ilka'adag

(tilmaame) qof xishoodla'aan wax walba ku gala. Cali waa nin idha'adag oo aan waxba ka xishoon. Dh: indha'adag.

(fal) qosol yar oo dhoolasha uun aad caddaynaysid samee. Samatar waqti kaste uu ilkacaddeeyaa. Dh: dhoollacaddee, ilkacaddee.

Aan ceebta ka biqin, xishood yar; meeshii la rabey in laga madaxmeersho, iska taga.

(tilmaame) indha'adag oo dhiirran.

name-f beautiful, pretty

-ga: (magac, lab, keli) dhul dhagax taagtaagan oo fiiqfiiqan oo aan la mari karin leh.

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) la-mid: il-adayg².

der. [adjective] shameless, impudent

-kaa: (adj) 1. feeling no shame; shameless (sheeym-les), bare-faced (beer-feeyst). 2. bold (booldh); fearless and daring

-ga: (magac, lab, keli) khajilaad la'aan iyo dhiirranaan.

m.f.dh eeg illa'. la-mid: illa'aansho.

(Haadka'adag-ta)

Gorgor aad u weyn oo xoog badan; wuxuu lee yahay madax guduudan iyo bidaar iyo addimo iyana gudguduudan.

-ga: (magac, lab, keli) gorgor aad u weyn oo xoog badan. Wuxuu leeyahay madax guduudan, bidaar iyo addimo iyana gudguduudan. Raqda la lama wadaagi karo haadka'adagta.

haadka'adag -ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah haadka yaryar ee shimbiraha ugaadhsada. Dh: baas, shimbirolaaye, baqay.

1. (Hilbawadaag-ga) Hilib isugu oollaansho; xigto ahaansho.

2. (Hilbawadaag-ta) Dad hilib isugu yaal; xigto.

hilbawadaag¹: m.l Xiriir qaraabannimo.

hilbawadaag²: m.dh.u Dad xiriir qaraabannimo ka dhexeeyo. la-mid: hilbawadaageen.

m. n., [compound] blood relatives; close kinship, close relationship

-ta: (magac, dhedig, keli) dad isku xigto iyo qaraabo ah; hilib isugu oollaansho; xigto ahaansho.

de: blood relatives; close kinship, close relationship

lx: hilbawadaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: hilbawadaag

m.f.dh eeg ilkacaddee.

-ta: (n) the act of grinning or smiling ~ dhoollo-cadayn -ta

-ta: (magac, dhedig, keli) qosol yar oo dhoolasha uun la caddeeyo. Dh: dhoollacaddayn.

(Indha'adayg-ga)

Aan ceebtu karin; waxa laga xishoodo ku dhiirrad; xishooddarro; sheexla'aan.

-ga: (magac, lab, keli) cabsi iyo qajilaad la'aan.

(Kelya'adayg-ga)

Cabsi la'aan; geesinnimo; dhiirranaan; calool'adayg.

-a: (magac, lab, keli) cabsila'aan iyo geesinimo. Dh: calooladayg. Li: calooljileec.

Wixii loo diro diida; dhasiigid badan.

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan amarka si sahlan u qaadan ahaansho. m.f.dh, dhega'adkaan.

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Qosol yar iyo farxad ilkaha ka muujin.

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Qosol yar iyo farxad ilkaha ka muujin. m.f.dh, ilkacaddayn.

v. smile

-yey I ilkacadeysay: (v) grin (girin); smile (ismaayl) ~ dhoollo-caddee

(fal) eeg ilkacadday.

de: smile Lit: whiten the teeth

lx: ilkacaddee

pd: (ilkacaddeeyey)

ps: v2b=intr

syn: dhool-lacaddee

key: ilkacaddee

-da: (magac, dhedig, keli) cudur carruurta ku dhaca oo ilkaha soo baxoogu ugu wacan yahay oo ilmuhu hore u kiciwaayo. Xanuunkan, oo loo yaqaan 'miciyow', waxa dawadiisu tahay iyada oo ilmaha uu hayo afarta miciyood kol laga wada saaro.

(tilmaame) mid ilkahiisu si qaab daran u baxeen.

-ta: (magac, dhedig, keli) la'aanshaha ilkaha afka. Carruurtu ilkola'aan bay ku dhashaan.

-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo ay kala dhaleen labo aabbe oo walaalo ah.

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan ceeb ka baqaynin ama xishood yar ahaansho.

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan ceeb ka baqaynin ama xishood yar ahaansho.

adj., [expression] shameless, unscrupulous, having no shame

f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Wax dhiirran ahaansho.

adj., [expression] brave, courageous

adj., pl. hard, strong, difficult (ones)

/ adadkaa: (adj) 1. hard (haardh); resistant to pressure; ~ adag. 2. tough (taf); hard to cut. 3. difficult (difikalt) to dea; demanding or troubling ~ qallafsan. Ex: waa nin adadag; he is a difficult man

de: hard, strong, difficult (ones)

lx: adadag

pd: (Sg: adag)

ps: adj-pl

key: adadag

(fal) roob durugsan kobtuu hayo qiyaas oo taftiis iyo taagtiis oddoros. Roob, ninba aqoontiisuu ilaadiyaa. Dh: oddoros, hilaadi.

-ka: (magac, lab, keli) caano markaa uun soo yara dhanaanaanaya. Ilgaad baan cabay oo aan ka dhergay markaan gurigii ayeyday tegay.

(Ilwaad-da)

Ishu u bogto; wanaag; toolmooni.

m.dh Muuqaal quruxsan.

m.dh Muuqaal quruxsan.

f. n., [abstract] beauty, attractiveness, prettiness

name-f beauty, attractiveness, prettiness

(adj) pleasing to the eye

magac loo baxsho gabadh aad u qurux badan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax ishu qabato oo quruxsan.

cf: illaacdo, ilqabato, qurux

de: beauty, attractiveness, prettiness

lx: ilwaad

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: ilwaad

(Ilxaad-ka)

Kufri; gaalnimo.

m.l Inkiridda jiritaanka Ilaah.

m.l Inkiridda jiritaanka Ilaah.

m. n., [abstract] godlessness, atheism, state of being an infidel ~ non-Muslim

-ka: (magac, lab, keli) gaalnimada aan Ilaah ba la rumaysnayn. Dh: gaalnimo.

bw: Arabic

de: godlessness, atheism, state of being an infidel ~ non-Muslim

lx: ilxaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

key: ilxaad

imperative v., pl. you all come!

all of you come!

isku imaada: come together

de: you all come!

lx: imaada

ps: v4b-imp-pl

syn: kaalaya

key: imaada

m.l (-rro, m.dh) Qof loo diyaariyey maamul ama hoggaan siyaasadeed. la-mid: kaadir.

m.l (-rro, m.dh) Qof loo diyaariyey maamul ama hoggaan siyaasadeed. la-mid: kaadir.

pr. n., loc. Canada

(n) Canada; Ottawa is the capital and Montreal the largest city

de: Canada

lx: Kanada

ps: n0-loc-f

key: Kanada

(La'aan-ta)

La la' yahay; aan la lahayn; aan la hayn; li'i.

m.f.dh eeg la'. la-mid: la'aansho, la'i, li'i.

sans.

-ta: (n) lack (laak); deficiency (difishansi); Ex: lacag laaanta; the lack of money

la'aan -ta: (suffix): —ness, less. Ex: dhagala'aanta; the deafness; indhala'aanta; the blindness

Senza

Without

-ta: (magac, dhedig, keli) faro madhni; waxba hayn li'i.

de: lack (of), state of being without Also used to form abstract privative nouns

lx: la'aan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

xe: aan blindness', shaqola'aan 'unemployment', xogla'aan 'innocence

xv: indhala

key: la'aan

عَدَمٍ

(fal) wax ama shaqo, korka kala soco. Dh: kormeer.

(Ilaaqad-da)

Dalool yar; dul; ilaaqeen.

m.dh (-do, m.l) Dalool yar.

f. n. small hole; prick

-da: (magac, dhedig, keli) dalool aad u yar sida kan ibta naaska. Dh: ib, il.

ilaaqad -da: (magac, dhedig, keli) weel badeecad lagu xidhay.

cf: dalool; dul, ib, irbad

de: small hole; prick

lx: ilaaqad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ilaaqad

(fal) wax uu qof kale leeyahay dusha ka ilaali. Ilbaadi xoolaha adigu inta dadkii lahaa ay imanayaan. Dh: dhawr, ilaali, eeg.

-ka: (magac, lab, keli) xeelaysi caqli lagaga fooso meel aan ixsaan oolin, itaalna danqumis ka gaabsho. Ma daguugan tahay saw ildayad, kuguma diimmoona!

(tilmaame) mid aan ilko lahayn.

larme.

m.l la-mid: ilqabato (1).

-ka: (magac, lab, keli) caajiska iyo tiifta laga dareemo qof soo jidaalgalay socod dheer, calooshiisu na madhnayd, oo wax cunay. Dh: culyuq, ilwarra'.

conj., vl. pron., neg. that you ... not

(pronoun you followed by negative action verb) ~ inaanad. Ex: waa inaadan waxbarashadaada joojin; don't quit school [study]

de: that you ... not = in + aad + aan

lx: inaadan

pd: (inaanad)

ps: conj + vpro + neg

xe: You must not drink alcohol.

xv: Waa inaadan cabbin khamri.

key: inaadan

(Is'arag-ga)

Qofba qofka kale arkay ama arkayo.

-ga: (magac, lab, keli) kolka kulanka ugu horreeya ee labada is guursanayaa dadkoodu is arkaan. Dh: istus.

is'arag-ga: (magac, lab, keli) qof ama in ka badan, dad kale arkid.

is'arag-ga: (magac, lab, keli) kulan laba qof ama ka badan dhex mara.

is'arag -ga: (magac, lab, keli) tartan dhex mara labo kooxood.