ilkadhacso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilkadhacso
(fal) ilkacaanoodku ha kaa daataan. Dh: ilkarido, ilkadaadso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilkadhacsi
-ga: (magac, lab, keli) ilkacaanoodku marka ay carruurta ka daadanayaan. Dh: ilkaridasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baradhacso
f.mg3 (-saday, -satay) Si kala daadsanaan ah u fariisasho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baradhacso
f.mg3 (-saday, -satay) Si kala daadsanaan ah u fariisasho (qof). m.f.dh, baradhacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilkadacawo
-da: (magac, dhedig, keli) cudur carruurta ku dhaca oo ilkaha soo baxoogu ugu wacan yahay oo ilmuhu hore u kiciwaayo. Xanuunkan, oo loo yaqaan 'miciyow', waxa dawadiisu tahay iyada oo ilmaha uu hayo afarta miciyood kol laga wada saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilladhaanso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: qayladhaanso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiid-dhacso
f.mg3 (-saday, -satay) Geed ubax daadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilkaddawaco
(Ilkaddawaca-da)
Xanuun-carruureed, ilkaha caanannuug soo bixiddoodu ku wacan tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilkaddawaco
m.dh (daawo) Cudur ilkeed, caruurta yaryar ku dhaca marka ilkaha u soo baxayaan; ilkow. la-mid: ilkow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilkaddawaco
m.dh (daaw.) Cudur ilkeed, caruurta yaryar ku dhaca marka ilkaha u soo baxayaan; ilkow. la-mid: ilkow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilkaddawaco
f. n., [compound] teething trouble (in infants)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilkaddawaco
de: teething trouble (in infants) Lit: jackal teeth
lx: ilkaddawaco
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: ilkaddawaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qolofdhacso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Xamaarato, mallay iyo wixi lamida xuub siibasho. 2. Nabar qolof ka dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qolofdhacso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. xamaarato, mallay iyo wixi lamida xuub siibasho. 2. Nabar qolof ka dhicid. m.f.dh, qolofdhacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qolofdhacso
v., [compound] shed the scab (of a wound that has healed)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qolofdhacso
de: shed the scab (of a wound that has healed)
lx: qolofdhacso
pd: (qolofdhacsaday)
ps: v3a=cmp
key: qolofdhacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilkayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ilko yeelasho. 2. Meel la qabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilkayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Ilko yeelasho. 2. Meel la qabsasho. m.f.dh, ilkaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilkayso
v.auto: teethe, grow teeth
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilkayso
de: teethe, grow teeth
lx: ilkayso
nt: ilkaysad (ka) [vn-m], ilkaysasho (/da) [vn-f]
pd: (ilkaystay)
ps: v3b=auto
key: ilkayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Illaaco
(Illaaca-da)
Il; dhabato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illaaco
m.dh Waxyeello la aaminsan yahay inay ka timid il dad; dhabato; il.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
illaaco
m.dh Waxyeello la aaminsan yahay inay ka timid il dad; dhabato; il.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
illaaco
f. n. curse, evil eye
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
illaaco
-illaacada: (v) malice (malas); ill will
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
illaaco
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato ama waxyeello la aaminsan yahay in ay cawryo sababtay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illaaco
de: curse, evil eye (especially of a helpless person held to have some special power)
lx: illaaco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: illaaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bikaacso
f.g3 (-saday, -satay) Kala qaadid, kala qabasho (il iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bikaacso
f.g3 (-saday, -satay) Kala qaadid, kala qabasho (il iyo wixi lamida). m.f.dh, bikaacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bikaacso
v. open up ~ wide; opening one eye's or spreading one's legs while sitting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bikaacso
(fal) wax kala qabo ama kala qaad.
bikaacso: (fal) kala qabo, kala fur, kala qaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bikaacso
de: open up ~ wide
lx: bikaacso
pd: (bikaacsaday)
ps: v3a=
xe: s or spreading ones legs while sitting
xv: opening one eye
key: bikaacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilbaadso
f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax kale dusha ka ilaalsasho si isagoo dagan loo helo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilbaadso
v. stalk, follow, spy upon someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilbaadso
-ilbaadsaday / ilbaadsatay: (v) keep under surveillance; surveil (sarveel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilbaadso
(fal) qof ama wax kale dusha ka ilaali si isagoo dagan loo helo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilbaadso
de: stalk, follow, spy upon s.o.
lx: ilbaadso
pd: (ilbaadsaday)
ps: v3a=
key: ilbaadso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Illaacdo
(Illaacda-da)
Qurux; ilwaad; ilqabato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
illaacdo
f. n. (adj.): beauty; attractive
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
illaacdo
-da: (magac, dhedig, keli) bilic ama muuqaal isha u roon. Dh: qurux. Li: foolxumo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illaacdo
cf: ilqabato, ilwaad, qurux
de: beauty; [atr.] attractive
lx: illaacdo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: illaacdo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilwaadso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax qurxoon fiirsashadooda ku istareexid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilwaadso
(fal) wax qurux iyo muuq fiican leh ka dhigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskaalso
f. n./m: stocking, pair of socks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskaalso
-iskaalshada: (n) [Pl. iskaalshooyin-ka] sock (sook)-, socks (sookis), sox
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskaalso
de: stocking, pair of socks
lx: iskaalso
pd: (/da ~ /ha)
ps: n6-f/m
syn: sharabaad, sigis {It}
key: iskaalso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskadhal
m.l.kh 1. I. ah: qof labadiisa waalid aysan isku jiinsiyad ahayn. 2. I. ah: qof labadiisa waalid ay isku qoys yihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskadhal
m.l.kh 1. I. ah: qof labadiisa waalid aysan isku jiinsiyad ahayn. 2. I. ah: qof labadiisa waalid ay isku qoys yihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskadhal
m. n. person born of parents of a different race
iskadhal m. n. person born of parents of the same clan ~ sub-clan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskadhal
-ka: (n) person who's parents are from same clan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskadhal
-ka: (magac, lab, keli) noole ka dhasha labo noole oo kala sinji ah, ama mid ka dhasha labo noole oo ka soo jeeda labo raas oo isku sinji ah. Raaska madaw iyo raaska cad ee dadku waxay keenaan iskadhal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadhasho
-da: (magac, dhedig, keli) adkaysasho; dulu yeelasho; karasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladhasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale tiirsha ku darsasho. Dh: larasho,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhaxso
(fal) harag, hilib iyo wixii la mid ah meel dhigo illaa uu qudhmayo. Dh: qudhmiso.
madhaxso: (fal) meel dhigo si aad mar dambe u isticmaasho. Khudradda madhaxso intay bislaanayso. Dh: kaydso, dhigo, maraxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhadhanso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dhadhankooda macaansasho. la-mid: dhadhenso, dhandhanso, dhandhenso, dhedhenso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhadhanso
f.g3 (-saday, -satay) Wax dhadhankooda macaansasho. m.f.dh, dhadhansasho. la-mid: dhandhanso, dhedhenso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhadhanso
v. taste something for oneself; get an impression (of)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhadhanso
de: taste s.t. for oneself; [fig.] get an impression (of)
lx: dhadhanso
nt: dhadhansad (ka) [vn-m], dhadhansasho (/da) [vn-f], dhadhansi (ga) [vn-m]
pd: (dhadhansaday)
ps: v3a=tr
key: dhadhanso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dillaacso
f.g3 (-saday, -satay) Wax qayb ka jeexasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dillaacso
v. tear, crack open for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dillaacso
(fal) maro iyo wax la mid ah, in ka jeexo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dillaacso
de: tear, crack open for oneself
lx: dillaacso
pd: (dillaacsaday)
ps: v3a=
key: dillaacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galdhacso
f.mg3 (-saday, -satay) Nafley sida mas, abeeso iyo wixi lamida xuubka sare ridid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galdhacso
f.mg3 (-saday, -satay) Nafley sida mas, abeeso iyo wixi lamida xuubka sare ridid. m.f.dh, galdhacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galdhacso
v., [compound] remove a scab from a sore ~ wound
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galdhacso
(fal) diirkii hore iska siibid.
galdhacso: (fal) wixii hore ka bax; dabeecaddaadii hore beddil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galdhacso
de: remove a scab from a sore ~ wound
lx: galdhacso
nt: galdhacsasho (/da) [vn6-f], galdhacsi (ga) [vn7-m]
pd: (galdhacsaday)
ps: v3a=cmp
key: galdhacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haldhacso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Geed miro bislaaday daadin. 2. Ka h.: xog la qari-nayey cid ka helid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haldhacso
v., [compound] learn a secret, use tactics to get information
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haldhacso
(fal) hadal ama wax kale oo la qarinaayey si xeel leh ku soo dhacso oo ku hel; ka soo rido.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haldhacso
de: learn a secret, use tactics to get information (as a spy or detective does)
lx: haldhacso
nt: haldhacsad (ka) [vn-m], haldhacsasho (/da) [vn-f], haldhacsi (ga) [vn-m]
pd: (haldhacsaday)
ps: v3a=cmp
key: haldhacso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaalayso
v. observe, look after, take care of something (for oneself)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaalayso
(fal) si foojignaan leh u eego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaalayso
de: observe, look after, take care of s.t. (for oneself) Alt sp: ilaaleyso
lx: ilaalayso
pd: (ilaalaystay)
ps: v3b=tr
key: ilaalayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilkacarro
-da: (magac, dhedig, keli) cudur ilkaha ku dhaca oon xanuun lahayn, hayeeshee ilkaha qotinnada u saara oo daadiiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isbahayso
f.mg3 (-stay, -satay) Dad, ummado, dawlado, iyo wixi lamida xiriir isgaashaan-buuraysi oo sokeeye ahaan uga dhexeeya isku raacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isbahayso
f.mg3 (-stay, -satay) Dad, ummado, dawlado, iyo wixi lamida xiriir isgaashaanbuuraysi oo sokeeye ahaan uga dhexeeya isku raacid. m.f.dh, isbahaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lixadhaco
m.l la-mid: lixadhaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lixadhaco
f. n. last part of spring
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lixadhaco
de: last part of spring
lx: lixadhaco
pd: (/da)
ps: n-f-time
see: lixadhaqo
key: lixadhaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baradhacsi
m.l la-mid: baradhacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilladayso
(fal) qof ama qalab, kharriban; xumaw; caddilan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faradhacsi
-ga: (magac, lab, keli) ciyaar quruurux kulkulucsan lagu ciyaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiiddhacso
f.mg3 (-saday, -satay) Geed ubax daadin. m.f.dh, fiiddhacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilbidhiqso
(fal) isha isku qabo oo haddana markiiba kala qaad. Adiga oo aan ilbidhiqsan baan soo noqon. Dh: ilgibidhso, illibiqso, gibidhso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilkaysasho
(Ilkaysasha-da)
Ilko yeelasho; tabaraysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilkaysasho
m.f.dh eeg ilkayso. la-mid: ilkaysad, ilkaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illaacayso
f.g3 (-stay/-saday, -satay) Cid il wax ku yeelid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskadhal_1
de: person born of parents of a different race
hm: 1
lx: iskadhal
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: muwallad {N}
key: iskadhal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskadhal_2
de: person born of parents of the same clan ~ sub-clan
hm: 2
lx: iskadhal
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dhalad {C & S}
key: iskadhal_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuubdhacso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Mas iyo wixi lamida xuub ridid. 2. Nafley cayilid. 3. Nafley muuqaalkeedii hore mid ka fiican yeelasho. la-mid: xuubsiibo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xuubdhacso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Mas iyo wixi lamida xuub ridid. 2. Nafley cayilid. 3. Nafley muuqaalkeedii hore mid ka fiican yeelasho. m.f.dh, xuubdhacsasho. la-mid: xuubsiibo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuubdhacso
v. molt, shed old skin (of a snake); heal (of a wound)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuubdhacso
de: molt, shed old skin (of a snake); heal (of a wound)
initial: x
lx: xuubdhacso
pd: (xuubdhacsaday)
ps: v3a=intr
key: xuubdhacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleendhacso
f.mg3 (-saday, -satay) Caleemo iska ridid (geed).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caleendhacso
f.mg3 (-saday, -satay) Caleemo iska ridid (geed). m.f.dh, caleendhacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caleendhacso
v. lose leaves (of a tree)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleendhacso
(fal) geed, caleenta iska daadi si ay tu kali kuugu soo baxdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caleendhacso
de: lose leaves (of a tree)
lx: caleendhacso
pd: (caleendhacsaday)
ps: v3a=intr
key: caleendhacso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilladhaansi
m.l la-mid: qayladhaansasho.