ereyga

ilgalacle

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilgalacle

DHAN

m.l (-layaal, m.l/dh) Eegid marba meel la eego iyadoo indhaha la kala hayo. la-mid: ilbalacle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ilgalacle

DHAN

m.l (-layaal, m.l/dh) Eegid marba meel la eego iyadoo indhaha la kala hayo. la-mid: ilbalacle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilgalaclee

DHAFAN

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Indhaha oo la kala hayo hadba meel eegid. la-mid: ilbaclee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ilgalaclee

DHAFAN

v. move the eyes here and there

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilgalaclee

DHAFAN

(fal) eeg ilgalaclay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilgalaclee

DHAFAN
1

de: move the eyes here and there

2

lx: ilgalaclee

3

pd: (ilgalacleeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: ilgalaclee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilbalacle

DHAFAN

m.l la-mid: ilgalacle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilgalacleyn

DHAFAN

m.f.dh eeg ilgalaaclee. la-mid: ilbalacleyn, ilbalacleys, ilgalacleys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilgalacleys

DHAFAN

m.l la-mid: ilgalacleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilbalaclee

DHAFAN

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ilgalaclee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilgalaclay

DHAFAN

(fal) hurdo gam'i waa oo indhaha midhiqmidhiq ka sii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilbalacleyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ilgalacleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilbalacleys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ilgalacleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilgalaclayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dheddig, keli) hurdo gam'iwaayid oo indhaha midhiqmidhiq ka siin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilguluclee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg ilguluclay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inégalable

DHAFANDHAAF

inégalable, adj. - aan is la'ekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ilgaal

DHAFANDHAAF
1

(Ilgaal-ka)

2

Geedsaar miro kulkulucsan oo la cuno leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilgaal

DHAFANDHAAF

m.l 1. (botani) Geed-saar caleemo ballaaran leh oo dhala miro kuuskuusan oo biseyl iyo qardaba lagu cuno. 2. (botani) Miraha ilgaalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ilgaal

DHAFANDHAAF

m.l 1. Geed-saar caleemo ballaaran leh oo dhala miro kuuskuusan oo biseyl iyo qardaba lagu cuno. 2. Miraha ilgaalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ilgaal

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] climbing plant species, with edible fruit

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilgaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geedsaar midho kulkulucsan leh oo isku cufan. Dh: ilgeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilgaal

DHAFANDHAAF
1

de: climbing plant sp., with edible fruit

2

lx: ilgaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: ilgaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gafacle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) roob dhibic yar oo aan hore u qaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galaclee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Wax iftiin badan oo indhaha dhibeya leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galaclee

DHAFANDHAAF

v. look around with craving; direct one's eyes here and there

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galaclee

DHAFANDHAAF

(fal) dhijaan ama biyo kale oo fadhiya, walaclee oo buux dartii dabayshu ha ku balfiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

galaclee

DHAFANDHAAF
1

de: look around with craving; direct one's eyes here and there

2

lx: galaclee

3

pd: (galacleeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: galaclee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

illaacee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-ceeyay, -caysay) Ilay; cunid; dhabataysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

illaacee

DHAFANDHAAF

v. curse, cast the evil eye upon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

illaacee

DHAFANDHAAF

-yey / illaaceysay: (v) give one the evil eye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

illaacee

DHAFANDHAAF
1

de: curse, cast the evil eye upon

2

lx: illaacee

3

pd: (illaaceeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: illaacee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bilaamacne

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax aan waxtar lahayn. Bilaamacne nagu daaliseen iyo waxaan wax ba ka soo naasacaddayn. Dh: macnalaawe.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halalaclee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg halalaclay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haljalafle

DHAFANDHAAF

m.l Goosashada neef waddo ku socda siiba geela, uu geedaha jidka-dhinaciisa ku yaal hadba laan ka goosto. la-mid: haljafle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haljalafle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) goosashada neef waddo socda siiba geela, uu geedaha dhinaciisa ku yaal hadba laan ka goosto ee laaco.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilguluclay

DHAFANDHAAF

(fal) indhaha kolba dhan u rogrog. Dh: ilmidhiqlee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impalpable

DHAFANDHAAF

impalpable, adj. - aad khafiif u ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ingagnable

DHAFANDHAAF

ingagnable, adj. - aan lagu guulaysan karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

invaluable

DHAFANDHAAF

/invaalyabal/ (adj) wax aan qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

invaluable

DHAFANDHAAF

a., iib ma laha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jidgacanle

DHAFANDHAAF

Xiddigaha cirir mid kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jidgacanle

DHAFANDHAAF

m.l 1. Xiddigaha mid ka mid ah. 2. Godadka dayaxu dego midka shan iyo labaatanaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jidgacanle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xidigaha cirirka mid ka mid ah. Jid-gacanle si sahlan laguma arko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

walalaclee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Roob hillaac bixin. la-mid: walaclee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

walalaclee

DHAFANDHAAF

v. twinkle, sparkle, glisten

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

walalaclee

DHAFANDHAAF
1

de: twinkle, sparkle, glisten

2

initial: w

3

lx: walalaclee

4

pd: (walalacleeyey)

5

ps: v2b=intr

6

key: walalaclee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

alaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof dhallinyar oo aan waaya'aragnimo lahayn, haddana isla wayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Galaal

DHAFANDHAAF
1

(Galaa-sha)

2

1. Budo cad oo laga sameeyo dhagxan gaar ah ama geedaha qaarkood oo la dubo, oo wax lagu caddeeyo; xaraar; bood; danbas.

3

2. (xoolo: ido) madaxa ama qaarkiisa oo cad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galaal

DHAFANDHAAF
1

galaal¹: m.dh 1. Diillin cad oo madaxa idaha bartanka kaga tal. 2. Dambas, nuurad iyo wixi lamida oo qof la fooray wejiga laga mariyo.

2

galaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Qof laga badiyey turub wajiga dambas, nuurad iyo wixi lamida ka marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galaal

DHAFANDHAAF
1

f. n. whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock

2

galaal v. whitewash

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Galaal

DHAFANDHAAF

nickname; name-m whitewash, bald

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

galaal

DHAFANDHAAF

-ay / galaashay: (v) 1. [games] make a white stripe on loser's face. 2. white mark on animal's head

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Galaal

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil calaamad cad jidhka ku leh siiba madaxa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galaal

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhakada u caddee; madaxa wax cad u mari. Gabadha soo gashay burcad ugu galaal.

2

galaal -sha: (magac, dhedig, keli) madax madow bar ku taalla oo cad; dhaka caddaansho. Wanku galaal buu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilaali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax beylah ka dhowrid. 2. Iska i.: khatar iska jirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ilaali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax beylah ka dhowrid. 2. Iska i.: khatar iska jirid. m.f.dh, ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ilaali

DHAFANDHAAF

v. guard, watch over, protect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ilaali

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) take care of; keep an eye; safeguard (seeyf-gaadh) watch (waaj); guard (gaadh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilaali

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, ammaankiisa sug.

2

ilaali: (fal) cid kale, dhaqdhaqaaqooga la soco; raac oo dhawr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilaali

DHAFANDHAAF
1

de: guard, watch over, protect

2

lx: ilaali

3

pd: (ilaaliyey)

4

ps: v2a=

5

xe: Could you watch my luggage for me?

6

xv: Alaabteyda miyaad ii ilaalin kartaa?

7

key: ilaali

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ilaalo

DHAFANDHAAF
1

(Ilaala-da)

2

1. Ciidanka taliska col kamid ah oo nabadda gudaha ilaaliya.

3

2. Cuntub yar oo colka shisheeyaha soo eega oo war ka keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilaalo

DHAFANDHAAF

m.dh Cuntub yar oo colka shisheeyaha soo eega oo war ka keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ilaalo

DHAFANDHAAF

m.dh Cuntub yar oo colka shisheeyaha soo eega oo war ka keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ilaalo

DHAFANDHAAF

f. n. policeman; patrol, spy sent out by war-party

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ilaalo

DHAFANDHAAF

-ilaalada: (n) 1. special police force that usually patrols in the countryside. 2. spying operation send to war party ~ sahan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilaalo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magacwadareed) koox millateri ama wax kale ah oo loo diro in ay cadawga war ka keenaan ama in uu jidku nabad yahay soo hubiyaan.

2

ilaalo-da: (magac, dhedig, keli) ka warhaynta wax ammaankiisa loo cabsoonayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilaalo

DHAFANDHAAF
1

cf: ilaal

2

de: policeman; patrol, spy sent out by war-party

3

lx: ilaalo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: ilaalo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

illaac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) hunguri xumaansho uu qofku eego waxa dadka kale haysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Laalac

DHAFANDHAAF
1

(Laalac-a)

2

Meel kore oo inta gacnaha lagu qabsado laysa soo laallaadsho; lulad; lalmad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laalac

DHAFANDHAAF
1

laalac¹: m.l Lalmashada wax meel sare ka lalmadaan.

2

laalac²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax meel sare ka lalmasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

laalac

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-cay, -cday) Wax meel sare ka lalmasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laalac

DHAFANDHAAF

vl. n. act of swinging

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laalac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) meel kore oo inta gacmaha lagu qabsado la iska soo laadlaadiyo. Laalaca dhirta iska ilaali waa lagu jabaaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laalac

DHAFANDHAAF
1

de: act of swinging

2

lx: laalac

3

pd: (-a)

4

ps: vn2a-m

5

key: laalac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lafale

DHAFANDHAAF

m. n. object {grammar}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lafale

DHAFANDHAAF
1

bw: fal

2

de: object {grammar}

3

lx: lafale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: layeele

7

key: lafale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

lafale

DHAFANDHAAF

ظرف

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

palace

DHAFANDHAAF

/paalis/ (n) qasri (guriga boqortooyada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palace

DHAFANDHAAF

palace, n.m. - hoteel aad u sharaf badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Allaale

DHAFANDHAAF

Kasta; walba; alla; (sida qof allaale qofkii...).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

allaale

DHAFANDHAAF

s. la-mid: alla.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

allaale

DHAFANDHAAF

s. Kasta, walba. Mar allaale markii: mar kasta. la-mid: alla.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Allaale

DHAFANDHAAF

name-m belonging to Allah. Cf: Rabbiile

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Allaale

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil aabbihii dhintay markuu dhashay xoolana looga tegin ama fooshii hooyadii ku le'an gaadhay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

allaale

DHAFANDHAAF

eray magacyada kaga dabakarma gadaal oo ay ulajeeddadiisu tahay: kasta. Wax allaale wixii aad doonto i weyddii. Dh: kaste, walba.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balasle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) socod ama orod gaaban oo baadidoon ah oo kolba meel balaslaynayso. Shan casho ayuu balasle ahaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bilaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Koob yar oo sida badan dhoob ka samaysan oo lagu cabbo bunka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bilaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) koob shaaha lagu shubto, lagu cabbo oo dheg la qabsado leh, ka samaysan dhoobo. Bilaale shaaha ii keen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cigalle

DHAFANDHAAF

name-m acquires; take sides, substitute, substitution, alternative. Cf: Cige, Cubtan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cigalle

DHAFANDHAAF

ama Cige, magac loo baxsho wiil dhashay dhib weyn oo dhacday ka dib sida walaalkiisii ka weynaa oo dhintay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cigalle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) erey loogu jawaabo qofka 'ii cug' yidhaa kolka la googaalaysanayo oo macnihiisu yahay 'ii bed'. Ii cug caliyoow cigalle canabeey. Dh: cigalle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalable

DHAFANDHAAF

m.l.u (-layaal, m.l/dh) Qof hal lug dalab ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dalable

DHAFANDHAAF

m.l.u (-layaal, m.l/dh) Qof hal lug dalab ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalagle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin beerrey ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dalagle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin beerrey ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalagle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof dalag ama hawl haysta. Dalagle lama baashaaliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaacle

DHAFANDHAAF
1

(Dhaacla-ha)

2

1. Xarig si gaar ah oo qurux badan loo rudco.

3

2. Xarigga jaadkaas ah oo gabdhaha aan weli la guursani dhexda ku xirtaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaacle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Xarig dhuuban, afar dhudood ah, labada dacal bul ku leh, ka samaysan dun qurxoon oo gabdhaha dhexda ku xirtaan. 2. Suun ballaaran, bulal lagu qurxiyey oo fardaha qoorta loogu xiro. 3. Hab quruxsan, oo xarkaha afar dhudoodka ah loo sameeyo. la-mid: dhaalce, dhacle.

waa la naqliyay ✓