Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh.u Laba haween oo wada dheshay ilmahooda waxa ay isuyihiin. la-mid: ilma-aayo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo qof oo ay dhaleen labo hooyo oo walaalo ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Laba haween oo wada dheshay ilmahooda waxa ay isuyihiin. la-mid: ilma-aayo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (ilma-habreed, m.dh) Hooyada walaasheed wiilka ama gabarta ay dhashay.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] first cousin (children of two sisters ~ maternal aunt)

waa la naqliyay ✓

-ka / da: (n) a child of one's aunt [the sister of one's, mother]: cousin (kaasan); first cousin ~ ilmo-habreed

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) labo ilmo oo labo gabdhood oo walaalo ahi kala dhaleen. Dh: habrawadaag, dubri.

waa la naqliyay ✓

1

bw: bah {C & S}

2

de: first cousin (children of two sisters ~ maternal aunt)

3

lx: inahabreed

4

pd: (-ka Pl: ilmahabreed (da))

5

ps: n8-m-cmp

6

syn: habarwadaag

7

key: inahabreed

waa la naqliyay ✓

(n) daytime (dheey-taaym)

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (ilma-habreed, m.dh) Hooyada walaasheed wiilka ama gabarta ay dhashay.

waa la naqliyay ✓

-ka / da: (n) a child of one's aunt [the sister of one's mother]: cousin (kaasan); first cousin ~ ilmo-habreed

waa la naqliyay ✓

Point source

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] daylight

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) sunlight (san-laayt)-, daylight (dheey-laayt)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) inta dunida lagu nool yahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: daylight

2

lx: ifmaalmeed

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: ifmaalmeed

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo ay kala dhaleen labo aabbe oo walaalo ah.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Ilmaha laba nin oo walaala ah ay dhaleen waxa ay isu yihiin.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Ilmaha laba nin oo walaala ah ay dhaleen waxa ay isu yihiin.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] cousins on the paternal uncle's side

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) a child of one's uncle; cousin (kaasan)-, first cousin ~ inadeer

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xubinta Ilaahay ku dhex abuuro noolaha uurka hooyadii ku jira; meesha ilmaha haysa inta uu caloosha hooyadii ku jiro. Dh: makaan, min.

waa la naqliyay ✓

Macroscopic

waa la naqliyay ✓

m.l Cilmiga barashada gibilka dhulka, gaar ahaan, marka laga eego dhanka cimilada iyo cimilo gooreedkaba.

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Cilmiga ku saabsan barashada dhalinta, dhalanka iyo baahinta hirarka jabaqda.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Uurjiifka naasleyda, gaar ahaan dadka, marka korrinkiisu gaadho heer loo aqoonsan karo muuqaallada qof weyn. Dadka uurjifkiisu laga billaabo siddeed toddobaad ilaa inta uu dhalanayo waxaa la idhaahdaa ilmo calooleed. ilmooley m.dh Haweeney carruur badan oo yaryar leh.

waa la naqliyay ✓

Metallurgy

waa la naqliyay ✓

m.l Cilmiga barashada gibilka dhulka, gaar ahaan, marka laga eego dhanka cimilada iyo cimilo gooreedkaba.

waa la naqliyay ✓

Metreology

waa la naqliyay ✓

Acoustics

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Cilmiga ku saabsan barashada dhalinta, dhalanka iyo baahinta hirarka jabaqda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhibicda roobka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) Tamarta la bixiyo marka dabar elektaroon-wadaag ihi ka dhex samaysmo laba atam oo madax bannaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) Tamarta la bixiyo marka dabar elektaroon-wadaag ihi ka dhex samaysmo laba atam oo madax bannaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) si gaar ah ahaan. Waxa muuqatay in uu u hadlay si aqoonyahan ahaaneed.

waa la naqliyay ✓

(fal) dahabka iibi oo ka ganacso. Suuqa ka dahablee.

waa la naqliyay ✓

1

(Filared) May Boscia coriacea Pax. Capparidaceae.

2

May Maerua Sp. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Ilaaqeen-ka)

2

Dalool aad u yar; dul° (ibta naaska, irbadda) ilaaqad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Dalool aad u yar. 2. Dulka cirbadda.

waa la naqliyay ✓

m. n. small hole ~ orifice

waa la naqliyay ✓

1

a: ilaaqad

2

de: small hole ~ orifice

3

lx: ilaaqeen

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: ilaaqeen

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: illoobid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-ceeyay, -caysay) Ilay; cunid; dhabataysasho.

waa la naqliyay ✓

v. curse, cast the evil eye upon

waa la naqliyay ✓

-yey / illaaceysay: (v) give one the evil eye

waa la naqliyay ✓

1

de: curse, cast the evil eye upon

2

lx: illaacee

3

pd: (illaaceeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: illaacee

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Cudur indhaha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Cudur indhaha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

m. n. painful eye disease

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xanuun geela indhaha kaga dhaca gaar ahaan xilliga jilaalkii ee ay dhacaan dabaylaha qabowga badan.

waa la naqliyay ✓

1

de: painful eye disease (one experiences stabbing pain in the eyes)

2

lx: ilwareen

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: ilwareen

waa la naqliyay ✓

v., sg., opt. form: suppose I come; I may come

waa la naqliyay ✓

1

de: suppose I come; I may come

2

lx: imaaddee

3

ps: v4b-1sg-pot

4

key: imaaddee

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. emirate (imiirat). 2. UAE [United Arab Emirates]

waa la naqliyay ✓

1

(adj) reduction in strength, value, quantity, or quality.

2

karis la'aan

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) Wax irmaan ka dhigid. la-mid: irmaani.

waa la naqliyay ✓

v. cause (an animal) to have milk; impregnate; cause to prosper

waa la naqliyay ✓

(fal) neef sii gudhaaya irmaan ka dhig. Li: gudhi.

waa la naqliyay ✓

1

a: irmaani (irmaaniyey) [v2a=tr]

2

de: cause (an animal) to have milk; [ext.] impregnate; [fig.] cause to prosper

3

lx: irmaanee

4

pd: (irmaaneeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: irmaanee

waa la naqliyay ✓

1

(Laabjeex-a)

2

Halac jidiinka iyo caloosha laga dareemo, dheregdhacsi wanaagsan la'aan ama sabab kale darteed; laab-qarrar.

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Kulayl iyo xanuun wada socda oo laga dareemo jadiinka iyo caloosha. la-mid: laabqarrar.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Kulayl iyo xanuun wada socda oo laga dareemo jadiinka iyo caloosha. la-mid: laabqarrar.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] heartburn, indigestion

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) digestive disorders; heartburn (haart-been); gastritis (gaas-taraaytes); acidosis (aasi-dow-sis); indigestion (in dhaay-jeshiri); ulcer (ol-sar); gastric ulcer- laabqarar, gaastariko

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) kulayl iyo xanuun wada socda oo laga dareemo jadiinka iyo caloosha. Dh: laabqarrar, laabdillaac.

waa la naqliyay ✓

1

de: heartburn, indigestion Lit: split chest

2

lx: laabjeex

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: laabjeex

waa la naqliyay ✓

Lacag ku saabsan, lug ku leh.

waa la naqliyay ✓

n. phr., genetive: monetary

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax lacag ku lug leh; lacag ku saabsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: monetary

2

lx: lacageed

3

ps: np-gen

4

key: lacageed

waa la naqliyay ✓

v., sg., opt. form: suppose I have / so he may own ...

waa la naqliyay ✓

1

de: suppose I have / so he may own ...

2

lx: lahaadee

3

ps: v5b-1sg/3m-pot

4

key: lahaadee

waa la naqliyay ✓

v., sg., opt. form: suppose you have / so she may own ...

waa la naqliyay ✓

1

de: suppose you have / so she may own ...

2

lx: lahaatee

3

ps: v5b-2sg/3f-pot

4

key: lahaatee

waa la naqliyay ✓

vl. n. take over, act of usurping

waa la naqliyay ✓

1

de: take over, act of usurping

2

lx: lawareeg

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

see: wareeg

6

key: lawareeg

waa la naqliyay ✓

Oo maalinta; maalin lug ku leh.

waa la naqliyay ✓

n. phr., genetive (adj.): of the day, daytime; daily

waa la naqliyay ✓

(n) 1. daytime (dheey-taaym) ~ maalinnimo. Ex: il maalmeed oo dhan wuu hurdaa; he sleeps during the daytime 2 . daily (dheeyli) Ex: shaqo maalmeed ; daily work

waa la naqliyay ✓

1

Di giorno

2

Daily

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) maalin keliya ku lug leh. Nin Nolol maalmeed u kallaha mishahar maalmeed kama go'i karo.

waa la naqliyay ✓

1

de: of the day, daytime; [atr.] daily

2

lx: maalmeed

3

ps: np-gen

4

key: maalmeed

waa la naqliyay ✓

[question word] what is her name? used for female name

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mehersasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meher ku xidhasho, si sharci ah u guursasho. Dh: mehersad, guursi, nikaaxsi. Li: furid.

waa la naqliyay ✓

m.l Xerada ariga aaggeeda.

waa la naqliyay ✓

1

(Sakareed-ka)

2

Xabbado dhuudhuuban oo ka samaysan tabaako si wanaagsan loo jarjaray iyo xaashi khafiif ah oo ku duuban oo inta af laga daaro afka kale laga nuugo oo laga qiiqiyo; sigaar.

waa la naqliyay ✓

m.l Tubaako shiidan oo xaashi qafiif ah lagu shubay oo la qiijiyo. la-mid: sigaar

waa la naqliyay ✓

m.l Tubaako shiidan oo xaashi qafiif ah lagu shubay oo la qiijiyo; sigaar.

waa la naqliyay ✓

m. n. cigarette

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) cigarette; cigar ~ sigaar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xabbado dhuudhuuban oo ka samaysan tubaako si wanaagsan loo jarjaray iyo xaashi khafiif ah oo ku duuban oo inta af laga daaro afka kale laga nuugo oo laga qiiqiyo: sigaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: cigarette

2

initial: s

3

lx: sakareed

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: sigaar

7

key: sakareed

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax kaste oo la xidhiidha qayb ka mid ah xisaabta oo magacaa leh. Halkii tirada waxa beddela xarfo iyo calaamado.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gaajo iyo baahi jirtay tirid; dhergid oo haqabbeelid.

waa la naqliyay ✓

n. phr., genetive: pertaining to ~ intended for a game; related to dramatic acting; concerned with dancing

waa la naqliyay ✓

1

de: pertaining to ~ intended for a game; related to dramatic acting; concerned with dancing

2

lx: cayaareed

3

ps: np-gen

4

key: cayaareed

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) ilmo ama qof abtigaa dhalay ama eddadaa dhashay. Iidle iyo Ugbaad waa ilma'abti.

waa la naqliyay ✓

m.l.u 1. Nin iyo naag walaalo ah ilmaha ay dhaleen waxa ay isu yihiin. 2. Ilmo waxa ay u yihiin carruurta eedadood dhashay.

waa la naqliyay ✓

m.l.u 1. Nin iyo naag walaalo ah ilmaha ay dhaleen waxa ay isu yihiin. 2. Ilmo waxa ay u yihiin carruurta eedadood dhashay.

waa la naqliyay ✓