ilbax_2

de: honorable behavior

hm: 1

initial: x

lx: xilbax

pd: (-a)

ps: n-m-cmp

key: xilbax_1

de: exit, act of going out

hm: 2

lx: bax

pd: (-a)

ps: vn-m

key: bax_2

de: curtain, partition (hanging ~ blind that separates one section from another in a room)

hm: 2

lx: ila

pd: (-ka)

ps: n-m

key: ila_2

(Ilbax-a)

Si wanaagsan oo lagu noolaado oo lagu dhaqmo; kasmada iyo aqoonta dadka oo heer aad u wanaagsan gaara; horasocod; kasoorrayn; reermagaal ahaan; galtibbax; il.

ilbax¹: m.l.kh I. ah: qof aqoon iyo waayo-aragnimo u leh nolosha magaalada.

ilbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nolol magaalo aqoon iyo waayo-aragnimo u yeelasho.

ilbax¹: m.l.kh I. ah: qof aqoon iyo waayo-aragnimo u leh nolosha magaalada.

ilbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nolol magaalo aqoon iyo waayo-aragnimo u yeelasho. m.f.dh, ilbixid.

m. n., [compound] (adj.): civilized person; cultured, well-bred, urbane

ilbax: [inchoative] v. become civilized; be ~ get enlightened

-ah: (adj) civilized (siva-laayzidh); having a good developed manners and culture.

ilbax -ay / -day: (v) civilize (siva-laayz); become civilized

(fal) qof aqoon leh oo wax kasta yaqaanna noqo; qof nolosha fahansan nogo.

de: cousins on the paternal uncle's side (emphasizing the relationship)

hm: 2

lx: ilma

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: ilma_2

de: Ubah

hm: 2

initial: u

lx: Ubax

ps: name-f

key: Ubax_2

de: find fault, contradict, argue

hm: 2

lx: ilaaq

pd: (ilaaqay)

ps: v1=

key: ilaaq_2

de: striped and colored pattern ~ design

hm: 2

lx: ilgal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ilgal_2

de: get out, come out, grow out of

hm: 2

lx: kabax

pd: (kabaxay)

ps: v1=expr

see: bax

key: kabax_2

cf: cukan ~ cokan

de: drink its fill, satisfy its thirst for water (of animal only)

hm: 2

initial: w

lx: wabax

pd: (wabxay)

ps: v1=intr

key: wabax_2

de: separation; decomposition {chemistry}

hm: 2

lx: kalabax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: kalabax_2

de: vengeance; vindication

hm: 2

lx: aarbax

pd: (-a)

ps: vn-m

key: aarbax_2

de: marry, take a husband Of a woman only

hm: 2

lx: bilcan

pd: (bilcamay)

ps: v1=

key: bilcan_2

de: argue

hm: 2

lx: cilaaq

pd: (cilaaqay)

ps: v1=

key: cilaaq_2

de: last night of the lunar month, dark of the moon

hm: 2

lx: dibbad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: dibbad_2

de: settlement, compensation for injury

hm: 2

lx: eedbax

pd: (-a)

ps: vn2-m

key: eedbax_2

de: something spread out ~ scattered

hm: 2

lx: fitaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: fitaax_2

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Reermagaal ahaansho. 2. Qof nolol magaalo aqoonsan, ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Reermagaal ahaansho. 2. Qof nolol magaalo aqoonsan, ahaansho. m.f.dh, ilbaxsanaan.

der. [adjective] civil, civilian, secular; urbane; courteous [ext.] competent, qualified

(tilmaame) sidii hore si ka wanaagsan ah.

de: civil, civilian, secular; urbane; courteous [ext.] competent, qualified

lx: ilbaxsan

pd: (ilbaxsanaa)

ps: adj-der

key: ilbaxsan

de: become a Muslim

hm: 2

lx: islaam

pd: (islaamay)

ps: v1=inch

key: islaam_2

de: old man; chief, headman

hm: 2

lx: islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: duq, oday

key: islaan_2

cf: jiq, cumur

de: thick forest, dense scrub ~ undergrowth

hm: 2

lx: jibaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: jibaax_2

de: struggle

hm: 2

lx: kifaax

pd: (kifaaxay)

ps: v1=intr

key: kifaax_2

de: shark Lit: lion of the sea

hm: 2

lx: libaax

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: libaax_2

de: seal, make a join ~ joint waterproof

hm: 2

lx: ningax

pd: (ningaxay)

ps: v1=tr

key: ningax_2

de: have ~ get scurvy

hm: 2

lx: riyaax

pd: (riyaaxay)

ps: v1=inch

key: riyaax_2

de: caress, patting ~ petting; [ext.] touch-up ~ plastering

hm: 2

initial: s

lx: salaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: salaax_2

bw: Arabic

cf: farsamee, hagaaji

de: do, fix

hm: 2

initial: s

lx: sallax

pd: (sallaxay)

ps: v1=tr

key: sallax_2

a: siibasho (/da) [vn-f]

de: slipping out, being pulled out ~ uprooted

hm: 2

initial: s

lx: siibad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: siibad_2

de: come ~ slip out, get detached, be pulled out ~ uprooted

hm: 2

initial: s

lx: siiban

pd: (siibmay)

ps: v1=inch

key: siiban_2

de: make s.t. crooked, twist, distort

hm: 2

initial: s

lx: sirgax

pd: (sirgaxay)

ps: v1=tr

key: sirgax_2

de: tell unconfirmed news; spread rumors

hm: 2

initial: t

lx: tibaax

nt: tibaax (a) [vn-m], tibaaxid (da) [vn-f]

pd: (tibaaxay)

ps: v1=tr

key: tibaax_2

de: bleeding, flow of blood, hemorrhage

hm: 2

lx: dhiigbax

pd: (-a)

ps: vn2a-m-cmp

key: dhiigbax_2

de: demonstrate, hold a political demonstration

hm: 2

lx: dibadbax

pd: (dibadbaxay)

ps: v1=cmp

key: dibadbax_2

de: spring of water

hm: 2

lx: il

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: il_2

cf: ka, ku, u

de: with, in company with, together with

hm: 2

lx: la

ps: prep

key: la_2

de: suffering, difficulty

hm: 2

lx: ba'

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

key: ba'_2

de: plastic; object made of soft plastic

hm: 2

lx: bac

pd: (-da Pl: bacyo (/ha))

ps: n1-f, n6-f, n7-f

key: bac_2

de: sea, ocean

hm: 2

lx: bad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: bad_2

de: noble, aristocrat, high caste person

hm: 2

lx: bah

pd: (-da)

ps: n -f

xe: nobles and commoners

xv: gob

key: bah_2

de: large leaf, leaves and stalk of plants like bananas ~ corn

hm: 2

lx: bal

pd: (-ka Pl: balal)

ps: n4-m

key: bal_2

de: diarrhea

hm: 2

lx: ban

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

syn: caloolbax, dababbax, shuban

key: ban_2

a: baqid

de: fear

hm: 2

lx: baq

pd: (-a)

ps: vn2-m, n6-m

key: baq_2

de: introduce s.o.

hm: 2

lx: bar

pd: (baray)

ps: v1=

xe: The man introduced his wife to me.

xv: Ninkii naagtiisu i baray.

key: bar_2

de: natural death of a person (without being killed)

hm: 2

lx: bas

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: bas_2

de: exit, leave, come ~ go out; take out, withdraw; sprout, grow

hm: 1

lx: bax

pd: (baxay / baxday)

ps: v1=

xe: How much (money) do you want to withdraw?

xv: Immisaad rabtaa inaad la baxdo?

key: bax_1

ifbax¹: m.l Muuqasho.

ifbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Soo i.: wax bidhaantooda muuqasho. 2. Soo i.: wax caan ah noqosho.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Soo i.: wax bidhaantooda muuqasho. 2. Soo i.: wax caan ah noqosho. m.f.dh, ifbixid.

-ay / day: (v) [with preposition soo ] come into existence; cause to rise ~ soo ifbax

(fal) shaacbax; caan noqo; mid la yaqaan noqo.

ifbax -a: (magac, lab, keli) shaacbixid; caan noqosho.

de: with me = i + la

hm: 1

lx: ila

ps: pro + prep

xe: He spoke with / to me.

xv: Wuu ila hadlay.

key: ila_1

cf: ilmo

de: son, daughter used as a title before a personal name; NB: different tone for each gender;

hm: 2

lx: ina

ps: name

key: ina_2

cf: isaga

de: he, him

hm: 2

lx: isa

pd: (is)

ps: pro-red-3m

key: isa_2

cf: iyaga

de: they, them

hm: 2

lx: iya

ps: pro-red-3pl

key: iya_2

a: laan ~ laam

de: L [letter of the Somali alphabet] Voiced alveolar lateral; can be double

hm: 2

lx: la'

pd: (-da)

ps: n-f

key: la'_2

cf: dhabaq

de: mix (up), knead, blend; disturb, confuse

hm: 2

lx: lab

pd: (labay)

ps: v1=

key: lab_2

de: self

hm: 2

lx: laf

pd: (-ta)

ps: np-f

xe: yourself

xv: naf

key: laf_2

de: sink, drown

hm: 2

lx: laq

pd: (laqay)

ps: v1=

key: laq_2

de: evacuate (an area), run away, flee, emigrate

hm: 2

lx: qax

pd: (qaxay)

ps: v1=intr

key: qax_2

de: correct, check

hm: 2

initial: s

lx: sax

pd: (saxay / saxday)

ps: v1=tr

key: sax_2

de: training of young animals to graze (associated with weaning); initial learning of infants to eat food and do things

hm: 2

lx: abab

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: abab_2

filbax¹: m.l Bixinta la bixiyo saami cid lagu lahaa.

filbax²: f.g1 (-xay, -xday) Saami cid lagu lahaa bixin.

-a: (magac, lab, keli) bixinta la bixiyo saami cid lagu lahaa.

de: permit, authorize, give permission

hm: 2

lx: idan

pd: (idmay)

ps: v1=

key: idan_2

m.l la-mid: ilxir.

-ka: (magac, lab, keli) eeg ilaxidh.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ilbax ka dhigid. 2. Meseggo iyo wixi lamida il ka saarid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ilbax ka dhigid. 2. Meseggo iyo wixi lamida il ka saarid. m.f.dh, ilbixin.

v. civilize; urbanize; acculturate someone

-yey / say: (v) educate (ejukeeyt); make someone civilized

(fal) cid kale, bar wax aanay hore u aqoon.

de: civilize; urbanize; acculturate s.o.

lx: ilbixi

pd: (ilbixiyey)

ps: v2a=tr

key: ilbixi

de: Ilig [coastal town in northeastern Somalia]

hm: 2

lx: Ilig

ps: n0-loc

key: Ilig_2

de: cousins on the paternal aunt's side (emphasizing the relationship)

hm: 1

lx: ilma

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: ilma_1

a: illin

de: tear, tears

hm: 2

lx: ilmo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: ilmo_2

de: did not come

hm: 2

lx: iman

pd: (imanin ~ imannin)

ps: v4b-neg-past

xe: They did not come by plane.

xv: Dayuurad meey ku iman.

key: iman_2

cf: carruur

de: girl; daughter, female child

hm: 2

lx: inan

pd: (-ta Pl: inamo (/ha))

ps: n1-f, n2c-f

syn: gabadh ~ gabar

key: inan_2

de: not ... that; nothing = in + na

hm: 2

lx: inna

ps: conj + neg

syn: waxna

key: inna_2

de: before with negative relative

hm: 2

lx: inta

ps: conj

key: inta_2

de: oneself; from / of oneself

hm: 2

lx: iska

ps: pro-refl

xe: She told news of herself.

xv: Wey iska warrantey.

key: iska_2

de: as soon as; immediately

hm: 2

lx: isla

ps: conj / adv-time

key: isla_2

de: fold; pocket; corner, angle

hm: 2

lx: laab

pd: (-ka Pl: laabab (ka))

ps: n4-m

key: laab_2

a: laacid (da) [vn-f]

de: act of reaching out for s.t.

hm: 2

lx: laac

pd: (-a)

ps: vn-m

key: laac_2

de: kick

hm: 2

lx: laad

pd: (laaday)

ps: v1=

key: laad_2

de: water-channel

hm: 2

lx: laag

pd: (-ta Pl: laagag (ga))

ps: n4-f, n1-f

key: laag_2

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

hm: 2

lx: laal

pd: (laalay)

ps: v1=tr

key: laal_2

cf: laamallooye, lugtool

de: tree without branches

hm: 2

lx: laan

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: laan_2

a: walaaq

de: stir, mix

hm: 2

lx: laaq

pd: (laaqay)

ps: v1=tr

key: laaq_2

de: silk

hm: 2

lx: laas

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: xariir

key: laas_2