ilfuur

de: spoil-sport, person who spoils others' work ~ conversation (e.g., by staring intently and making people nervous, or by butting in when others are talking)

hm: 1

lx: ilfuur

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m/f-cmp

key: ilfuur_1

de: swollen eyes; glaucoma

hm: 2

lx: ilfuur

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: ilfuur_2

(Fuur-ka)

1. Dibbiridda iyo soo buurashada waxa dhinta.

2. Waxa ciir ama dhanaanno lagu daro, oo soo buurta ama kara ama soo fooca.

3. Wax duuban ama buuran oo dhulka hoostiisa ama biyaha hoostooda, sida likaha uga soo baxa.

fųur¹: m.l 1. Geed gaab aad u baxay oo dhulka qariyey. 2. Wax dhulka ka soo fooca. 3. F. ah: caano dhanaanay oo intii faarka ahayd kor soo martay.

fųur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dibirid. 2. Dhulka ka soo foocid. 3. Caano dhanaan awgeed faar kor soo marid.

fųur¹: m.l 1. Geed gaab aad u baxay oo dhulka qariyey. 2. Wax dhulka ka soo fooca. 3. F. ah: caano dhanaanay oo intii faarka ahayd kor soo martay.

fųur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dibirid. 2. Dhulka ka soo foocid. 3. Caano dhanaan awgeed faar kor soo marid. m.f.dh, fųurid.

m. n. bloated corpse

fuur v. be blown up, inflated; swell; rise (of dough, etc.)

-ay / tay: (v) become swollen or inflated; bloat (baloot)

(fal) naqas calooshaada ha buuxi oo fooc.

fuur: (fal) wax mar hore naftii ka haadday noqo.

fuur-ka: (magac, lab, keli) dibbiraad iyo soo buurnaansho wax dhintay ama baqtiyey. Dh: fooc.

fuur -ka: (magac, lab, keli) meel wax lagu moofeeyo. Dh: moofo.

v. divorce

-ka: (n) divorce (di voors) ~ isfuriin-ka, isfur -een: (v) divorce or break marriage bond

(fal) xadhig aad ku jirtay, naftaada ka sii daa.

isfur-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo is qabay. kala tagid.

de: divorce

lx: isfur

pd: (isfuray)

ps: v1=expr

see: fur

key: isfur

(Gafuur-ka)

Wejiga qaarkiisa hore oo soo yuuban oo nafleyda qaarkeed leedahay: waxaa ku yaal afka, sanka; ...; af.

m.l (-rro, m.dh) Afka iyo sanka nafleyda.

m.l (-rro, m.dh) Afka iyo sanka nafleyda. gafuurtaag¹: m.l Kibir iyo isla weyni wajiga ka muuqda.

gafuurtaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Kibir iyo isla weyni weji ka muujin. m.f.dh, gafuurtaagid.

m. n. area around the mouth; (animal's) muzzle

-ka: (n) 1. snout (isnawt); animal's snout; muzzle (maz-zel); 2. [informal] human mouth

-ka: (magac, lab, keli) labada fuq ee afka iyo hareerahooda. Dh: fuq.

de: area around the mouth; (animal's) muzzle

lx: gafuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gafuur

(Ilduuf-ka)

Gefka isha; wixii la doona hayey waxaan ahayn, gef u yeelid, siiba cayaaraha (shax, turub, ...).

ilduuf¹: m.l 1. Hog aan loo baahnayn oo laga guuro ama laga qaado ama la dego (shax). 2. Jidkii loo baahnaa oo laga habaabo.

ilduuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Hogaan loo baahnayn ka guurid, ka qaadid ama degid. 2. Jidkii loo baahnaa ka habaabid.

ilduuf¹: m.l 1. Hog aan loo baahnayn oo laga guuro ama laga qaado ama la dego (shax). 2. Jidkii loo baahnaa oo laga habaabo.

ilduuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Hogaan loo baahnayn ka guurid, ka qaadid ama degid. 2. Jidkii loo baahnaa ka habaabid. m.f.dh, ilduufid.

m. n. miss, failure (especially in a game), mistake

ilduuf v. miss, fail

-ka: (v) miss the right move; oversight (owvar-saayt); mistake (mis-teek); error (e-rar). especially in game playing.

ilduuf -ay / tay: (v) make oversight, mistake or error while playing a game

Svista

Oversight

(fal) wax aad rabtay qaadashadiisa ama samayntiisa seeg oo si dhib yar ku waa. Ka cusub qaadaan is lahaaye, waan ilduufay.

ilduuf -ka: (magac, lab, keli) seegid wax aanad rabin inaad waydo oo aad gacanta ku haysay, si dhibyarna kuu hoos mara.

-ka: (magac, lab, keli) cid aanad ka aargoosan karin oo dhibaato joogto ah kugu haysa, cadho u qaadid.

m.l (-rro, m.dh) Koob yar oo qaxwada lagu cabbo. la-mid: binnuuri.

m.l (-rro, m.dh) (siyaasad) Nidaam dawladeed oo leh sharci, iyo aasaas oo la rabo in lagu maamulo dawlad.

m.l (-rro, m.dh) (siyaa.) Nidaam dawladeed oo leh sharci, iyo aasaas oo la rabo in lagu maamulo dawlad.

m. n. constitution {politics}

-ka: (n) constitution (kon-isti-tuuu-shin) ~ see also [eeg] dastuur

a: distoor

bw: Arabic

de: constitution {politics}

lx: distuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: distuur

f.g2 (-iyay, -isay) Qof ilduuf dhaxalsiin.

v. cause to miss, fail ~ make a mistake

(fal) seeji oo dhaafi.

de: cause to miss, fail ~ make a mistake

lx: ilduufi

pd: (ilduufiyey)

ps: v2a=

key: ilduufi

m.l (-xyo, m.dh) Isha oo dhan oo aan xididdadu ku jirin.

m.l (-xyo, m.dh) Isha oo dhan oo aan xididdadu ku jirin.

m. n. eyeball

de: eyeball

lx: ilgurux

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: ilgurux

ilkulul¹: m.l/dh Il laga cabsado leh.

ilkulul²: m.l/dh (jool.) Biyo kulul oo qulqulaya oo ka soo baxaya dhulka, badanaa marka magmadu kululaysa, sida darteed waxaa aad looga helaa gobollada folkaanaha marka qaraxa folkaanuhu uu istaago.

-ka: (magac, lab, keli) biyo kulul oo qulqulaya oo ka soo baxaya dhulka, badanaa marka magmadu kululayso. Sidaa darteed waxaa aad looga helaa gobollada folkaanaha kolka qaraxa folkaanuhu istaago.

ilkulul -ka: (magac, lab, keli) mid il laga cabsado leh ahaan.

influer, v. - fikrad ku beerid si wax loo duufsado.

infuser, v. - ku dhex baabi'in; ku dhacaamid sida shaaha.

(Kaafuur-ka)

1. Geed Shiinada Koofure iyo meelahaas ka baxa; wuxuu lee yahay caleemo weligood cagaaran iyo ubax midabkiisu yahay caddaan waxyar oo cillaan ahi dheeho oo kaafuur udgoon laga soo saaro.

2. Dhacaan geedka kaafuurka laga soo saaro oo waxyaalo badan oo kala geddisan laga sameeyo siiba dawooyinka (waa dhacaan-xabageed aad iyo aad u udgoon, oo ololi og, oo cad).

m.l 1. Geed shiinaha koonfureed ka baxa oo caleemihiisu weligood cagaaran yihiin, lehna ubax midab cad oo udgoon. 2. Dheecaan geedka kaafuurka laga soo saaro.

m. n., [collective] camphor

-ka: (magac, lab, keli) geed carfi udgoon oo asalkiisu ka bixi jiray dalka Fiyadnaam imikase ku baahay waddamada aasiyada fog, dhererkiisu waxa uu gaadhaa illaa 50m waxa loo adeegsadaa daawaynta cudurro badan.

de: camphor

lx: kaafuur

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: kaafuur

-ka: (magac, lab, keli) sida qoraal meel ku yaal ka minguurin oo meel kale ku qorid. Dh: minguur.

num: million

-ka: (n) million (mil 'yan) ~ malyan; milyan; [1,000,000]

-ka: (magac, lab, keli) tiro u dhiganta kun meelood oo min kun ah. Malyuun bay ahaayeen raggii kaa maqnaa shalay e. Dh: malyuun, milyan, 1,000,000.

de: million

lx: milyuun

pd: (-ka)

ps: num-m

see: malyuun {Eng}

key: milyuun

v. run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity

-ka: (magac, lab, keli) wareejinta shey meel an meeshiisii ahayn loo raro ama sidiisii hore laga bedelo. Sheekada arraweelo waa minguur oo dadkii hore ayaa laga soo minguuriyay.

minguur-ka: (magac, lab, keli) raridda min faal loo raro min kale.

de: run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity Lit: move house

lx: minguur

pd: (minguuray)

ps: v1=idiom

key: minguur

pilleur, n.m. - qofka tuugga ah ama wax dhaca; budhcad

salguur¹: m.l Ciribtirmidda wax ciribtirmaan.

salguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax ciribtirmid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax ciribtirmid. m.f.dh, salguurid.

m. n., [compound] extinction, end

salguur v. come to an end, die out, pass away

(fal) dhammaad ama dabargo'. Ma salguuro caashaquye ani sidiq ma ii dhigay.

salguur -ka: (magac, lab, keli) baaba'a; dhammaad; suulid.

(Xilafur-ka)

1. Xilaha la qabo oo si sharci ah loo sii daayo, loo furo; dalaaq.

2. Dhaar lagu dhaarto in xilaha la furayo.

xilafur¹: m.l 1. Xilaha la qabo oo si sharci ah loo sii daayo, loo furo; dalaaq. 2. Dhaar lagu dhaarto in xilaha la furayo.

xilafur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xilo ku dhaarasho.

m.l 1. Xilaha la qabo oo si sharci ah loo sii daayo, loo furo; dalaaq. 2. Dhaar lagu dhaarto in xilaha la furayo.

m. n., [compound] divorce, oath of divorce

xilafur v. divorce one's wife, swear the oath of divorce

-ay: (v) swear that one is divorcing one's wife

(fal) dalaaq ku dhawaaq; naagtaada fur. Dh: xiladaaq.

xilafur -ka: (magac, lab, keli) furidda uu ninku furo xaaskiisa. Dh: xiladalaaq.

-ka: (magac, lab, keli) naag furid oo dalaaqdeeda siin.

-a: (magac, lab, keli) wax aragga iyo dareenkaba u xun. Dh: ilfashaq.