illustration — Macnaha & Turjumaada

/illastreyshan/illustrations; (n) masawir (taswiir).

waa la naqliyay ✓

illustration, n.f. - sawiraad.

waa la naqliyay ✓

Muujin, caddayn

waa la naqliyay ✓

s.f. - sawir buug, bayaamin (ta).

waa la naqliyay ✓

/ilastreytar/ (n) qofka masawirada sameeya (aartiiste).

waa la naqliyay ✓

1

m. n. demonstration, illustration

2

hogatus v. illustrate, demonstrate

waa la naqliyay ✓

1

m. n. photograph, picture, illustration, image; camera

2

masawir v. photograph, take a photograph

waa la naqliyay ✓

vl. n. affirmation, basing; revealing, expression, displaying, illustration

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. pictures, illustrations

waa la naqliyay ✓

f. n. image, picture, illustration, photograph

waa la naqliyay ✓

-tusaalaha: (n) example (ig-saam-pol); illustration (i-lus-tareey-shin); sample (saam-pal) ~ tusaalo

waa la naqliyay ✓

-tusaalaha: (n) example (ig-saam-pol); illustration (i-lus-tareey-shin); sample (saam-pal) ~ tusaale

waa la naqliyay ✓

1

Illustrazione

2

Illustration

waa la naqliyay ✓

1

de: demonstration, illustration

2

hm: 1

3

lx: hogatus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: hogatus_1

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: photograph, picture, illustration, image; [ext.] camera

3

hm: 1

4

lx: masawir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m, n7-m

7

syn: taswiir

8

key: masawir_1

waa la naqliyay ✓

1

de: affirmation, basing; revealing, expression, displaying, illustration

2

lx: muujin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

key: muujin

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: pictures, illustrations Sg: taswiir

3

initial: t

4

lx: tasaawiir

5

pd: (-ta)

6

ps: n8-f-pl

7

key: tasaawiir

waa la naqliyay ✓

1

a: masawir

2

de: image, picture, illustration, photograph

3

initial: t

4

lx: taswiir

5

pd: (-ta Pl: tasaawiir (ta))

6

ps: n2-f, n8-f

7

key: taswiir

waa la naqliyay ✓

/ilastreyt/illustrates, illustrating, illustrated; (v) sharxid ama sifayn leh tusaalooyin iyo sawiro tusmayn. e.g. She illustrated her meaning with well-chosen examples.

waa la naqliyay ✓

/frastareyshan/ (n) caalwaa, niyad-jab, wareer

waa la naqliyay ✓

Carro degis

waa la naqliyay ✓

Gubur raaxeysi

waa la naqliyay ✓

Iftiin

waa la naqliyay ✓

illumination, n.f. - iftiiminta.

waa la naqliyay ✓

illustrateur, n.m. - qofka wax sawira.

waa la naqliyay ✓

séquestration, n.f. - afduubidda; xidhidda si aan sharci ahayn

waa la naqliyay ✓

agg. - dhalanteed ah.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the removal of sexual organs.

2

dhufaan

waa la naqliyay ✓

/kaastareyshin/ (n) koronnimo (unugyada taranka ee labka la'aantood, sida xiniinyaha oo laboodka laga saaro).

waa la naqliyay ✓

n., dhufaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) passage of a liquid through a filter, accomplished by gravity, pressure, or vacuum suction.

2

shaandhayn

waa la naqliyay ✓

v.tr.- sawir ku bilid, bayaamin.

waa la naqliyay ✓

imputation, n.f. - qof dambi la iska saaro iyada oo aan loo hayn wax caddayn ah.

waa la naqliyay ✓

/saalyuteyshan/ (n) salaan mudnaaneed (salaan tix-gelineed).

waa la naqliyay ✓

salutation, n.f. - salaan tixgelin mudan; saalan (siibata ciidammada)

waa la naqliyay ✓

n., salaamad, -di; kind of salutation, mood! mood!

waa la naqliyay ✓

/flakjuweyshan/ (n) is-beddel, is-beddelaad

waa la naqliyay ✓

Dheelhdheellin

waa la naqliyay ✓

fluctuation, n.f. - isbadbadal mar kor u kac ama hoos.

waa la naqliyay ✓

/illastriyas/illustriously;(adj) qof caan ah (wax gaar ah caan ku noqday)

waa la naqliyay ✓

inauguration, n.f. - boogajinta; maamus meel cusub.

waa la naqliyay ✓

incrustation, n.f. - qolofaysiga macdanta.

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the accumulation of a substance in a tissue or cell.

2

dhex-gelid

waa la naqliyay ✓

Miris

waa la naqliyay ✓

infiltration, n.f. - soo dhex gelidda.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of or place where a formal or official recording of items, names, or actions are made.

2

diiwaan gelis

waa la naqliyay ✓

/rejistreyshan/ (n) diiwaan-gelin (qoritaan).

waa la naqliyay ✓

Diiwaan gelin, sajilaad

waa la naqliyay ✓

/kollabareyshan/ (n) wada-shaqayn (is-caawimid).

waa la naqliyay ✓

/dhimonistareyshan/ (n) 1. mudaharaad 2. soo bandhigid sida shay u shageeyo.

waa la naqliyay ✓

démonstration, n.f. - Mudaaharaad caddeyn; bannaanbax,

waa la naqliyay ✓

1

(n) false or distorted perception of objects or events with a compelling sense of reality, usually as a product of mental disorder or as a response to a drug.

2

khayaali

waa la naqliyay ✓

/haluusaneyshan/ (n) muuq dhalanteed ah. e.g. He had a hallucination after he took drugs.

waa la naqliyay ✓

hallucination, n.f. - dhalanteed; ismoodsiin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - iftiimin (ta), ifin (ta).

waa la naqliyay ✓

inobservation, n.f. - sharci u hoggaansamid la'aan.

waa la naqliyay ✓

/investageyshan/ (n) baaritaan (dambi iwm).

waa la naqliyay ✓

investigation, n.f. - baadhidda.

waa la naqliyay ✓

n., hubsad, -ki.

waa la naqliyay ✓

Buug gelin, diiwaangelin

waa la naqliyay ✓

/filing-isteyshan/ (n) xarun-shidaal (kaalin-shidaal)

waa la naqliyay ✓

épuration, n.f. - kala dhigdhigid, safaynta

waa la naqliyay ✓

Uur

waa la naqliyay ✓

1

(n) period of development of the young, from the time of fertilization of the ovum until birth.

2

uurka

waa la naqliyay ✓

/jesteyshan/ (n) 1. calool ku-qaadidda (calool ku-sidista uur-kujirku intaanu dhalan) (n) 2. shinka ama marxaladaha arini marto ama qaadato.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhalanteed.

waa la naqliyay ✓

illustrer, V. - sharax ama sifayn; leh tusaalooyin iyo sawirro

waa la naqliyay ✓

/imateyshan/ (n) iska-yee-yeel (matalaad).

waa la naqliyay ✓

1

(n) place of attachment, as of a muscle to the bone which it moves.

2

halka muruqu lafta kaga yaalo

waa la naqliyay ✓

insertion, n.f. - boos helid; galid shaqo.

waa la naqliyay ✓

Faquuq

waa la naqliyay ✓

Takoor

waa la naqliyay ✓

isolation, n.f. - dahaadhid; xijaabis.

waa la naqliyay ✓

Caano dhiiqid

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of secreting milk.

2

jaqsiin ama nuujis

waa la naqliyay ✓

1

lactation, n.f. - caana-keen (candho)

2

1) période pendant laquelle la mère a du lait - irmaan

3

2) action de donner le sein. - nuujin; dhaadhsiin.

4

3) lorsqu'il y a sécrétion - godol; maggaw.

waa la naqliyay ✓

n., caana nuujis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Nafaqo

waa la naqliyay ✓

1

(n) the process of nourishing or being nourished, esp. the process by which humans digest food and uses it for growth and for replacement of tissue.

2

dariiqda lagu nafaqeeyo jidhka si u koro ama bedeloo unugyada dhinta

waa la naqliyay ✓

/nyuutrishan/ (n) nafaqo (nuxur).

waa la naqliyay ✓

Dheef

waa la naqliyay ✓

nutrition, n.f. - Nafaqo; Nuxur.

waa la naqliyay ✓

n., dhaqdhaqaaq, -i.

waa la naqliyay ✓

/kwooteyshan/ (n) 1. oraah qof yiri (hadal qof yiri oo sidiisii loo soo qaato) 2. qiima-sheeg (qiimaha oo la sheego).

waa la naqliyay ✓

/vaalyu eyshan/ (n) qiimayn (sheegidda qiimaha shay joogo).

waa la naqliyay ✓

Qiimayn

waa la naqliyay ✓

n., diidniin diinta ah; diidniinti diinta, the abjuration.

waa la naqliyay ✓

/akyuuseyshan/accusations; (n) dacwo; ashkato. e.g. This is a false accusation.

waa la naqliyay ✓

accusation, n.f. - ashkato; dacwo

waa la naqliyay ✓

n., ashtako, -adi.

waa la naqliyay ✓

/allageyshan/ (n) eed, dacwad.

waa la naqliyay ✓

/allegeyshan/ (n) eed.

waa la naqliyay ✓

alteration, n.f. - doorsoomida; is beddelida

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or process of removing a body part, esp. an extremity including a finger, toe, hand, arm, foot, or leg.

2

jarista xubnaha jiidhka siiba waaxyaha

waa la naqliyay ✓

/aampiyateyshan/ (n) waax ama qayb jirka ka mid ah goyn (jarid). e.g. According to Islam, punishment for theft is amputation of the hand.

waa la naqliyay ✓

Xubingoyn

waa la naqliyay ✓

/oostreliyan/ (adj) qof Ustereeliya u dhashay ama shay lugu sameeyey. e.g. My teacher has lived in an Australian city.

waa la naqliyay ✓

/dhepyuteyshan/ (n) ergo (wafdi).

waa la naqliyay ✓

Milan deg

waa la naqliyay ✓

équitation, n.f. - fardo fuulis.

waa la naqliyay ✓