ilfashuuq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilfashuuq
-a: (magac, lab, keli) wax aragga iyo dareenkaba u xun. Dh: ilfashaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilfashaq
(Ilfashaq-a)
1. Xishood; xil; yaxyax.
2. Waxa aragtidooda ishu kahato oo laga xishoodo; ilinnacday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilfashaq
ilfashaq¹: m.l.kh Xishood, xil, yax-yax.
ilfashaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Wax sameyntooda ka khajalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilfashaq
m. n. shame, embarrassment; shyness, reserve
ilfashaq: [inchoative] v. be shy, get embarrassed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilfashaq
-a: (magac, lab, keli) wax aan fiicnayn oo laga yaqyaqsoodo; wax isha iyo uurkaba laga naco. Dh: qashin, ishiish, ushuush.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sashuuq
v. crush
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sashuuq
de: crush
initial: s
lx: sashuuq
pd: (sashuuqay)
ps: v1=
key: sashuuq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalluuq
(fal) si aan dheellitirnayn, wax u kala dhanbal; kala jeexjeex.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilfashaq_1
de: shame, embarrassment; shyness, reserve
hm: 1
lx: ilfashaq
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: xishood
key: ilfashaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilfashaq_2
de: be shy, get embarrassed
hm: 2
lx: ilfashaq
pd: (ilfashaqay)
ps: v1=inch
key: ilfashaq_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilfashaqid
(Ilfashaqid-da)
Xishood darti u samayn waayid; xilyaxyaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilfashaqid
m.f.dh eeg ilfashaq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilhadhuudh
-a: (magac, dhedig, keli) halka ay firidu sabuulka kaga xidhantahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afsuuq
-a: (magac, lab, keli) hadalka suuqa lagaga hadlo ee aan inta badan la qorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ashuun
m.l (-uumo, m.dh) la-mid: aashuun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ashuun
m.l (-uumo, m.dh) la-mid: aashuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ashuun
-ka: (magac, lab, keli) weel biyaha lagu shubto oo ka samaysan dhoobo. Dh: jalxad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faquuq
faquuq¹: m.l 1. Takoor; karatiil; karaantiil. 2. la-mid: faquuqid.
faquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax ama qof takoorid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faquuq
faquuq¹: m.l 1. Takoor; karatiil; karaantiil.
faquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax ama qof takoorid. m.f.dh, faquuqid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faquuq
-ay / day: (v) isolate (aaysoleeyt); seclude (sikuluudh); sequester (sikuwes-ter); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ takoor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faquuq
(fal) wax gooni u sooc. Dh: weelsooc, takoor, midabsooc, haybsooc.
faquuq-a: (magac, lab, keli) kala soocidda ama yasidda bulshadu ku hayso jinsi kale oo iyaga ka mid ah diin ahaan ama midab ahaan. Dh: takoor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faquuq
de: separate, curve out; scrape
lx: faquuq
pd: (faquuqay)
ps: v1=
key: faquuq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fashaq
(Fashaq-a)
Qoyaan badan leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashaq
fashaq¹: m.l.kh 1. Qoyaan. 2. F. ah: wax aad u qoyan.
fashaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Wax aad u qoyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fashaq
m.l.kh 1. Qoyaan. 2. F. ah: wax aad u qoyan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fashaq
m. n., [abstract] wetness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fashaq
-ah: (adj) covered or soaked with water; wet (wat) ~ dhoshoq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashaq
(ereycodeed) lagu tilmaansado shanqadha wax qoyan oo wax kale la dhex gelinayo iyadoo lagu cadaadinayo.
fashaq -a: (magac, lab, keli) qoyaan badan iyo dhooqo. Fashaq badan ayey meeshu leedahay. Dh: dhoshoq, dhoqosh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fashaq
cf: qoyaan
de: wetness
lx: fashaq
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
key: fashaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilfuur
(Ilfuur-ta)
Wax qarsoodi lagu samayn lahaa, wax kuu diida, oo had iyo goor ku kor taagan oo isha kugu haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilfuur
m.l/dh (-rro, m.dh/-ro, m.l) I. ah: qof wax si qarsoodi ah loo samayn lahaa joogiddiisu xayirto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilfuur
m.l/dh (-rro, m.dh/-ro, m.l) I. ah: qof wax si qarsoodi ah loo samayn lahaa joogiddiisu xayirto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilfuur
m. n., [compound] spoil-sport, person who spoils others' work ~ conversation
ilfuur [feminine] n., [compound] swollen eyes; glaucoma
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilfuur
-ka: (n) one who stares or disturbs people's private meeting or conversations; spoiler (ispooy-ler)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilfuur
-ka: (magac, lab, keli) qof il xaasidnimo qof kale ku haya oo ficilladiisa la socda. Dh: basaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasuuq
f.g1 (-qay, -qday) Nafley badan hal mar wada layn; baabi'in.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xasuuq
f.g1 (-qay, -qday) Nafley badan hal mar wada layn; baabi'in. m.f.dh, xasuuqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xasuuq
v. exterminate, cause the extermination of something; root out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xasuuq
-ay / day: (v) massacre (maasi-kar); slaughter (isloo-tar); annihilate (a-naa-yi-leeyt); exterminate (ekis-ter-mi-neeyt); commit genocide; wholesale murder ~ waijeef, ciribtir
xasuuq -ga: (n) massacre (maasi-kar); carnage (kaar-neeyj); extermination (ekis-ter-mi-neeyshin); genocide (jene-saaydh); wholesale murder ~ warjeef
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasuuq
(fal) aad u laa adoon cidna u aabbayeelayn. Xoolaha wixii cudur la is qabadsiiya qaba oo dhan xasuuq. Dh: dabargoo, gumaad, dhammee.
xasuuq-a: (magac, lab, keli) layn aan loo kala aabayeelin oo caruur iyo cirroolaba la gumaado. Dh: dabargoyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasuuq
de: exterminate, cause the extermination of s.t.; root out
initial: x
lx: xasuuq
nt: xasuuq (a) [vn-m], xasuuqid (da) [vn-f]
pd: (xasuuqay)
ps: v1=tr
key: xasuuq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aashuun
(Aashuun-ka)
Weel biyaha lagu shubto oo laga sameeyey dhoobo; malbo; jalxad; shaanbi; ballaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aashuun
m.l (-uummo/-uunno, m.dh) Weel tebedda u eg, dhoobo ka samaysan oo biyaha lagu shubto. la-mid: ashuun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aashuun
m.l (-uummo/-uunno, m.dh) Weel tebedda u eg, dhoobo ka samaysan oo biyaha lagu shubto. la-mid: ashuun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aashuun
m. n. water-jar made of clay; jug
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aashuun
-ka: (n) a large, often rounded, water vessel of earthenware ~ ashuun, jalxad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aashuun
-ta: (magac, dhedig, keli) weel weyn oo dhoobo laga sameeyo oo biyaha lagu shubto. Dh: ashuun, jalxad, malbo, shaanbi, ballaas, mardabaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aashuun
bw: sp: ashuun ~ ashun
de: water-jar made of clay; jug
lx: aashuun
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: jalxad
key: aashuun
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
af suuq
-a: (n) slang (islaang)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cashuur
(Cashuur-ta)
Canshuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashuur
cashuur¹: m.l la-mid: canshuur¹.
cashuur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: canshuur².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cashuur
m.l la-mid: canshuur¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cashuur
v. tax
cashuur [feminine] n. tax, duty
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cashuur
nickname; name-m tax, customs duty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cashuur
-ta: (n) tax (taakis); duty (dhuuti), customs (kas-tamis) ~ canshuur
cashuur -ay / tay: (v) place a tax on income, property, or goods ~ canshuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashuur
(fal) ka qaad lacag ama xoolo ku waajibay oo ay dawladdu dadkeega iyo hantidooda saartay. Dh: canshuur.
cashuur -ta: (magac, dhedig, keli) lacagta ay dawladdu ka qaaddo hantida dadweynaha ee qaranka lagu maamulo. Dh: canshuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Faaruuq
name: Faruk
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faaruuq
name-m he who distinguishes truth from falsehood, clarifier
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Faaruuq
bw: Arabic
de: Faruk
lx: Faaruuq
ps: name-m
key: Faaruuq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falluuq
(fal) gogol ama wax la mid ah duub. Dh: duub, Li: fidi.
falluuq: (fal) wax ama meel, in weyn ka goo, adiga oo gudun iyo wax la mid ah adeegsanaya.
falluuq-a: (magac, lab, keli) gogol iyo wixii la mid ah duubid ama laalaabid. Dh: rafacid.
falluuq-a: (magac, lab, keli) dildillaacinta shay si aan nidaamsanayn oo foolxun kolba dhinac looga gooyo. Qorigii xeedhada laga qori lahaabaad falluuq u yeeshay. Dh: falfalluuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashiiq
m.l Shuux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hashuur
m.l (-rro, m.dh) (juqraafi) Xarriiqyo harayn oo gaagaaban oo khariidadda lagu dul sawiro si loo muujiyo farqiga u dhexeeya tiirada dhulka. Haddii tiiradu ay taagantahay xarriiqyadu waa dhumuc weynyihiin waana isku dhawyihiin; haddiise tiiradu ay sahlantahay, xarriiqyadu waa dhuudhuubanyihiin waana kala durugsanyihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hashuur
m.l (-rro, m.dh) (juqraafi) Xarriiqyo harayn oo gaagaaban oo khariidadda lagu dul sawiro si loo muujiyo farqiga u dhexeeya tiirada dhulka. Haddii tiiradu ay taagantahay xarriiqyadu waa dhumuc weynyihiin waana isku dhawyihiin; haddiise tiiradu ay sahlantahay, xarriiqyadu waa dhuudhuubanyihiin waana kala durugsanyihiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hashuur
Hachures
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaasho
(fal) wax aad leedahay, lumitaanka iyo baylahda ka ilaali. Dh: dhawro, xannaanayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illasho
m.f.dh eeg illo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laadhuu
-da: (n) dice (dhaays)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laadhuu
-ga: (magac, lab, keli) ciyaar lagu dheelo laf yar oo siddeed gees ah oo dhinacyadeeda siman ay mid walba tiro dhibco ahi ku taal. Dh: laandhuu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashuur
-ka: (magac, lab, keli) eeg mashhuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashuug
nashuug¹: m.l Tubaakada la calaashado.
nashuug²: f.mg1 (-gay, -gtay) Tubaako calaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuug
(fal) buuri fuud ama nuug.
nashuug -ga: (magac, lab, keli) fuudidda buuriga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhashuun
(Dhashuun-ka)
Qoyaan aan badnayn oo meel ka soo habya oo badanaa aan nafiid ahayn (sida dhacaan, milil, malax).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhashuun
dhashuun¹: m.l 1. Dhacaan adag oo meel bugta ka yimaada; malax, milil. 2. la-mid: dhashuumid.
dhashuun²: f.mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) Meel bugta dhacaan adag ka imaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhashuun
m.l Dhacaan adag oo meel bugta ka yimaada; malax, milil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhashuun
m. n. oozing moisture; pus
dhashuun v. ooze
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhashuun
-ka: (n) 1. the act of oozing or discharging fluid 2. (v) dhashuun -dhashuumay / dhashuuntay: (v) ooze (uuz); exude moisture; drain of sap (saap) dhacaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhashuun
-ka: (magac, lab, keli) qoyaan meel ka soo heema. Milliluhu dhashuun ayuu keenaa. Dh: heen, qoyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khashuuc
khashuuc¹: m.l Dareen beernugeyl diimeed leh oo qof ka muuqda. la-mid: khushuuc¹.
khashuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) 1. Dareen beernugeyl diimeed leh muujin. 2. U k.: wax ka raalli noqosho ama la dhicid. la-mid: khushuuc².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khashuuc
khashuuc¹: m.l Dareen beernugeyl diimeed leh oo qof ka muuqda. la-mid: khushuuc.
khashuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) 1. Dareen beernugeyl diimeed leh muujin. 2. U k.: wax ka raalli noqosho ama la dhicid. m.f.dh, khashuucid. la-mid: khushuuc.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barashuud
m.l Dallaayad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barashuud
m.l Dallaayad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barashuud
-ka: (magac, lab, keli) dallad diyaaradaha lagaga boodo iyada oo cirka duulaysa. Bayloodkii barashuud ayuu ku booday. Dh: baarashuud.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg fashuuqsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashuuqso
(fal) wax qoyan oo dheecaamaya, afka ku qabo oo nuug. Dh: bashuuqso.