurka ku jiri uu sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmarooje
m.l (-jayaal, m.l/dh) Dullaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilmarooje
m. n. hard-eyed person; cruel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilmarooje
de: hard-eyed person; [fig.] cruel
lx: ilmarooje
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: ilmarooje
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmarooji
f.mg2 (-iyay, -isay) U i.: qof u iljebin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilmarooji
f.mg2 U i.: qof u iljebin. m.f.dh, ilmaroojin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilmarooji
v. glare, look cruelly (at)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilmarooji
de: glare, look cruelly (at) With preposition u
lx: ilmarooji
pd: (ilmaroojiyey)
ps: v2a=intr
key: ilmarooji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majarrogo
f.mg3 (-gtay, -gatay) la-mid: manjarrogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijarrogo
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: manjarrogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmaroojin
m.f.dh eeg ilmarooji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjarrogo
f.mg3 (-gay, -gtay) 1. Isbeddelid (arrin). 2. Ilmo sidkoodii dhammaaday madaxa hoos u soo rogasho. la-mid: majarrogo, mijarrogo, minjarrogo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjarrogo
v. turn (around ~ over), overturn; change
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjarrogo
de: turn (around ~ over), overturn; change
lx: manjarrogo
pd: (manjarrogtay)
ps: v3b=intr
key: manjarrogo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaalmarrogad
(Qaalmarrogad-ka)
Qaalmarrogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaalmarrogad
m.l Rogmasho uu qof hawada dhexdeeda ku sameeyo mar ama laba. la-mid: qaalmarrogasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaalmarrogad
m.l Rogmasho uu qof hawada dhexdeeda ku sameeyo mar ama laba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carrog
carrog¹: m.l Biyaha ama caanaha haan ama dhiil la culay carka looga dhaqo.
carrog²: f.g1 (-gay, -gtay) Haan ama dhiil la culay biyo ama caano carka uga dhaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilbogo
(fal) si fiican u eeg oo ka ilbuuxso, isha ka buuxso ama kaga bogo.Dh: ilbuuxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilyaro
m.dh Marinka ilmada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilyaro
f. n. lachrymal duct; inner corner of the eye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilyaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ilyar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilyaro
de: lachrymal duct; inner corner of the eye
lx: ilyaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ilyaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ismaro
m.dh Caro fudud oo qof yeesho. la-mid: ismaryo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ismaro
-da: (magac, dhedig, keli) cadho fudud oo qof yeesho. Dh: ismaryo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markoo
(adv) once (wanis); at one time in the past
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroog
m.l Xarig la tirjinayo si xoog leh oo la isugu duubo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maroog
m. n., [abstract] crookedness, deformity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroog
-ga: (magac, lab, keli) xadhig la tirjinayo si xoog leh oo la isugu duubo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maroog
a: marooq
cf: qallooc
de: crookedness, deformity
lx: maroog
pd: (-ga)
ps: n0-m-abs
key: maroog
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marron
marron, adj. - si sharci darro ah wax uga faa'idaysta.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Marrow
Dhuux
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marrow
/maarow/ (n) dhuuxa lafta ku dhex jira.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
marrow
n., dhuux, -i.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarrog
(Qarrog-ga)
Doobi weyn; haruubgaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarrog
m.l (-gyo, m.dh) Haruub weyn oo ka samaysan qabo ama argeeg oo caanaha lagu shubo; bantol. la-mid: qarroog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarrog
m. n. large milking vessel ~ fiber milk container
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarrog
-ga: (magac, lab, keli) doobi weyn; hadhuubgaal wax lagu maalo. Qarrog caano geel ah ayuu martida siiyay. Dh: gorof, gaawe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarrog
de: large milking vessel ~ fiber milk container
lx: qarrog
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: qarrog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarrog
m.l Hab geelu u ordo oo uu hadba addin iyo lug is xiga isku mar qaada.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daroogo
-daroogada: (n) drug (daraag); narcotic (naar koo tik); an addictive drug ~ mukhaaddaraad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daroogo
-da: (magac, dhedig, keli) wax qofka isticmaala ka lumiya garashada oo xumaanta iyo wanaagga aanu kala garan. Siyaabo iyo meelo kala duwan ayaa loo qaataa ama laga qaataa. Daroogo cune dan buu u waalan darxumana wuu u dhiman. Dh: maandooriye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmadow
m.l/dh Qof tabar yar oo taakulo u baahan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilmadow
-ga: (magac, lab, keli) qof tabar yar oo taakulo u baahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmarin
m.dh Eegmo si aad ah aan wax loo fiirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilmarin
vl. n. glancing, giving (only) a superficial look
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilmarin
-ta: (magac, dhedig, keli) eegid degdeg ah. Hoo buuggan ilmarin ku soo samee. Dh: fiirfiirin, indha'indhayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilmarin
de: glancing, giving (only) a superficial look
lx: ilmarin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: ilmarin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ismaryo
m.dh la-mid: ismaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Marooko
pr. n., loc. Morocco
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Marooko
(n) Morocco; Rabat is the capital and Casablanca the largest city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Marooko
de: Morocco
lx: Marooko
ps: n0-loc
key: Marooko
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marooro
(Maroora-da)
Geedsaar yar oo dhirta isku mara oo laamo dhanaan oo la cuno leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marooro
m.dh (botani) Geed-saar ka kooban laamo jilicsan oo la cuno, oo dhadhankiisu dhanaanyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marooro
m.dh (botani) Geed-saar ka kooban laamo jilicsan oo la cuno, oo dhadhankiisu dhanaanyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marooro
f. n., [collective] climbing plant ~ vine species, which is tart but edible
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marooro
-da: (magac, dhedig, keli) geedsaar yar oo dhirta isku marta oo laamo dhuudhuuban oon caleen lahayn leh oo fadhaq jilicsan oo dhanaan oo la cuno bixiya. Maroorada daayeerkaa jecel. Dh: xangay, xaangay.
marooro -da: (magac, dhedig, keli) qallooc aan toosnayn; xoodnaan leh. Baloon marooro ku jirto meel laguma xidhi karo. Dh: maroor, qallooc. Li: toosni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marooro
de: climbing plant ~ vine sp., which is tart but edible
lx: marooro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: marooro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marrajo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maati.
marrajo -da: (magac, dhedig, keli) eeg marashi.
marrajo -da: (magac, dhedig, keli) suun la jilciyey oo idiin laga dhigay. Boorso marrajo la madoobeeyey ah ayaan arkay. Dh: idiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marro_1
de: sub-clan, fraction ~ small part of a tribe
hm: 1
lx: marro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: marro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marro_2
a: marre
de: reciting the Koran in one session
hm: 2
lx: marro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: marro_2
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marróne
agg. e s.m. bunni (ah), maroon (ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warbogo
f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Cid xog haysa si ballaaran uga warramid. 2. Ka w.: cid xog haysa si wacan u waraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warbogo
(fal) xog laguu keenay iska hubso xaqiiqadeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xarrago
(Xarraga-da)
1. Hab wixii arkaa u bogaan oo ama loo socdo ama loo qaato dhar cusub ama qaali ah ama si gaar ah loo jaangooyey ama loo tolay; mardaaddi; xashaash; shoob.
2. Qurux; wanaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarrago
m.dh 1. Hab wixii arkaa u bogaan oo ama loo socdo ama loo qaato dhar cusub ama qaali ah ama si gaar ah loo jaangooyay ama loo tolay; mardaaddii; xashaash; shoob. 2. Qurux; wanaag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xarrago
m.dh 1. Hab wixii arkaa u bogaan oo ama loo socdo ama loo qaato dhar cusub ama qaali ah ama si gaar ah loo jaangooyay ama loo tolay; mardaaddii; xashaash; shoob. 2. Qurux; wanaag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarrago
f. n. elegance, finery, splendor; refinement, pride
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xarrago
nickname-m elegance, finery, splendor; refinement, pride. Cf: Mardaadi, Maruudi, Jooqle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xarrago
-xarragada: (n) elegance (ela-gansi); grace (gareeysf, urbanity (ur-baanati); elegance of style or manner
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xarrago
naanays loo bixiyo wiil ama gabadh xarrago baan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarrago
-da: (magac, dhedig, keli) edeb darro iyo daandaansi aan sabab lahayn oo dadka kale loola tego. Dh: gardarro, xadgudub.
xarrago -da: (magac, dhedig, keli) qaab qurxoon oo lebbiska la sito iyo habka loo socdaaba uu dadka arkaya soo jiito. Dan iyo xarrago isweyday. Xarragooy xus igu tuur, kibiroow kab ii geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarrago
cf: luuli, mardaaddi, qurux; shaxartaan
de: elegance, finery, splendor; refinement, pride
initial: x
lx: xarrago
pd: (/da)
ps: n6-f
key: xarrago
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarroho
m.l/dh (-ooyin, m.l) Dhiil yar oo loogu talaggalay in lagu shubo caanaha dhayda ah ee la rabo in ay fadhi noqdaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fildarro
(Fildarra-da)
Saddexda xiddigood oo godintu ka kooban tahay middood.