ilkacaanood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilkacaanood
-ka: (magacwadareed) ilkaha u horeeya ee carruurta u soo baxa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilkadhacsi
-ga: (magac, lab, keli) ilkacaanoodku marka ay carruurta ka daadanayaan. Dh: ilkaridasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilkadhacso
(fal) ilkacaanoodku ha kaa daataan. Dh: ilkarido, ilkadaadso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirracaanood
-da: (magac, dhedig, keli) cirro carruurnimada ku soo baxda, oo la aaminsan yahay in ay hoodafiicni tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buracaanood
m.dh (-dyo, m.dh) (daawo) Buro aan faafin, halisna ahayn oo jirka nafleyda ka soo baxda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buracaanood
m.dh (-dyo, m.dh) (daaw.) Buro aan faafin, halisna ahayn oo jirka nafleyda ka soo baxda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Laas-Caanood
pr. n., loc. Las-Anod [region in north Somalia.]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waddacaanood
-da: (magac, dhedig, keli) magaca galaaksigeenna oo loo yaqaan 'qanbaarhooyadiijiid'.
waddacaanood -da: (magac, dhedig, keli) waddo isku xidha guriga iyo xerada geela. Dh: waddo-hunguri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diillincaanood
m.dh Diillin ballaaran cirka ku dhereran oo ka kooban xiddigo yaryar oo badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diillincaanood
m.dh Diillin ballaaran cirka ku dhereran oo ka kooban xiddigo yaryar oo badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diillincaanood
-da: (magac, dhedig, keli) waddo cad oo habeenka gurcadka ah cirka laga arko. Gurcudkoo damaa diilincaanood la arkaa. Dh: waddocir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacaanad
m.dh.kh K. ah: haweenay kacaan ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilkacarro
-da: (magac, dhedig, keli) cudur ilkaha ku dhaca oon xanuun lahayn, hayeeshee ilkaha qotinnada u saara oo daadiiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buracanood
f. n. benign ~ harmless tumor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buracanood
de: benign ~ harmless tumor
lx: buracanood
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: buracanood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halcaanood
(Halcaanood-ka)
Halaq weyn oo dheereeya oo dusha dhibco cadcad iyo caarcaar ku leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halcaanood
m. n. large snake species, with a white belly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halcaanood
-ka: (magac, lab, keli) mas weyn oo dheereeya oo dusha caarcaar ku leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halcaanood
de: large snake sp., with a white belly
lx: halcaanood
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: halcaanood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jidcaanood
m.l 1. Diillincaanood; waq-habaar. 2. Wadiiqo isku xirta xerada geela iyo guriga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jidcaanood
m.l 1. Diillincaanood; waq-habaar. 2. Wadiiqo isku xirta xerada geela iyo guriga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Jidcaanood
pr. n., loc. Milky Way (galaxy)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidcaanood
-ka: (magac, lab, keli) waddo aan dhab ahayn oo samada laga arko oo ah xiddigo badan oo urursan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Jidcaanood
de: Milky Way (galaxy)
lx: Jidcaanood
pd: (-ka)
ps: n0-loc-m
syn: Diillin-Caanood
key: Jidcaanood
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
la'aantood
(pronoun) without them. Ex: la'aantood baan shaqadii dhammaynay; we finished the job without them
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
la'aantood
de: without them
lx: la'aantood
ps: np
key: la'aantood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mascaanood
m.l (cilmiga naflayda) Mas dheer oo midabkiisu casaan xigeenyahay oo aan dadka qaniinin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mascaanood
m.l (cilmiga naflayda) Mas dheer oo midabkiisu casaan xigeenyahay oo aan dadka qaniinin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mascaanood
m. n. long non-poisonous snake species of grayish-red color
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mascaanood
de: long non-poisonous snake sp. of grayish-red color
lx: mascaanood
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mascaanood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burocaanood
m.dh (daawo) Burada aan ku fideyn oo aan baabi'ineyn sooha ama xubinta ay ka baxday isla markaana aan meel kale oo jirka ka mid ah aan tageyn intay dhiigga raacdo; waana burada aan kansarka ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burocaanood
m.dh (daaw.) Burada aan ku fideyn oo aan baabi'ineyn sooha ama xubinta ay ka baxday isla markaana aan meel kale oo jirka ka mid ah aan tageyn intay dhiigga raacdo; waana burada aan kansarka ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilkaraarmid
-da: (magac, dhedig, keli) qaabxumo ilkaha carruurtu yeeshaan kolka ay yaryar yihiin, taasna waxay ku timaaddaa kolka ilkacaanoodkii oonan ilmaha laga ridin kuwii dambe ay ka soo hoos baxaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sonkorcaanood
-da: (magac, dhedig, keli) sonkor ka kooban hal molikiyuul oo gulukows ah oo ku xidhan hal molikiyuul oo galaktows ah. Sonkorcaanoodda waxa soo saara qanjidho caanoodda waxaana laga helaa caanaha oo keliya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
summadcaanood
-da: (magac, dhedig, keli) summad xoolaha dhegta looga dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buro-caanood
(Buro-caanood-da)
Burada nafleyda jirkeeda ka soo baxda, jaadkeeda fiican.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buro-caanood
f. n. benign growth, cyst
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-CAANOOD
(Ged-anod) S Euphorbia granulata Forsk. Euphorbiaceae.
S Euphorbia hirta L. Euphorbiaceae.
S Pergularia daema (Forsk)Chiov. Asclepiadaceae.
C Euphorbia somalensis Pax. Euphorbiaceae.
S Euphorbia indica Lam. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agaallicaanood
-da: (magacwadareed) labo xiddigood oo cadcad, kuwa la amaano na ka mid ah ee ayaanka badan. Aroosyada iyo carruurta xilligaa dhalatay, waa lagu bishaaraystaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shinbircaanood
-ka: (magac, lab, keli) shinbiraha yaryar jaad ka mid ah oo unuunku cad yahay. shinbircaloolo -da: (magac, dhedig, keli) cudur caloosha iyo xiidmaha ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sonkor-caanood
m.dh (baayoloji) Sonkor ka kooban hal molikiyuul oo gulukows ah oo ku xidhan hal molikiyuul oo galaktows ah. S. c.da waxa soo saara ganjidho caanoodda waxaana laga helaa caanaha oo keliya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sonkor-caanood
m.dh (baay.) Sonkor ka kooban hal molikiyuul oo gulukows ah oo ku xidhan hal molikiyuul oo galaktows ah. S. c.da waxa soo saara ganjidho caanoodda waxaana laga helaa caanaha oo keliya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
summad-caanood
m.dh Summad xoolaha dhegta looga dhigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaahood
-ka: (magac, lab, keli) abaahinta lafteeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaakood
m.l Maaweelo iyo sasabidda carruur lagu aamusiiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alaakood
m.l Maaweelo iyo sasabidda carruur lagu aamusiiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaakood
(fal) iska yeelyeel ah u oy. Dh: ilaaqoo.
alaakood -ka: (magac, lab, keli) ereyo suugaanaysan oo loogu baroordiiqo qof geeriyooday. Dh: ilaaqood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacarood
m.f.l eeg dacaroo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dacarood
m.l eeg dacaroo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacarood
-ka: (magac, lab, keli) caloolxanuun inta la shubo qofka laga dacarbixiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilkaysad
(Ilkaysad-ka)
Ilkaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilkaysad
m.l la-mid: ilkaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illa'aan
m.f.dh eeg illa'. la-mid: illa'aansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illanaan
m.f.dh eeg illan. la-mid: illanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilyarood
-ka: (magac, lab, keli) ceel aan biyo badan lahayn. Ilyarood weeye ceelka aad ka cabtaani. Dh: dhadhiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kacaamid
m.f.dh eeg kacaan². la-mid: kacaan¹ (4).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalabood
m. n., [compound] contrast; disagreement, discord
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabood
-ka: (magac, lab, keli) arrin isku fahmi waayid; kala xanaaqid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabood
de: contrast; disagreement, discord
lx: kalabood
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: kalabood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaanid
m.dh la-mid: kawaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laafyood
(Laafyood-ka)
Si qurux iyo xarrago leh, laafyaha u sii deyn, u banaanadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laafyood
m.f.l eeg laafyoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laafyood
m.f.l eeg laafyoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laafyood
-ka: (magac, lab, keli) gacmaha oo la saydhiyo oo xarrago darteed la is jejebiyo. Dh xarragood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanid
-da: (magac, dhedig, keli) wax macaan ahaan. Maqaaxida jaarka cunto macaanid ayaa looga hadhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax macaan noqosho (cunto, cabbitan). 2. Qof dabci wanaagsan noqosho. la-mid: macow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax macaan noqosho (cunto, cabbitan). 2. Qof dabci wanaagsan noqosho. la-mid: macow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaanow
inch. v. become sweet, be sweetened; become tender ~ soft of nature
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanow
(fal) eeg macaanaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaanow
a: macow
de: become sweet, be sweetened; become tender ~ soft of nature
lx: macaanow
pd: (macaanaaday)
ps: v3a=inch
key: macaanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaanso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax dhadhankiisa jeclaysasho. 2. Sheeko, salaax, iyo wixi lamida u bogid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaanso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax dhadhankiisa jeclaysasho. 2. Sheeko, salaax, iyo wixi lamida u bogid. m.f.dh, macaansasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaanso
v. sweeten, make something sweet (for oneself); be fond of, love
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanso
(fal) aad u dhandhanso oo jeclayso. Macaanso dhadhanka malabka.
macaanso: (fal) isku illaw oo sii socoshadeeda jeclayso. Habeenkii hurdada macaanso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaanso
de: sweeten, make s.t. sweet (for oneself); be fond of, love
lx: macaanso
nt: macaansad (ka) [vn-m], macaansasho (/da) [vn-f], macaansi (ga) [vn-m]
pd: (macaansaday)
ps: v3a=
key: macaanso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaaqood
(Halaaqood-ka)
Hamaansiga hurdadu keento.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaaqood
m.f.l eeg halaaqoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halaaqood
v.pat: yawn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halaaqood
-ay I tay: (v) yawn (yoon)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaaqood
-ka: (magac, lab, keli) hurdo, caajis iyo wixii la mid ah, darteed af kala qaadid. Dh: hahamaasi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halaaqood
a: halaaqow
de: yawn
lx: halaaqood
nt: halaaqood (ka) [vn2a-m]
pd: (halaaqooday)
ps: v1=pat
key: halaaqood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hataaqood
m.l la-mid: hantaaqood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hataaqood
-ka: (magac, lab, keli) turaanturrood; hanboorriyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilma-aayo
m.dh.u la-mid: ilma-habreed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inkastood
conj., vl. pron. even though you ...; you ... despite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inkastood
[conjunction plus action verb] despite that you... although you.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inkastood
de: even though you ...; you ... despite
lx: inkastood
ps: conj + vpro
xe: ... even though you are so busy.
xv: ... inkastood hawl badantahay.
key: inkastood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskubaano
m.dh (-ooyin, m.l) Kolay shiraac ka samaysan oo waxyaabaha yaryar lagu rito oo ay sida badan ciidamadu qaataan. la-mid: nuskubaano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskubaano
f. n. knapsack
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskubaano
de: knapsack
lx: iskubaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: iskubaano
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kacaankac
-a: (magac, lab, keli) qof marna fadhiistay marna kacaya. Dh: kackacis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadankood
(Kadankood-da)
Kood; burco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadankood
kadankood¹: m.l Si kadalloob ah oo loo fadhiisto. la-mid: kadankoodid.
kadankood²: m.dh Meel dhulka ka yaraha sarreeysa oo dakhal ka hooseeyo.
kadankood³: f.mg1 (-day, -dday) Kadalloob u fariisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kadankood
m.l Si kadalloob ah oo loo fadhiisto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadankood
f. n. dune, small hill ~ hillock; bump
kadankood v. crouch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadankood
-ka: (magac, lab, keli) taagyar oo buur la moodo oo aan weynayn. Dh: kood: burco, burshaan, taag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalabbood
kalabbood¹: m.l Khilaaf; ismaandhaaf.
kalabbood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Figrad, dood iyo wixi lamida isku khilaafid. 2. Bur iyo biyo u kala bixid (caano)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
La'aaneed
La'aantu leedahay, keento.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
la'aaneed
(tilmaame) wax la'aantu keentay ama u sabab tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
la'aaneed
de: not having, being without
lx: la'aaneed
ps: np-gen
key: la'aaneed