ereyga

ilbidhiqso

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilbidhiqso

DHAN

(fal) isha isku qabo oo haddana markiiba kala qaad. Adiga oo aan ilbidhiqsan baan soo noqon. Dh: ilgibidhso, illibiqso, gibidhso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilbidhiqsi

DHAFAN

m.l (-iyo, m.dh) la-mid: ilbriqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ilbidhiqsi

DHAFAN

Second

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Ilbidhiqsi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) wakhti aad u yar. Ilbidhiqsi buu ku dhammeeyey hawshii loo diray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilbidhiqsi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) inta yar ee kooban ee isha labadeeda baad isku noqdaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilbidhiq

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) waqti aad u yar, inta ili isku qabsanto. Ilbidhiq baa waqtiga ugu yar. Dh: ilbidhiqsi, ilgibidhsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidhiiqso

DHAFANDHAAF

(fal) eeg biciriirso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilbiriqsi

DHAFANDHAAF
1

ilbiriqsi¹: m.l (-iyo, m.dh) Muddada u dhexeysa il baalasheeda si deg deg ah la isugu qabtay, degdegna loo kala qaaday. la-mid: ilbidhiqsi, ilbiliqsi, ilmilicsi, ilmiliqsi.

2

ilbiriqsi²: m.l (-iyo, m.dh) 1. (fiisikis) Halbeeg cabbiraadeed oo waqti oo la eg hal-lixdaneed daqiiqo. 2. (juqraafi) Halbeeg cabbiraaddeed oo lool iyo dhig oo la eg hal-lixdaneed daqiiqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ilbiriqsi

DHAFANDHAAF
1

ilbiriqsi¹: m.l (-iyo, m.dh) Muddada u dhexeysa il baalasheeda si deg deg ah la isugu qabtay, degdegna loo kala qaaday. la-mid: ilbidhiqsi, ilbiliqsi, ilmilicsi, ilmiliqsi, ilnib.

2

ilbiriqsi²: m.l (-iyo, m.dh) 1. (fiisikis) Halbeeg cabbiraadeed oo waqti oo la eg hal-lixdaneed daqiiqo. 2. (juqraafi) Halbeeg cabbiraaddeed oo lool iyo dhig oo la eg hal-lixdaneed daqiiqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ilbiriqsi

DHAFANDHAAF

m. n. blink of an eye; instant, moment

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ilbiriqsi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) [pl. ilbiriqsiyo-da] second (sakandh) ~ seken

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilbiriqsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg ilbidhiqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilbiriqsi

DHAFANDHAAF
1

a: ilmilicsi ~ ilmiliqsi

2

de: blink of an eye; instant, moment

3

lx: ilbiriqsi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: ilbiriqsi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidhbidhiso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax tilmaan ama calaamad u noqda wax kaa lumay oo aad raadinayso. Dh: birbiriso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jilbadhigasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dagaal ama hawl adag, jilbaha u laabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidhiqo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo fudfudud. Dh: walasaqo.

2

fidhiqo -da: (magac, dhedig, keli) daasad yar sida tan tamaandhadu ay ka dhammaato oo wax lagu miisto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

libiqso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Si deg-deg ah il isugu qabasho una kala qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

libiqso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Si deg-deg ah il isugu qabasho una kala qaadid. m.f.dh, libiqsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

libiqso

DHAFANDHAAF

v. blink, wink an eye; flutter the eyelashes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

libiqso

DHAFANDHAAF

-libiqsaday / libiqsatay: (v) blink (bilingk), twinkle (tuwin-kal); nictitate (nik ti teeyt), wink (wink), —libiqsad -ka: (n) the act of blinking

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

libiqso

DHAFANDHAAF

(fal) si degdeg ah, isha baadadkeeda iskugu qabo oo haddana dhakhso u kala qaad. Dh: gibidhso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

libiqso

DHAFANDHAAF
1

de: blink, wink an eye; flutter the eyelashes

2

lx: libiqso

3

nt: libiqsad (ka) [vn-m], libiqsasho (/da) [vn-f], libiqsi (ga) [vn-m]

4

pd: (libiqsaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: libiqso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilmiliqsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ilbiriqsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

invidióso

DHAFANDHAAF

agg. - xaasid (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhebidhiso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dhibidhiso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhebidhiso

DHAFANDHAAF

(fal) dhibida isku saydhi oo jirriqsi iyo doob israaci. Dh: dhibishaxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhibidhiso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Dhibi isku sayrin (rati qooqan ama dagaal maaggan). la-mid: dhebidhiso, dhebiliso, dhibiliso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhibidhiso

DHAFANDHAAF

v. urinate and soil its backside (of a male camel in rut)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhibidhiso

DHAFANDHAAF
1

de: urinate and soil its backside (of a male camel in rut)

2

lx: dhibidhiso

3

nt: dhibidhisad (ka) [vn2-m], dhibidhisasho [vn6-f]

4

pd: (dhibidhistay)

5

ps: v3b=

6

key: dhibidhiso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilkadhacso

DHAFANDHAAF

(fal) ilkacaanoodku ha kaa daataan. Dh: ilkarido, ilkadaadso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cirbadhiibso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo meel sare la tiigsanaayo faraha fooddooda ku istaagid. la-mid: ciridhiibso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cirbadhiibso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Iyadoo meel sare la tiigsanaayo faraha fooddooda ku istaagid. m.f.dh, cirbadhiibsasho. la-mid: ciridhiibso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cirbadhiibso

DHAFANDHAAF

v. stand on one's toes, stand tiptoe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cirbadhiibso

DHAFANDHAAF

(fal) cidhbataagso; cidhibso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cirbadhiibso

DHAFANDHAAF
1

de: stand on one's toes, stand tiptoe

2

lx: cirbadhiibso

3

pd: (cirbadhiibsaday)

4

ps: v3a=

5

key: cirbadhiibso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciridhiibso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: cirbadhiibso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhiidhiibso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Qof isagoo fadhiya lugaha fidsasho; dhiidhiib u fariisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhiidhiibso

DHAFANDHAAF

v. sit with one's knees together

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhiidhiibso

DHAFANDHAAF

-dhiidhiibsatay: (v)keep your knees together; hide your private parts, used for training young girls

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhiidhiibso

DHAFANDHAAF

(fal) uga intaad fidsato isdulsaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiidhiibso

DHAFANDHAAF
1

de: sit with one's knees together

2

lx: dhiidhiibso

3

nt: dhiidhiibsasho (/da) [vn6-f], dhiidhiibsi (ga) [vn7-m]

4

pd: (dhiidhiibsaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: dhiidhiibso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

himbiriirso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Indho biniixin si wax aan si fiican u muuqan loo arko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

himbiriirso

DHAFANDHAAF

v. peer at, watch intently

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

himbiriirso

DHAFANDHAAF

(fal) indhadarro awgeed, adoo wejiga ururinaya si dhib leh wax u eeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

himbiriirso

DHAFANDHAAF
1

de: peer at, watch intently

2

lx: himbiriirso

3

pd: (himbiriirsaday)

4

ps: v3a=intr

5

see: hinbiriirso

6

key: himbiriirso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hinbiriirso

DHAFANDHAAF

v. peer at, strain one's eyes to see

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hinbiriirso

DHAFANDHAAF
1

bw: himbiriirso

2

de: peer at, strain one's eyes to see

3

lx: hinbiriirso

4

nt: hinbiriirsad (ka) [vn-m], hinbiriirsasho (/da) [vn-f], hinbiriirsi (ga) [vn-m]

5

pd: (hinbiriirsaday)

6

ps: v3a=intr

7

key: hinbiriirso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cidhbadhiibso

DHAFANDHAAF

(fal) fadhiiso adoo faraha lugaha ku jooga oo cidhbaha dhulka kor uga qaaday. Dh: cirbataagso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhebidhisasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhebidhisasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maraq saarka habeed ku saydhin oo jirriqsi iyo doob ridasho uu awrku sameeyo kolka uu cadhoodo Dh: dhibishaxasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhibidhisasho

DHAFANDHAAF
1

(Dhibidhisasha-da)

2

Ratiga qooqan kolka uu dhibida isku dhaama hayo: kolkuu carto oo uu dagaal maaggan yahay, buu wuxuu isku daraa doobbin iyo miciyo lisasho iyo isagoo kaadi isku dhaama: intuu kaadida kaleetiyo buu hadba dabada u dhigtaa oo iyadoo ka da'aysa kor isugu sayriyaa, oo haddana qooyaa oo isku sayriyaa. kd.; Ratigu kolkuu dhibidhisana hayo, wuxuu yeeshaa muuqaal aad looga argaggaxo; dhibilisasho (ama dhebidhisasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhibidhisasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhibidhiso. la-mid: dhebidhisad, dhebidhisasho, dhebilisad, dhebilisas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dibbirodhacso

DHAFANDHAAF

(fal) iska rid dhereg xooggan oo ku haya, iska yaree dibbiro aad la ciirciiraysid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jilibdhigasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jilibdhigo.

waa la naqliyay ✓