ilkala'

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Wax hal il lahayn ah.

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Wax hal il lahayn ah. m.f.dh, illa'aan.

der. [adjective] squint-eyed; cross-eyed

de: squint-eyed; cross-eyed Lit: without eye

lx: illa'

pd: (illa'aa)

ps: adj-der

key: illa'

-aa: (adj) one-eyed

name-f beautiful, pretty

-ga: (magac, lab, keli) dhul dhagax taagtaagan oo fiiqfiiqan oo aan la mari karin leh.

pron. and preposition:

de: = is + ka + la

lx: iskala

ps: pro + prep

key: iskala

(tilmaame) qof aan waxba arag oo indhaha beelay; idhoole ah.

(fal) wax ama shaqo, korka kala soco. Dh: kormeer.

-ta: (magac, dhedig, keli) fiiro sahan sugasho oo u kuurgelid iyo hullo ogaaneed; dersid iyo salgaadh dhammays ah. Guur saddex buu eedaa: ma aqoon, ma abraacin, ma ilaalayn. Dh: kuurgal, dersid.

ilaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) eeg'eegid ay foojignaani ku jirto.

(Ilkaysad-ka)

Ilkaysasho.

m.l la-mid: ilkaysasho.

Aan wax arag; indhihii ka dheceen.

adj., [expression] blind

(adj) blind (balaayndh)

(tilmaame) mid aan wax ba arkayn.

de: blind

lx: indhala'

pd: (indhala'aa)

ps: adj-expr

key: indhala'

milaalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax mug leh oo wax kale laga buuxshay noqosho.

milaalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Ka m.: wax mug leh oo wax kale laga buuxshay ahaansho.

der. [adjective] filled (with), be full (of something)

(tilmaame) aad u buuxa oo daf ah. Kob caano ah oo milaalan ayuu gummud ka siyay buuxsan, miijisan.

de: filled (with), be full (of s.t.) With preposition ka

lx: milaalan

pd: (milaalnaa)

ps: adj-der

xe: a full container

xv: buux

key: milaalan

-ta: (magac, dhedig, keli) la'aanshaha ilkaha afka. Carruurtu ilkola'aan bay ku dhashaan.

Taniyo, halkiyo.

h I. ama i. iyo inta: jeer laga gaaro; laga bilaabo; tan iyo. Tusaale: “I. (ama i. iyo intaa) aan soo noqonayo halkaan joog”.

h Ilaa, ama ilaa iyo inta: jeer laga gaaro; laga bilaabo; tan iyo. Tusaale: Ilaa (ama ilaa iyo intaa) aan soo noqonayo halkaan joog.

conj. until, as far as, up to; since (from)

jusqu'à, jusqu'à ce que.

(adv) since (sinis).

(xidhiidhiye) tilmaamaya meel ama milay laga wax ku dhamaado. Dersiga waan wadaynaa ilaa la eedaamayo.

bw: Arabic

de: until, as far as, up to; since (from)

lx: ilaa

ps: conj

key: ilaa

a: kalluun

de: fish sp.

lx: ilka

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: ilka

Erey muujiya wax is-haystey ama wada joogey oo qaybsamay ama midba midka kale ka dhaqaaqay ama ka durkay ama ka soocmay (waa la kala tegey; Berbera iyo Baraawe waa kala fog yihiin; Yaa shinbiraha kala yaqaan? Xariggii waa kala go'ay; Cunnadii bay kala boobeen).

qr. fk 1. Qurub tilmaamaya wax ka durkid ama ka soocmid. Tusaale: “Way kala tegeen. Kalluunka yaa kala yaqaan?”. 2. Qurub tilmaamaya ka gooni ahaansho. Tusaale: “Way kala fiicanyihiin”.

qr.fk 1. Qurub tilmaamaya wax ka durkid ama ka soocmid. Tusaale: Way kala tegeen. Kalluunka yaa kala yaqaan? 2. Qurub tilmaamaya ka gooni ahaansho. Tusaale: Way kala fiicanyihiin.

deictic, preposition: apart, separately; away from each other

kala prep and preposition: off ... of / with

(preposition) 1. do the opposite of; remove from each other. 2. with ... from. Ex: kala tag; take with you from him

(falkaabe) qurub ah oo tilmaamaya wax ka durkid ama ka soocmid.

pron. and preposition: with someone / something

(v) they, she or it was or were. Ex: waa lala socodsiiyey; they were informed. Waa lala tagay; it was taken away

de: with someone / something

lx: lala

ps: pro + prep

xe: Money was taken away.

xv: Lacag baa lala tagay.

key: lala

dala'¹: m.l la-mid: dhama'¹.

dala'²: f.mg1 (-l'ay, -la'day; -l'i) la-mid: dhama'².

pron. and preposition: with me ... about it

de: with me ... about it = i + ka + la

lx: igala

ps: pro + prep

xe: He talked with me about it.

xv: Igala hadlay.

key: igala

-da: (magac, dhedig, keli) roob bartiis ama hillaacii muuqdo, kobtuu hayo ama ku da'ayo il ku cabbirid. Sahanku ma ilaad baa, misa waa addindhig. Dh: oddoros, hilaad. Li: addindhig.

(Ilaah-a)

Kan waxa jira oo dhan leh oo abuuray oo maamula; Eebbe; Rabbi.

m.l (dii.) Sarreeyaha awoodda leh oo wax kasta abuura oo weligiis jiray, jirina doona; Rabbi; Eebbe; Alle.

m.l (dii.) Sarreeyaha awoodda leh oo wax kasta abuura oo weligiis jiray, jirina doona; Rabbi; Eebbe; Alle.

m. n. God

Dieu.

-ha: (n) Allah (allah); God (gaadh); deity (diyati) ~ Eebe, Waaq

-a: (magac, lab, keli) Khaaliqa isaga mooyee Ilaah kale oo xaq lagu caabudaa uusan jirin. Dh: Rabbi, Eebbe, Alle.

a: Allah

de: God

lx: Ilaah

pd: (-a)

ps: n0-m

syn: Daa'in, Ebbe

xv: Arabic

key: Ilaah

إله، إلاه

(Ilaal-ka)

Ku hawshiisu tahay inuu wax ilaaliyo; ilaalo ah; ciidan; askari.

ilaal¹: m.l (-llo, m.dh) Askar degmooyinka, waagi hore laga qori jirey oo madaxda degmooyinka la shaqeyn jirey mid ka mid ah.

ilaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Ilmo dhashay neef loogu ducaynayo u qalid.

ilaal¹: m.l (-llo, m.dh) Askar degmooyinka, waagi hore laga qori jirey oo madaxda degmooyinka la shaqeyn jirey mid ka mid ah.

ilaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Ilmo dhashay neef loogu ducaynayo u qalid. m.f.dh, ilaalid.

m. n. guard, watchman, patrol, sentinel

cf: ilaalo

de: guard, watchman, patrol, sentinel

lx: ilaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ilaal

(Ilaaq-da)

Muran; dood; jiriibban; (ama cilaaq).

ilaaq¹: m.dh la-mid: cilaaq¹.

ilaaq²: f.g1 (-qay, -qday) la-mid: cilaaq².

f. n. dispute, argument, altercation, contradiction

ilaaq v. find fault, contradict, argue

-da: (n) quarrel (kuwoorel), dispute (dis-piyuut); argument (aar-gument); controversy ~ muran; cilaaq

Litigio

Wrangle

(fal) si aan dhab ahayn ula muran. Dh: ilaaq.

ilaaq -da: (magac, dhedig, keli) hadal aan dhab ahayn; hadal saaxiibtinimo oo la isku tuurtuuro. Dh: kaftan.

(Ilgal-ka)

1. Cudur indhaha ku dhaca.

2. Xarriiqo midabyo leh oo isku dhafan.

m.l 1. Cudur geela indhaha uga dhaca oo uu la ilmeeyo, ilqod. 2. I. ah: qof firfircoon.

m. n. eye disease

ilgal m. n. striped and colored pattern ~ design

(Ilgal) N Coccinia grandis (L) Voit. Cucurbitaceae.

N Momordica trifoliata Hook. F. Cucurbitaceae.

Erey yaab ku jiro: Illaa Cali waa geesi! Haddaan soo ogaaday, ama, hor uma ogeyn in Cali geesi yahay!

e.d Eray yaab ku jiro. Tusaale: “Illaa Cali waa geesi!”. la-mid: illayn (2).

e.d Erey yaab ku jiro. Tusaale: Illaa Cali waa geesi! la-mid: illayn.

inter. my!; oh!; wow!

(xidhiidhiye) eeg ilaa.

de: my!; oh!; wow! Word introducing a sentence and indicating surprise

lx: illaa

ps: intj

key: illaa

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kabo gashan ahaansho.

(tilmaame) mid kabo gashan.

(fal) ha xusuusan. Dh: hilmaam, illow.

pron. and preposition: with us [incl.]

[pronoun we / us followed by action verb]; with or about us. Ex: waxaa inala shiray nin shirkadda madaxda u ahaa; we had a meeting with the chairman of the company

de: with us [incl] = ina + la

lx: inala

ps: pro + prep

key: inala

(iskay, iskiis, iskeed, kd.) qofka laftiisa; nafta tiis ah, kd.

pron. and preposition: on one's own; for oneself; oneself ... to you

(pronoun) yourself, —iskiis; himself, —iskeen; ourselves, —is-kood; themselves, —iskay; myself. Ex: iskiis u shaqaysta; self employed man

de: on one's own; for oneself; oneself ... to you = is + ka + u

lx: iskaa

ps: pro + prep

xe: Let me introduce myself to you.

xv: Bal an iskaa baro.

key: iskaa

m.dh Eray uu ku dhawaaqo qof leh xilladda ciyaar dubnadeed oo aan haysan dhagax uu geliyo; mahayo.

-ka: (magac, lab, keli) erey afcarbeed ka soo jeeda oo u dhigma 'ey'. Waxa inta badan loo adeegsadaa cayda ruuxa edebdarro dhammaanteed dusha laga saarayo.

m. n. color (photograph ~ film)

de: color (photograph ~ film)

lx: kalar

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: Is this film color or black and white?

xv: Filimkani ma kalar baa mise waa madow iyo caddaan?

key: kalar

-ga: (magac, lab, keli) qof hoodo u leh in uu xoolaha caano badan ka keeno.

(Kalax-a)

Weel badanaa qori ah oo biyaha lagu cabbo.

m.l (-xyo, m.dh) 1. Weel badanaa qori ka sameysan oo biyaha lagu cabbo. 2. Bocool weyn oo berriga laga helo.

m. n. ladle, water dipper, cup

-a: (n) large cup with handle; mag (maag) aargalaan-ka

-a: (magac, lab, keli) weel laga qoray geed oo biyaha laga darsado haanta oo lagu cabbo. Wa: kalaxyo.

de: ladle, water dipper, cup

lx: kalax

pd: (-a)

ps: n2a-m, n5-m

key: kalax

kama'¹: m.l la-mid: kamma'¹.

kama'²: f.mg1 (-a'ay, -a'day) la-mid: kamma'².

-ah: (adj) accidental (aksi-dental); incidental (insidental); contingent (kontinjant); by chance ~ kamma'