ilduufsan

(qof) la duufsaday.

duufsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la duufsaday noqosho.

duufsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la duufsaday ahaansho.

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la duufsaday noqosho. m.f.dh, duufsamid.

der. [adjective] led astray, deceived into doing something wrong

duufsan [inchoative] v. be tricked into doing something wrong ~ against one's will

(Ilduufin-ta)

Gefsiin; ilduuf ku ridid.

m.f.dh eeg iduufi. la-mid: ilduufis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, talo seejin.

m.f.dh eeg ilduufsan. la-mid: ilduufsanaansho.

(tilmaame) dhan ka jeeman oo in ka go'an.

(Ilduuf-ka)

Gefka isha; wixii la doona hayey waxaan ahayn, gef u yeelid, siiba cayaaraha (shax, turub, ...).

ilduuf¹: m.l 1. Hog aan loo baahnayn oo laga guuro ama laga qaado ama la dego (shax). 2. Jidkii loo baahnaa oo laga habaabo.

ilduuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Hogaan loo baahnayn ka guurid, ka qaadid ama degid. 2. Jidkii loo baahnaa ka habaabid.

ilduuf¹: m.l 1. Hog aan loo baahnayn oo laga guuro ama laga qaado ama la dego (shax). 2. Jidkii loo baahnaa oo laga habaabo.

ilduuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Hogaan loo baahnayn ka guurid, ka qaadid ama degid. 2. Jidkii loo baahnaa ka habaabid. m.f.dh, ilduufid.

m. n. miss, failure (especially in a game), mistake

ilduuf v. miss, fail

-ka: (v) miss the right move; oversight (owvar-saayt); mistake (mis-teek); error (e-rar). especially in game playing.

ilduuf -ay / tay: (v) make oversight, mistake or error while playing a game

Svista

Oversight

(fal) wax aad rabtay qaadashadiisa ama samayntiisa seeg oo si dhib yar ku waa. Ka cusub qaadaan is lahaaye, waan ilduufay.

ilduuf -ka: (magac, lab, keli) seegid wax aanad rabin inaad waydo oo aad gacanta ku haysay, si dhibyarna kuu hoos mara.

(Duufaan-ka, Duufaan-ta)

Roob iyo dabaylo is wata oo daadku dhulka badanki qarsho, sida tii dhacday waagii Nebi Nuux.

m.l/dh (-nno, m.dh) Dabayl xoog leh, roob wadata oo waxyeello dhulka gaarsiisa.

m.l/dh (-nno, m.dh) Dabayl xoog leh, roob wadata oo waxyeello dhulka gaarsiisa.

Storm, Hurricane

m. n. storm, rainstorm

nickname-m typhoon

-ta: (n) storm (istoom), hurricane (heri-keyn)-, tropical cyclone

Uragano

Hurricane

-ka: (magac, lab, kali) roob iyo dabayl xoog leh oo is wata. Duufaan baa dumiyey daarihii magaalada.

bw: Arabic

de: storm, rainstorm

lx: duufaan

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m/f

key: duufaan

(Duufsad-ka)

Duufsasho.

duufsad: m.l la-mid: duufsasho.

dųufsad: m.l la-mid: dįifsasho.

vl. n. blowing one's nose

a: duufsasho

de: blowing one's nose

lx: duufsad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: duufsad

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax soo orday oo neeftuuraaya ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhuuban oo itaal yar leh ahaansho (nafley).

(tilmaame) mid dhuuban oo itaal yar.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof ilduuf dhaxalsiin.

v. cause to miss, fail ~ make a mistake

(fal) seeji oo dhaafi.

de: cause to miss, fail ~ make a mistake

lx: ilduufi

pd: (ilduufiyey)

ps: v2a=

key: ilduufi

conj., vl. pron., neg. that he / it [masc.] ... not

[conjunction plus negative pronoun] that he not or that is not

de: that he / it [masc] ... not = in + uu + aan

lx: inuusan

pd: (inaanu)

ps: conj + vpro + neg

xe: Are you sure there is no mistake in the bill?

xv: Maad hubtaa inuusan qalad ku jirin xisaabta?

key: inuusan

de: miss, failure (especially in a game), mistake

hm: 1

lx: ilduuf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: gef

key: ilduuf_1

de: miss, fail

hm: 2

lx: ilduuf

pd: (ilduufay)

ps: v1=

key: ilduuf_2

(Ilduufid-da)

Ilduuf ku kicid; gelid.

m.f.dh eeg ilduuf².

m.l la-mid: ilduufin.

-da: (magac, dhedig, keli) wax liita ka dhigad.

n. phr. headlight beam

de: headlight beam

lx: il dhuuban

ps: np

key: il_dhuuban

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la sixray ahaansho. 2. Wax la khalday ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1 . Wax la sixray ahaansho. 2. Wax la khalday ahaansho. m.f.dh, isdhaafsanaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof la madluumiyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof la madluumiyey ahaansho. m.f.dh, madluunsanaan.

der. [adjective] sad, gloomy, unhappy, displeased

-aa: (adj) depressed (dipareesty, sad (saadh); low in spirits

(tilmaame) cidlaysan oo ciil iyo walbahaar ku sugan. Ninkii oo keligii meel madluunsan ayaan ka soo kexeeyey.

de: sad, gloomy, unhappy, displeased

lx: madluunsan

pd: (madluunsanaa)

ps: adj-der

key: madluunsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miskiin iska dhigaya ahaansho (qof). la-mid: galluuban.

(tilmaame) wax la xalxalluufay ah; wax qaab daran u qoran ah.

buusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la diisay noqosho.

buusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la diisay ahaansho.

buusan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la diisay noqosho. m.f.dh, buusmid.

buusan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la diisay ahaansho. m.f.dh, buusnaan.

vl. pron., neg. he ... not,

buusan [derived] [adjective] squashed; dented (on one side); bruised

-buusnaa buusnayd: (adj) dented (dentidh) ~ buusbuusan

(tilmaame) ah wax diisan, meel diisan, hoos u daacsan. Sufurka meel baa diisan. Dh: dhuucsan.

dudsan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caraysan ahaansho (qof).

dųdsan: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: didsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caraysan ahaansho (qof). m.f.dh, dudsanaan.

der. [adjective] suspicious (of something), paranoid

-aa / ayd: (adj) angry (ang-geri), disgruntled (dis-gurantlidh) ~ see [eeg] caraysan, xanaaqsan, xayraansan, ciishaysan,

(tilmaame) mid dudmo ku maqan.

de: suspicious (of s.t.), paranoid

lx: dudsan

pd: (dudsanaa)

ps: adj-der

see: didsan

key: dudsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dumiyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dumiyey ahaansho. m.f.dh, dunsanaan.

der. [adjective] broken, fractured, demolished

-aa / ayd: (adj) collapsed (kolaapsidhy demolished (di-moolishidhy destroyed (dis-tarooyidh) ~ burbursan

(tilmaame) burbursan oo wax dumay ah.

de: collapsed, broken, fractured, demolished

lx: dunsan

pd: (dunsanaa)

ps: adj-der

key: dunsan

1. La duubay; la galoolay.

2. (qof) duub la saaray, madax ka dhigid darteed; la doortay; boqran.

duuban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax duubmay noqosho. 2. Isku d.: wax midaysan noqosho.

duuban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Derin iyo wixi lamida wax la duubay ahaansho. 2. Nabar wax gaarso lagu maray ahaansho. 3. Cajalad wax hadal lagu duubay ahaansho. 4. Isku d.: wax midaysan ahaansho.

duuban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax duubmay noqosho. 2. Isku d.: wax midaysan noqosho. m.f.dh, duubmid.

duuban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Derin iyo wixi lamida wax la duubay ahaansho. 2. Nabar wax gaarso lagu maray ahaansho. 3. Cajalad wax hadal lagu duubay ahaansho. 4. Isku d.: wax midaysan ahaansho. m.f.dh, duubnaan.

der. [adjective] wrapped, bound, tied, gathered together, folded, rolled up; turbanned; crowned (as insignia of office)

duuban [inchoative] v. be wrapped, bound, tied, rolled up ~ wound

a: (adj) wrapped (raapidh); rolled (roolidh); folded (fooldidh) ~ duuduuban, laalaaban, galoolan 2. recorded (rikoordidh). Ex: cajalad ku duuban; recorded with tape

Sida birta dhismada oo kale.

duufsi: m.l la-mid: duufsasho.

dųufsi: m.l la-mid: dįifsasho.

-ga: (magac, lab, keli) si aan daacad ahayn, dad kale wax ugu sheegid oo ku qancin.

duufsi-ga: (magac, lab, keli) siinsiga geelu siinsado isaga oo naqas weyn sanka si xoog ah uga soo tuuraya.

duufso: f.g3 (-saday, -satay) Cid fal xun in ay samayso u hor kicid.

dųufso: f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dįifso.

f.g3 (-saday, -satay) Cid fal xun in ay samayso u hor kicid. m.f.dh, duufsasho.

v. lead someone astray, be a bad influence upon

duufso v. blow one's nose

-diifsaday / diifsatay: (v) blow one's nose ~ diifso

duufso: -duufsaday / duufsatay: (v) 1. blow one's nose. 2. exert negative influence on someone

(fal) cid kale, si qalad ah ugu qanci in ra'yigaaga ay raacdo.

duufso: (fal) siin iska bi'i oo sanka nadiifso.

La duugey.

duugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la xabaalay noqosho.

duugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la xabaalay ahaansho.

duugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la xabaalay noqosho. m.f.dh, duugmid.

duugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la xabaalay ahaansho. m.f.dh, duugnaan.

der. [adjective] buried, covered with sand ~ soil

-aa: (adj) buried (beeridh) ~ aasan

(tilmaame) wax la duugay oo jidhkiisa gacanta la mariyay. Lugtu way i duugan tahaye ha i taaban.

duugan: (tilmaame) wax aasan oo dhulka ku hoos jira. Qabrigaa awawgay baa ku duugan. Dh: aasan, xabaalan.

de: buried, covered with sand ~ soil

lx: duugan

pd: (duugnaa)

ps: adj-der

key: duugan

der. [adjective] destroyed, wrecked

-ka: (n) evil spirit ~ duulal