ilindi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilindi
m.dh Hanti badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iliindi
(Iliindi-da)
1. Dhar gaar ah oo Benaaddir laga sameeyo.
2. (iliindi) waddooyin bahallo yaryari sameeyaan (quraanyo, jirac) oo buulallooyinka isu haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iliindi
m.l 1. Dhar gaar ah oo Banaadir laga sameeyo. 2. Waddooyin bahallaha yaryari sida quraanyada, jiraca iyo wixi lamida ay sameeyaan. la-mid: aliindi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iliindi
m.l 1. Dhar gaar ah oo Banaadir laga sameeyo. 2. Waddooyin bahallaha yaryari sida quraanyada, jiraca iyo wixi lamida ay sameeyaan. la-mid: aliindi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iliindi
f. n., [collective] handwoven cloth from the Benadir area
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iliindi
-ga: (n) a traditional clothing woven by hand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iliindi
-da: (magac, dhedig. keli) raadka iyo waddooyinka yaryar ee xayawaanka yaryar iyo cayayaanku sameeyaan.
iliindi-da: (magac, dhedig, keli) dhar Soomaaliyeed gaar ah oo Banaadir lagu sameeyo. Dh: aliindi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iliindi
de: handwoven cloth from the Benadir area
lx: iliindi
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: iliindi
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Textile
Ilindi ama dhar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aliindi
m.l Dhar gacanta lagu sameeyo, adag, midabbo iyo noocyo badan leh, oo Soomaaliya lagu sameeyo. la-mid: iliindi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aliindi
m.l Dhar gacanta lagu sameeyo, adag, midabbo iyo noocyo badan leh, oo Soomaaliya lagu sameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aliindi
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah dharka dhulka Soomaalida lagu xidho gaar ahaan koonfurta. Dh: iliindi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilin
-ka: (magac, lab, keli) meel daadmareen ah oo aad u yar. Libaaxu ilinka ayuu noo fadhiistay. Dh: marin, hilin, wadiiqo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
blind
(adj) being without sight; sightless.
indho la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blind
/balaayndh/ (adj) indha la' (aan wax arkayn)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blind
/balayndh/ (adj) 1. hindhooly. (v) 2. hindhy-beeliyow (n) 3. qolqolky dariishythy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blind
(roller), n., alool, -ki.
blind: a., indha la’.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cindi
m.l Niyad; qalbi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cindi
m.l Niyad; qalbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cindi
m. n. mind, brain; intention, aim
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cindi
-ga: (n) imagination; perception; emotion; mind (maayndh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cindi
-ga: (magac, lab, keli) sida la aaminsan yahay; laabta xasuusta kaydisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cindi
de: mind, brain; intention, aim
lx: cindi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: cindi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hindi
m. n. Indian, person from India
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hindi
hindi, adj. - afka Hindidu ku hadasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Hindi
de: Indian, person from India
lx: Hindi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: Hindi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iinji
-ga: (n) inch (inji); a unit of length in the U.S. Customary and British Imperial systems, equal to 1/12 of a foot [2.54 centimeters] ~ inji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Liddi
(Liddi-ga)
Lid; cagsi; dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liddi
m.l.kh la-mid: lid¹.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
liddi
opponent
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liddi
m. n. being opposite ~ contrary; opposition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
liddi
-ga: (adj) 1. anti; contrary (kon tareeri), opposite (oppazit) ~ lid, 2. (preposition ) against
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liddi
-ga: (magac, lab, keli) kala duwanaanta ay labo wax astaamo ay ku kala duwan yihiin. Weynida yari ayaa liddi ku ah buurnidan dhuubni ayaa liddi ku ah. Dh: cagsi, lid. Li: dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liddi
a: lid
de: being opposite ~ contrary; opposition
lx: liddi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: liddi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lundi
lundi, n.m. - maalinta Isniinta; Isniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mindi
(Mindi-da)
Bir xalleefsan oo daab leh oo dhinac af ku leh oo wax lagu gooyo; (ama middi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mindi
m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mindi
m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mindi
f. n. knife
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mindi
-da: (n) knife (naayf), cleaver (kilii 'var) ~ middi-da, mandiil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mindi
-da: (magac, dhedig, keli) bir af badan oo wax lagu googoosto xoolahana lagu bireeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mindi
de: knife
lx: mindi
pd: (-da)
ps: n1-f
key: mindi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qindi
m.l Qalab dibida lagu xiro oo beerta lagu falo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qindi
m.l Qalab dibida lagu xiro oo beerta lagu falo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sindi
m.l (-iyo, m.dh) Siyaakhad shunufyo leh, qalin ka samaysan, cududdaha la gashado oo waayihii hore dumarku qaadan jireen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sindi
m. n. bracelet with a pendant ~ bangle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sindi
-ga: (magac, lab, keli) qalab qurux laga dhigan jiray oo gabdhuhu cududdaa ku xidhan jireen waayadii hore. Sindi ayay gabadhu xidhantahay. Dh: jijimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sindi
cf: dugaagad, jijin
de: bracelet with a pendant ~ bangle
initial: s
lx: sindi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: sindi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaadi
(fal) roob durugsan kobtuu hayo qiyaas oo taftiis iyo taagtiis oddoros. Roob, ninba aqoontiisuu ilaadiyaa. Dh: oddoros, hilaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iloodi
m.l Qof basar badan leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quindi
cong. - haddaba, sidaa darteed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cilindro
s.m. dhululubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gilingil
(Gilingil-ka)
Shinbir yar oo dhalada cad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gilingil
m.l Shimbir yar oo leh qoor guduudan iyo dhalo cad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gilingil
f. n., [collective] small bird species, with a white head
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gilingil
-ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo midabyada cagaarka iyo cirawga oo isku dhafan dhakadana cad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gilingil
de: small bird sp., with a white head
lx: gilingil
pd: (-ka)
ps: n-f-col
key: gilingil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illintir
m.l Hanti yar oo cid waxyeello loo geystay la siiyo
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
illintir
m.l Hanti yar oo cid waxyeello loo geystay la siiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
illintir
-ka: (magac, lab, keli) hanti yar oo cid waxyeello loo geystay la siiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mihindis
mihindis¹: m.l la-mid: mihindisid.
mihindis²: f.g1 (-say, -stay) Ku m.: dhismo, farsamo iyo wixi lamida oo cusub soo saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alyandi
-da: (magac, dhedig, keli) maradhaqameed gacanta lagu sameeyo oo midabbo leh. Alyandi ayaan soo xidhay arooskii. Dh: aliindi, banaadiri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filiqsi
-ga: (magac, lab, keli) wax meel daadsan kolba mid qaadasho; si xabad xabad ah u gurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firinbi
(Firinbi-ga)
Qalab yar oo la afuufo oo laga keeno yeer aad u fiiqan oo dheer, oo u eg tan ka timaadda kolka ilkaha dhexdooda laga fooryo ama dalool yar inta bushimaha loo dhoweeyo xoog loo afuufo; seeri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firinbi
m.l la-mid: firimbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firinbi
m. n. whistle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
firinbi
-ga: (n) whistle (wisal); siren (sayran) ~ seeri, firimbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firinbi
-ga: (magac, lab, keli) qalab yar oo ay dhuuntiisu kolka la afuufo samayso yeedh u dhawaaqdhow foodhida. Dh: siidhi, seeri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
firinbi
a: firimbi
de: whistle
lx: firinbi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: firinbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilaadi
f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax qiyaastooda malayn. 2. Wax odorosid (roob).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hilaadi
f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax qiyaastooda malayn. 2. Wax odorosid (roob). m.f.dh, hilaadiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hilaadi
(fal) saadaali wax la fili karo. Dh: saadaali, saadi, mala'awaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilbaadi
(fal) wax uu qof kale leeyahay dusha ka ilaali. Ilbaadi xoolaha adigu inta dadkii lahaa ay imanayaan. Dh: dhawr, ilaali, eeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illin_1
cf: kaad
de: entrance ~ exit (door)
hm: 1
lx: illin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: illin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illin_2
bw: ilmee
de: tears
hm: 2
lx: illin
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
syn: ilmo
key: illin_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isfinji
-ga: (magac, lab, keli) eeg isfinji.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ishirdi
Collision
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax maskax ka qiyaasid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Milicsi
(Milicsi-ga)
Arag yar, dhinac ama ilqooreedda ka arkid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milicsi
m.l la-mid: milicsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
milicsi
vl. n. glance, quick ~ brief look
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
milicsi
-ga: (n) glimpse (gilimsi)-, glance (galaans); peek (piik)-, incomplete look
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milicsi
-ga: (magac, lab, keli) isku dhigid cadceedda la isku dhigo si la isku diiriyo. Milicsi dugsiga u fadhiiso oo is diiri. Dh: diirsi.
milicsi-ga: (magac, lab, keli) eegid oo isha mar la helid. Si milicsi ah ayaan u arkay: Dh: mildhan.
milicsi -ga (magac, lab, keli) isa siin wax la isa silyo con la lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
milicsi
de: glance, quick ~ brief look
lx: milicsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: milicsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miliili
(fal) dhuub oo wax aad u miliilsan ka dhig: aad u qarayaree. Li: buurnee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
silinge
-silingaha: (n) syringe (sarinj) ~ irbadda wax lagu duro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siliqsi
m.l la-mid: siniqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tixinti
m.l (-iyo, m.dh) Waddo yar oo ka samaysanta halka ay marto quraanjada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urindhi
-da: (magac, dhedig, keli) geed gaab nagarka ka mida meelaha dooxa ah ka baxa oo bixiya miro kiriirta laale'eg oo afka hore qodax ku leh dherer ahaana dhulka wax ka kac sanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wiliili
(fal) qabo oo si aad u ledegto isdhaafi adoo isdaba marinaya, Ninka wiliili oo beerka dhulka u saar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wiliqsi
-ga: (magac, lab, keli) cadho darteed la ashqaraarid.
wiliqsi -ga: (magac, lab, keli) kolba dhan cagaha u dhaqaajin oo ciyaar isla ruxid; lugaha dhulka ku warwareejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiloodi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Naag xodxodasho. 2. Qof cayr ah kaalmo ka doonid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiloodi
v. put someone in charge, make someone responsible, 'put on the line'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiloodi
(fal) xilo ka dhigo oo la gogol gal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiloodi
de: put s.o. in charge, make s.o. responsible, 'put on the line' (this may cause uneasiness or embarrassment if the person does not feel up to the task)
initial: x
lx: xiloodi
pd: (xiloodiyey)
ps: v2a=tr
syn: xilsaar
key: xiloodi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dirindiir
-ta: (n) caterpillar (kata-pilar) ~ diirdiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dirindiir
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg diir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irlandais
irlandais, adj. - reer Ayrlaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jilibdhig
(Jilibdhig-ga)
Dagaal jilibka loo laabo; dirir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilibdhig
jilibdhig¹: m.l 1. Caabbinta cadaw si adag la isga caabbiyo. 2. la-mid: jilibdhigid.
jilibdhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) U j.: cadaw si adag u caabbiyid.