illegalement
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illégalement
illégalement, adv. - si sharci daro ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inégalement
inégalement, adv. - si aan sinayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intégralement
intégralement, adv. - dhamaantood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
également
également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
Idéalement
Idéalement, adv. - idiyaalnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illegitimement
illegitimement, adv. - sharci daro ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égarement
égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalement
étalement, n.m. - bandhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
règlement
règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan
règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élégamment
élégamment, adv. - xaragoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illégalité
illégalité, n.f. - sharci daro ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilmagaleen
-ka: (magac, lab, keli) xubinta Ilaahay ku dhex abuuro noolaha uurka hooyadii ku jira; meesha ilmaha haysa inta uu caloosha hooyadii ku jiro. Dh: makaan, min.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilmogaleen
-ka: (n) uterus (yuutaras)-, womb (wuum) ~ min-ka, rixim-ka, makaanka, ilamside, rimay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
globalement
globalement, adv. - dhamaan; guud ahaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
généralement
généralement, adv. - guud ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illicitement
illicitement, adv. - wax aan la oggolayn; sharciga kasoo horjeeda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inélégamment
inélégamment, adv. - xarago la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initialement
initialement, adv. - ugu horayn; asal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inlassablement
inlassablement, adv. - daal la'aan ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immédiatement
immédiatement, adv. - si degdeg ah; si dhaqso ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incurablement
incurablement, adv. - aan siiba laga dawoobin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inéluctablement
inéluctablement, adv. - si aan la joojin karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
infatigablement
infatigablement, adv. - si aan daalid lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inséparablement
inséparablement, adv. - kala tagayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrévocablement
irrévocablement, adv. - kasoo noqosho lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étagement
étagement, n,m. - dabaqadayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évasement
évasement, n.m. - balaadh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
feulement
feulement, n.m. - cida shabeelka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
follement
follement, adv. - si waali ah; si aad u badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
implement
/implamenti/ (v) 1. qalab ama aalad lugu shaqeeyo. (v) 2. fulin, (arin wax ka qabashadeed); ka baaraan-dagiddeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolement
isolement, n.m. - dahaadhid; xijaabis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolément
isolément, adv. - go'doon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lentement
lentement, adv. - Qunyar (aayar) ahaan,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
placement
/pleysmant/ (n) meelayn (meel habboon ku hubsasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Placement
Meelayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
placement
placement, n.m. - dhigidda; dhaqaalo haysashada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seulement
seulement, adv. - oo qudha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tellement
tellement, adv. - aad u badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alignement
alignement, n.m. - Saf
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
allurement
n., qalqaal, -ki, sasab, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclatement
éclatement, n.m. - furka-tuuris, sida bamba iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
engagement
/ingeyjiment/ (n) 1. isu-doonanaan, alkunaan, khuduubo (n) 2. ballan (v) 3. dagaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Engagement
Doonid, Shuqlanaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engagement
engagement, n.m. - balan qaadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enlacement
enlacement, n.m. - lagu duubo xadhig
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enlèvement
enlèvement, n.m. - kufsi; kaxaysasho khasab ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finalement
finalement, adv. - ugu dambayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
halètement
halètement, n.m. - la hiraanhiro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illegitime
illegitime, adj. - garac; farakh; wecel; aan sharcigu banaynayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instalment
/inistoolmanti/ (n) 1. lacag qayb-qayb loo bixiyo (deyn xoogaa-xoogaa u bixin). e.g. she paid $100 in five monthly instalments. 2. cutub-cutub (buug ama musalsal qayb-qab loo kala qaado.e.g.This is the first instalment of the film.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Integument
Lakab ugxaneed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pleinement
pleinement, adv. - si buuxda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réellement
réellement, adv. - xaqiiqdii; runtii
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relèvement
relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
settlement
/setlmant/ (n) 1. degaan (degmo) 2. dejin (dad meel soo dejin, siiba si isticmaarsi ah) 3. heshiis (maslaxo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Settlement
Degmo Dejin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
settlement
n., talo, -adi, heshiis, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walagaleen
m.l (-nno, m.dh) Godod yaryar, afaf badan leh, kana samaysma meelaha didibka ah, oo bahalladu galaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allenaménto
s.m. - tababbar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allevaménto
s.m. - xannaanayn (ta), xoolo-dhaqasho (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allongement
allongement, n.m. - Fidis; Kala bixis; Siyaadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ameublement
ameublement, n.m. - Saabaanka guriga (sida kuraasta, miisaska sariiraha iwm.)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éloignement
éloignement, n.m. - masaafo; inta meeli jirto ama fog tahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensellement
ensellement, n.m. - hoos u dhicid, dhulka marka uu hoos u dhaco.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilma-galeen
-ka: (n) uterus (yuutaras)-, womb (wuum) ~ min-ka, rixim-ka, makaanka, ilmaside
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilmaggaleen
(Ilmaggaleen-ka)
Ilmasideen; rimmay; min.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmaggaleen
m.l (-nno, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubinta nafleyda dheddiga ahi ilama ku siddo inta ay ka dhaleyso; min.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilmaggaleen
m.l (-nno, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubinta nafleyda dheddiga ahi ilama ku siddo inta ay ka dhaleyso; min.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilmaggaleen
m. n., [compound] womb
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilmaggaleen
a: ilmasideen
de: womb
lx: ilmaggaleen
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
syn: rimmay; min
key: ilmaggaleen
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indignement
indignement, adv. - xushmad darnaanta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
internement
internement, n.m. - xidhid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inversement
inversement, adv. - dhanka kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pullulement
pullulement, n.m. - isku dhufashada dhaqsaha ah aadna u bata
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tremblement
tremblement, n.m. - gariir; ruxasho
tremblement de terre - gariirka dhulka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déménagement
déménagement, n.m. - Guurid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
embezzlement
/imbesalment/ (n) lunsi, tagri-fal, xadis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encerclement
encerclement, n.m. - hareeraynta; jitaynta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexactement
inexactement, adv. - si aan sax ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhabilement
inhabilement, adv. - sharaf la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
spécialement
spécialement, adv. - si gaar ahaan ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ensoleillement
ensoleillement, n.m. - qorraxaynta; cadceedaynta; la qorraxeeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impérativement
impérativement, adv. - amar ah; khasab ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incroyablement
incroyablement, adv. - si aan la malayn karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indélicatement
indélicatement, adv. - si aan xushmadi ku jirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inévitablement
inévitablement,adv. - si lama huraan ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexorablement
inexorablement, adv. - aan la celin karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insatiablement
insatiablement, adv. - ciir weyni badan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lamentablement
lamentablement, adv. - Liidnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disparagement
/dhispaarijment/ (n) xaqiraad, yasid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élargissement
élargissement, n.m. - balaadhinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embrigadement
embrigadement, n.m. - diyaarin; tababar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enclenchement
enclenchement, n.m. - isku xidh; daaridda; kicidda (baabuurka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
équitablement
équitablement, adv. - qayb isla eg (dhaxal).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
honorablement
honorablement, adv. - la sharfo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inclusivement
inclusivement, adv. - lagu daro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indeboliménto
s.m. - tabaryaraansho (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indiciblement
indiciblement, adv. - si aan la dhihi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhumainement
inhumainement, adv. - aan aadaminimo ahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intensivement
intensivement, adv. - xoog leh