ilgal_1

de: enter, go into ~ inside; join

hm: 1

lx: gal

pd: (galay / gashay)

ps: v1=

key: gal_1

de: with me = i + la

hm: 1

lx: ila

ps: pro + prep

xe: He spoke with / to me.

xv: Wuu ila hadlay.

key: ila_1

(Ilgal-ka)

1. Cudur indhaha ku dhaca.

2. Xarriiqo midabyo leh oo isku dhafan.

m.l 1. Cudur geela indhaha uga dhaca oo uu la ilmeeyo, ilqod. 2. I. ah: qof firfircoon.

m. n. eye disease

ilgal m. n. striped and colored pattern ~ design

(Ilgal) N Coccinia grandis (L) Voit. Cucurbitaceae.

N Momordica trifoliata Hook. F. Cucurbitaceae.

de: cousins on the paternal aunt's side (emphasizing the relationship)

hm: 1

lx: ilma

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: ilma_1

bw: yool

de: team ball game (like rugby ~ football); goal

hm: 1

lx: laal

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: lool

key: laal_1

a: cilaaq

de: dispute, argument, altercation, contradiction

hm: 1

lx: ilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: ilaaq_1

de: civilized person; [atr.] cultured, well-bred, urbane

hm: 1

lx: ilbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: ilbax_1

de: strength, might, force, vigor

hm: 1

lx: itaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

syn: tabar, xoog

key: itaal_1

de: trap, ensnare; [fig.] trick, deceive

hm: 1

lx: cimilgal

pd: (cimilgalay)

ps: v1=cmp

key: cimilgal_1

de: wedding, marriage; settling down

hm: 1

lx: aqalgal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aqalgal_1

de: barrenness, infertility (of animal)

hm: 1

lx: galgaal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: galgaal_1

cf: Diraac, Wejiine; xilli {S & C}

de: summer, main dry season [peak of the hot weather] (from December through April)

hm: 1

lx: Jiilaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: Jiilaal_1

de: guess

hm: 1

lx: bidaal

pd: (bidaalay)

ps: v1=

key: bidaal_1

a: bilcaan

de: married woman; lady

hm: 1

lx: bilcan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: bilcan_1

de: headband, turban

hm: 1

lx: cigaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cigaal_1

a: ilaaq

de: argument, altercation

hm: 1

lx: cilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: cilaaq_1

bw: Arabic

de: children

hm: 1

lx: ciyaal

pd: (-ka)

ps: n1-m-col

syn: carruur

key: ciyaal_1

de: attack, fight, do battle, wage war

hm: 1

lx: dagaal

pd: (dagaalay)

ps: v1=

key: dagaal_1

bw: gurgur

de: move things (one by one); fill completely

hm: 1

lx: daldal

pd: (daldalay)

ps: v1=

syn: diqdiqo

key: daldal_1

de: boiled meat

hm: 1

lx: falfal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: falfal_1

de: whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock

hm: 1

lx: galaal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: galaal_1

de: champion, fight for (a cause), struggle, compete

hm: 1

lx: halgan

pd: (halgamay)

ps: v1=intr

syn: kifaax

key: halgan_1

cf: dibbir

de: bloated ~ distended stomach

hm: 1

lx: hingil

pd: (-ka)

ps: n-m

key: hingil_1

Diiqa

bw: Arabic

de: Islam, the Muslim faith; [atr.] Islamic See also: Islaan

hm: 1

lx: Islaam

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: Islaam_1

bw: Arabic

de: Muslim, member of Islam See also: Islaam

hm: 1

lx: Islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: Islaan_1

cf: ded

de: roof

hm: 1

lx: jibaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jibaal_1

cf: cuddi, gilgil

de: throw s.t. hard (spear, etc.), launch

hm: 1

lx: kilkil

pd: (kilkilay)

ps: v1=tr

key: kilkil_1

de: make clear one's good intentions, clarify; honor, respect

hm: 1

lx: milgee

pd: (milgeeyey)

ps: v2b=tr

key: milgee_1

de: material used to make a joint waterproof; washer, gasket

hm: 1

lx: ningax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: ningax_1

de: epilepsy; fit, seizure, convulsion

hm: 1

lx: qallal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qallal_1

de: revert, turn to s.t. again, re-start; re-occur

hm: 1

lx: rogaal

pd: (rogaalay)

ps: v1=

key: rogaal_1

bw: Arabic

de: be startled ~ shocked, get terrified

hm: 1

initial: s

lx: salsal

pd: (salsalay)

ps: v1=intr

key: salsal_1

de: crookedness, curvature; distorted (character)

hm: 1

initial: s

lx: sirgax

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

key: sirgax_1

de: brother, male sibling

hm: 1

initial: w

lx: walaal

pd: (-ka)

ps: n1-m

xe: her brother

xv: abboowe

key: walaal_1

cf: layr; geyre

de: cool breeze that blows in the evening

hm: 1

initial: w

lx: walwal

pd: (-ka)

ps: n-m

key: walwal_1

de: blister

hm: 1

initial: x

lx: xalxal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xalxal_1

de: honorable behavior

hm: 1

initial: x

lx: xilbax

pd: (-a)

ps: n-m-cmp

key: xilbax_1

de: appropriate time for doing s.t.

hm: 2

lx: cimilgal

pd: (-ka)

ps: np-idiom

xe: The time is ripe for farming.

xv: Waa cimilgalkii beeraha.

key: cimilgal_2

de: eye; sight; intelligence

hm: 1

lx: il

pd: (/sha Pl: indho)

ps: n8-f

syn: dhay

key: il_1

de: someone, 'you', they, people Often translated by English passive

hm: 1

lx: la

ps: pro-indefinite

xe: he was caught

xv: French 'on'

key: la_1

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: aal

pd: (aasha)

ps: n0-f / adv

xe: he (does it) carefully

xv: aashiis

key: aal_1

de: allright, ok, well, just, now, uh [FILLER WORD]

hm: 1

lx: bal

ps: intj

xe: Just look at ...

xv: Bal eeg!

key: bal_1

de: country, land, territory, state

hm: 1

lx: dal

pd: (-ka Pl: dalal (ka))

ps: n4-m

xe: What country are you from?

xv: Dalkee baad ka timid?

key: dal_1

de: do, act

hm: 1

lx: fal

pd: (falay / fashay)

ps: v1=

xe: What shall I do?

xv: yeel

key: fal_1

de: sell

hm: 1

lx: gad

pd: (gaday)

ps: v1=tr

xe: Theyre all sold out.

xv: Waa la wada gaday.

key: gad_1

a: gef

de: mistake, error; difficulty; trap, deceit

hm: 1

lx: gaf

pd: (-ka Pl: gafaf (ka))

ps: n4-m

key: gaf_1

de: commit

hm: 2

lx: gal

pd: (galay)

ps: v1=

xe: I am being made to pay back for what I have committed.

xv: Waxaan galay baana layga gudayaa.

key: gal_2

de: act of entering; entrance

hm: 3

lx: gal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: gal_3

de: cover, container, case, envelope, pillowcase; sheath, scabbard

hm: 4

lx: gal

pd: (-ka ~ /sha Pl: galal (ka))

ps: n4-m

xe: hardcover book vs gal jilicsan 'paperback

xv: gal adag

key: gal_4

de: pond

hm: 5

lx: gal

pd: (-ka Pl: galal (ka))

ps: n4-m

syn: balli

key: gal_5

a: gar

de: beard; chin; side

hm: 1

lx: gar

pd: (-ka Pl: garar (ka))

ps: n4-m

key: gar_1

de: one Used as an independent phrase or a modifier

hm: 1

lx: hal

pd: (-ka)

ps: num-m

xe: Bring one!; contrast: mid, kow ~ koow ~ koob

xv: halkii

key: hal_1

pron. and preposition: with me ... about it

de: with me ... about it = i + ka + la

lx: igala

ps: pro + prep

xe: He talked with me about it.

xv: Igala hadlay.

key: igala

de: turn aside; lean

hm: 1

lx: iil

pd: (iilay / iishay)

ps: v1=

key: iil_1

de: curtain, partition (hanging ~ blind that separates one section from another in a room)

hm: 2

lx: ila

pd: (-ka)

ps: n-m

key: ila_2

(Ilaal-ka)

Ku hawshiisu tahay inuu wax ilaaliyo; ilaalo ah; ciidan; askari.

ilaal¹: m.l (-llo, m.dh) Askar degmooyinka, waagi hore laga qori jirey oo madaxda degmooyinka la shaqeyn jirey mid ka mid ah.

ilaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Ilmo dhashay neef loogu ducaynayo u qalid.

ilaal¹: m.l (-llo, m.dh) Askar degmooyinka, waagi hore laga qori jirey oo madaxda degmooyinka la shaqeyn jirey mid ka mid ah.

ilaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Ilmo dhashay neef loogu ducaynayo u qalid. m.f.dh, ilaalid.

m. n. guard, watchman, patrol, sentinel

cf: ilaalo

de: guard, watchman, patrol, sentinel

lx: ilaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ilaal

cf: innaga

de: us [inclusive]

hm: 1

lx: ina

ps: pro-1pl-obj

key: ina_1

a: is (in flow of speech)

de: self; oneself = is + a

hm: 1

lx: isa

ps: pro-refl

key: isa_1

Joint

cf: iyada

de: she, her

hm: 1

lx: iya

ps: pro-red-3f

key: iya_1

de: time, season; year; occurrence, shift, turn

hm: 1

lx: kal

pd: (-ka Pl: kalal (ka))

ps: n4-m

key: kal_1

de: less, without, lacking, deprived of, missing, minus Opp: leh; combines with nouns to make adjectives

hm: 1

lx: la'

pd: (la'aa)

ps: adj

xe: blind'; Magaaladu wey biyo la'dahay. 'The city is without water.

xv: indhala

key: la'_1

cf: nin, rag, say

de: male; masculine {grammar}

hm: 1

lx: lab

pd: (-ka Pl: labab (ka))

ps: n4-m-col

key: lab_1

de: bone

hm: 1

lx: laf

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: I know you through and through. [lit: I know your white bones]

xv: Lafahaaga cad baan aqaannaa.

key: laf_1

a: liq

de: swallow

hm: 1

lx: laq

pd: (laqay / laqday)

ps: v1=

key: laq_1

cf: dumaa

de: kindling, tinder

hm: 1

lx: lul

pd: (/sha)

ps: n0-f-col

key: lul_1

de: meconium, feces of newborn animals ~ children

hm: 1

lx: mal

pd: (-ka Pl: malal (ka))

ps: n4-m-col

key: mal_1

de: jaw

hm: 1

lx: qal

pd: (-ka Pl: qalal (ka))

ps: n4-m

key: qal_1

de: solution; small amount of water used for washing Also fig: solution (to a problem)

hm: 1

initial: x

lx: xal

pd: (-ka Pl: xalal (ka))

ps: n4-m-mass

key: xal_1

de: this

hm: 1

lx: -gan

ps: deic-m-suf

xe: this house

xv: =-kan

key: -gan_1

de: usefulness

hm: 1

lx: agab

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: agab_1

bw: Arabic

de: expectation, high hopes

hm: 1

lx: amal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: amal_1

de: origin; parentage; [atr.] original

hm: 1

lx: asal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: asal_1

de: mucus, catarrh; vaginal ~ body secretion

hm: 1

lx: axal

pd: (/sha)

ps: n1-f-mass

key: axal_1

de: wing, feather; [ext.] leaf; page

hm: 1

lx: baal

pd: (-ka Pl: baalal)

ps: n4-m

key: baal_1

cf: cashi

de: disease of cattle

hm: 1

lx: caal

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caal_1

de: fatigue, tiredness

hm: 1

lx: daal

pd: (-ka Pl: daalal (ka))

ps: n4-m-col

key: daal_1

de: beget, bear, father (a child), give birth to, lay eggs; create, cause

hm: 1

lx: dhal

pd: (dhalay / dhashay)

ps: v1=

xe: Who is your father ~ mother?

xv: Yaa adiga ku dhalay?

key: dhal_1

bw: kaafir, mulxid

de: non-Muslim, infidel; white man, European; [ext.] cruel person

hm: 1

lx: gaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: faranji ~ ferenji

key: gaal_1

de: bubo, chronic swelling of lymph gland; gonorrhea

hm: 1

lx: gale

pd: (/ha)

ps: n0-m

key: gale_1

bw: Arabic

cf: fasax, ijaaso, ruqso

de: permission, authorization

hm: 1

lx: idan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: idan_1

de: all, complete, whole, entire

hm: 1

lx: idil

pd: (-ka ~ idili)

ps: num-adj

syn: dhan

key: idil_1

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax beylah ka dhowrid. 2. Iska i.: khatar iska jirid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax beylah ka dhowrid. 2. Iska i.: khatar iska jirid. m.f.dh, ilaalin.

v. guard, watch over, protect

-yey / say: (v) take care of; keep an eye; safeguard (seeyf-gaadh) watch (waaj); guard (gaadh)

(fal) cid kale, ammaankiisa sug.

ilaali: (fal) cid kale, dhaqdhaqaaqooga la soco; raac oo dhawr.

de: guard, watch over, protect

lx: ilaali

pd: (ilaaliyey)

ps: v2a=

xe: Could you watch my luggage for me?

xv: Alaabteyda miyaad ii ilaalin kartaa?

key: ilaali

(Ilaala-da)

1. Ciidanka taliska col kamid ah oo nabadda gudaha ilaaliya.

2. Cuntub yar oo colka shisheeyaha soo eega oo war ka keena.