ilduuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilduuf_1
de: miss, failure (especially in a game), mistake
hm: 1
lx: ilduuf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: gef
key: ilduuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilduuf_2
de: miss, fail
hm: 2
lx: ilduuf
pd: (ilduufay)
ps: v1=
key: ilduuf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duuf_1
a: diif
de: mucus, snot
hm: 1
lx: duuf
pd: (-ka Pl: duufaf)
ps: n4-m-mass
syn: siin
key: duuf_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilduuf
(Ilduuf-ka)
Gefka isha; wixii la doona hayey waxaan ahayn, gef u yeelid, siiba cayaaraha (shax, turub, ...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilduuf
ilduuf¹: m.l 1. Hog aan loo baahnayn oo laga guuro ama laga qaado ama la dego (shax). 2. Jidkii loo baahnaa oo laga habaabo.
ilduuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Hogaan loo baahnayn ka guurid, ka qaadid ama degid. 2. Jidkii loo baahnaa ka habaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilduuf
ilduuf¹: m.l 1. Hog aan loo baahnayn oo laga guuro ama laga qaado ama la dego (shax). 2. Jidkii loo baahnaa oo laga habaabo.
ilduuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Hogaan loo baahnayn ka guurid, ka qaadid ama degid. 2. Jidkii loo baahnaa ka habaabid. m.f.dh, ilduufid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilduuf
m. n. miss, failure (especially in a game), mistake
ilduuf v. miss, fail
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilduuf
-ka: (v) miss the right move; oversight (owvar-saayt); mistake (mis-teek); error (e-rar). especially in game playing.
ilduuf -ay / tay: (v) make oversight, mistake or error while playing a game
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ilduuf
Svista
Oversight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilduuf
(fal) wax aad rabtay qaadashadiisa ama samayntiisa seeg oo si dhib yar ku waa. Ka cusub qaadaan is lahaaye, waan ilduufay.
ilduuf -ka: (magac, lab, keli) seegid wax aanad rabin inaad waydo oo aad gacanta ku haysay, si dhibyarna kuu hoos mara.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuf_1
cf: cad, go'
de: slice of (meat), piece of leftover food
hm: 1
lx: luuf
pd: (-ka Pl: luufaf (ka))
ps: n4-m
key: luuf_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilduufi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof ilduuf dhaxalsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilduufi
v. cause to miss, fail ~ make a mistake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilduufi
(fal) seeji oo dhaafi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilduufi
de: cause to miss, fail ~ make a mistake
lx: ilduufi
pd: (ilduufiyey)
ps: v2a=
key: ilduufi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilduufid
(Ilduufid-da)
Ilduuf ku kicid; gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilduufid
m.f.dh eeg ilduuf².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilduufin
(Ilduufin-ta)
Gefsiin; ilduuf ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilduufin
m.f.dh eeg iduufi. la-mid: ilduufis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilduufin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, talo seejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilduufis
m.l la-mid: ilduufin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilfuur_1
de: spoil-sport, person who spoils others' work ~ conversation (e.g., by staring intently and making people nervous, or by butting in when others are talking)
hm: 1
lx: ilfuur
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2-m/f-cmp
key: ilfuur_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilduufsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax ilduufay ahaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marduuf_1
de: heavy white cloth (used for a veil)
hm: 1
lx: marduuf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: marduuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duf_1
de: thick head of hair
hm: 1
lx: duf
pd: (-ka ~ -ta Pl: dufaf (ka))
ps: n4-m, n2a-m
key: duf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luf_1
de: tiny piece, particle, corpuscle
hm: 1
lx: luf
pd: (-ka Pl: lufaf (ka))
ps: n4-m
key: luf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuf_1
de: umbilical cord, navel
hm: 1
lx: buuf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: buuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duub_1
de: fold, roll up, wind; put a turban on; appoint as king ~ leader, crown; wrap ~ tie up; bandage
hm: 1
lx: duub
pd: (duubay)
ps: v1=
key: duub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duud_1
de: back (of human being); upper part (of anything)
hm: 1
lx: duud
pd: (-ka Pl: duudad (ka))
ps: n4-m
xe: the top of the car
xv: gaadhiga duudkiis
key: duud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duuf_2
cf: baqti; xaaraan
de: emaciated animal; any prohibited thing
hm: 2
lx: duuf
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: duuf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duug_1
de: bury
hm: 1
lx: duug
pd: (duugay)
ps: v1=
key: duug_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duul_1
de: fly
hm: 1
lx: duul
pd: (duulay / duushay)
ps: v1=intr
key: duul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duur_1
de: jungle, woods, forest, wilderness
hm: 1
lx: duur
pd: (-ka Pl: duurar (ka))
ps: n4-m
key: duur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuf_2
a: liif
de: game in which stones ~ wooden balls are thrown into a hole
hm: 2
lx: luuf
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: luuf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luul_1
de: chew one's tongue ~ grind the gums (of baby in teething stage)
hm: 1
lx: luul
pd: (luulay)
ps: v1=intr
key: luul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luuq_1
cf: iliil
de: alley
hm: 1
lx: luuq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: luuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adduun_1
de: world, universe
hm: 1
lx: adduun
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: duni
key: adduun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afduub_1
de: kidnap
hm: 1
lx: afduub
pd: (afduubay)
ps: v1=cmp
key: afduub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duruuf_1
de: states of being, conditions, circumstances
hm: 1
lx: duruuf
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: duruuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilfuur_2
de: swollen eyes; glaucoma
hm: 2
lx: ilfuur
pd: (-ta)
ps: n0-f-cmp
key: ilfuur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duulduul_1
de: fly around
hm: 1
lx: duulduul
pd: (duulduulay)
ps: v1=pl
key: duulduul_1
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Il duufaan
Eye of the storm
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faduuli_1
de: provoking person
hm: 1
lx: faduuli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: faduuli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guduudi_1
de: paint, dye, stain red ~ brown
hm: 1
lx: guduudi
pd: (guduudiyey)
ps: v2a=
key: guduudi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guduudo_1
de: become red, reddish ~ brown, brownish
hm: 1
lx: guduudo
pd: (guduutay / guduudatay)
ps: v3b=inch
xe: His eyes became red with anger.
xv: guduudasho (/da) [vn-f]
key: guduudo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lugduub_1
de: mount ~ hop on (a horse)
hm: 1
lx: lugduub
nt: lugduub (ka) [vn-m]
pd: (lugduubay)
ps: v1=
key: lugduub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macruuf_1
a: macrifo
bw: Arabic
de: acquaintance
hm: 1
lx: macruuf
pd: (-ka Pl: macaariif (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: macruuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malyuun_1
a: malyan ~ milyuun
de: million; [fig.] very large number
hm: 1
lx: malyuun
pd: (-ka Pl: malaayiin (ta))
ps: num-m, n2-m, n8-m
key: malyuun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marduuf_2
de: large bundle of khat
hm: 2
lx: marduuf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: marduuf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masruuf_1
bw: Arabic
cf: sabbaar
de: living expenses, cost of maintenance
hm: 1
lx: masruuf
pd: (-ka Pl: masaariif (ta))
ps: n2a-m, n8-m-col
key: masruuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salguur_1
de: extinction, end
hm: 1
initial: s
lx: salguur
pd: (-ka)
ps: n0-m-cmp
key: salguur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilafur_1
de: divorce, oath of divorce
hm: 1
initial: x
lx: xilafur
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: xilafur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xildiid_1
de: honorable behavior
hm: 1
initial: x
lx: xildiid
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: xildiid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xudduud_1
de: border, boundary, frontier, limit
hm: 1
initial: x
lx: xudduud
pd: (-ka)
ps: n-m
see: xad
key: xudduud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandhuufo_1
de: pinch (with two fingers)
hm: 1
lx: qandhuufo
pd: (-da)
ps: n6-f
key: qandhuufo_1