ilaaqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilaaqad
(Ilaaqad-da)
Dalool yar; dul; ilaaqeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaaqad
m.dh (-do, m.l) Dalool yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaaqad
f. n. small hole; prick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaaqad
-da: (magac, dhedig, keli) dalool aad u yar sida kan ibta naaska. Dh: ib, il.
ilaaqad -da: (magac, dhedig, keli) weel badeecad lagu xidhay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaqad
cf: dalool; dul, ib, irbad
de: small hole; prick
lx: ilaaqad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ilaaqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilaaqad
m.dh la-mid: calaaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilaaqid
(Ilaaqid-da)
1. Murmid; doodid; jiriibbamid (ama cilaaqid).
2. Arkid; dhugasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaaqid
m.dh la-mid: cilaaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaaqid
-da: (magac, dhedig, keli) qof kale, si aan dhab ahayn ula marmid; si kaftan ah ugu dheeldheelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilaaqeen
(Ilaaqeen-ka)
Dalool aad u yar; dul° (ibta naaska, irbadda) ilaaqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaqeen
a: ilaaqad
de: small hole ~ orifice
lx: ilaaqeen
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ilaaqeen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilaaqaad
m.dh la-mid: calaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cilaaqaad
m. n. relations, connections
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cilaaqaad
-ka: (n) relationship (ri-ley-shin-shiip)-, rapport (raapoor); association; connection ~ xiriir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilaaqaad
-ka: (magac, lab, keli) xidhiidh ka dhexeeya laba qof ama laba dawladood (ama in ka badan) ee lagu wada noolaado. Dh: xidhiidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cilaaqaad
a: calaaqo, calaaqaad
bw: Arabic
de: relations, connections
lx: cilaaqaad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cilaaqaad
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bidaaqad
Card
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaaqad
m.dh la-mid: calaaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cilaaqid
(Cilaaqid-da)
Hadal cilaaq ah, kula hadlid; muran ka horkeenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilaaqid
m.f.dh eeg cilaaq². la-mid: ilaaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilaaqid
-da: (magac, dhedig, keli) hadal cilaaq ah, kula hadlid; muran ka horkeenid. Dh: ilaaqid, murmid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ilaaq-da
dispute.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaaqtan
ilaaqtan¹: m.l la-mid: cilaaqtamid.
ilaaqtan²: f.mg1 (-amay, -antay) la-mid: cilaaqtan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaaqtan
v. argue with one another, quarrel; contest
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilaaqtan
-ilaaqtamay / ilaaqtantay: (v) quarrel (kuwoorel); argue (aargiyuu); wrangle (raangal); bicker (biker)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaaqtan
(fal) hadal aan dhab ahayn, cid kale ku tuutrtuur oo la kaftan. Dh: kaftan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaqtan
a: cilaaqtan
de: argue with one another, quarrel; contest
lx: ilaaqtan
nt: ilaaqtan (ka) [vn-m]
pd: (ilaaqtamay)
ps: v1=recip
key: ilaaqtan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Irsaaqad
(Irsaaqad-da)
Irsiq, irsaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irsaaqad
m.dh la-mid: arsaaqad, irsaaq¹.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
irsaaqad
-da: (n) means needed to provide the necessities of life: livelihood (laayvli-huudh); sustenance (sas-tanans); alms (aamiz) living, maintenance, subsistence, support
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irsaaqad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg irsaaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaaqad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maclaqad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mulaaqad
-da: (magac, dhedig, keli) fandhaal bir ah oo wax lagu cuno cuntadana lagu kala gurguro oo noocyo kala duwan loo sameeyo. Dh: malaad, mulqaacad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaad
-da: (magac, dhedig, keli) roob bartiis ama hillaacii muuqdo, kobtuu hayo ama ku da'ayo il ku cabbirid. Sahanku ma ilaad baa, misa waa addindhig. Dh: oddoros, hilaad. Li: addindhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilaaq
(Ilaaq-da)
Muran; dood; jiriibban; (ama cilaaq).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaaq
ilaaq¹: m.dh la-mid: cilaaq¹.
ilaaq²: f.g1 (-qay, -qday) la-mid: cilaaq².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaaq
f. n. dispute, argument, altercation, contradiction
ilaaq v. find fault, contradict, argue
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilaaq
-da: (n) quarrel (kuwoorel), dispute (dis-piyuut); argument (aar-gument); controversy ~ muran; cilaaq
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ilaaq
Litigio
Wrangle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaaq
(fal) si aan dhab ahayn ula muran. Dh: ilaaq.
ilaaq -da: (magac, dhedig, keli) hadal aan dhab ahayn; hadal saaxiibtinimo oo la isku tuurtuuro. Dh: kaftan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqad
m.l la-mid: baaqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqad
-ka: (magac, lab, keli) wax la filayey in uu dhaco ama uu yimaaddo oo waqtigii la sugayey dhici waayey ama ka dibdhaca. Dh: baaqasho, oolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaqad
(Daaqad-da)
1. Khalfad: dariishad.
2. Xoog, tabar. maaro (ama daaqo).
3. Duub maro ah oo dhawr go' ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqad
m.dh (-do, m.l) 1. Dariishad; khalfad. 2. la-mid: daaqo. Duub maro ah, cusub oo dhowr go' loo qaybin karo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaqad
m.dh (-do, m.l) 1. Dariishad; khalfad. 2. la-mid: daaqo. Duub maro ah, cusub oo dhowr go' loo qaybin karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqad
f. n. window, shutter
daaqad [feminine] n. strength, power
daaqad [feminine] n. bolt ~ roll of cloth; curtain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daaqad
-da: (n) window (win-dhow) ~ dariishad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqad
-da: (magac, dhedig, keli) meel la furi karo lana xidhi karo oo guri, gaadhi ama meel kale leedahay oo looga laydhsado ama dano kale looga faa'ideysto. Daaqadda guriga soo xidh dabayl baa socotee. Dh: dariishad.
daaqad -da: (magac, dhedig, keli) duub maro ah oo cusub oo dharka laga tolo. Daaqad dhar ah i ijar qiimaahana ii sheeg.
daaqad -da: (magac, dhedig, keli) awood iyo karti wax lagu qabto. Waryaa iga teg anu hadalkaaga daaqad uma hayee. Dh: itaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilqaad
-ka: (magac, lab, keli) caano markaa uun soo yara dhanaanaanaya. Ilgaad baan cabay oo aan ka dhergay markaan gurigii ayeyday tegay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilwaad
(Ilwaad-da)
Ishu u bogto; wanaag; toolmooni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilwaad
m.dh Muuqaal quruxsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilwaad
m.dh Muuqaal quruxsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilwaad
f. n., [abstract] beauty, attractiveness, prettiness
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ilwaad
name-f beauty, attractiveness, prettiness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilwaad
(adj) pleasing to the eye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ilwaad
magac loo baxsho gabadh aad u qurux badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilwaad
-da: (magac, dhedig, keli) wax ishu qabato oo quruxsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilwaad
cf: illaacdo, ilqabato, qurux
de: beauty, attractiveness, prettiness
lx: ilwaad
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: ilwaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilxaad
(Ilxaad-ka)
Kufri; gaalnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilxaad
m.l Inkiridda jiritaanka Ilaah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilxaad
m.l Inkiridda jiritaanka Ilaah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilxaad
m. n., [abstract] godlessness, atheism, state of being an infidel ~ non-Muslim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilxaad
-ka: (magac, lab, keli) gaalnimada aan Ilaah ba la rumaysnayn. Dh: gaalnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilxaad
bw: Arabic
de: godlessness, atheism, state of being an infidel ~ non-Muslim
lx: ilxaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-abs
key: ilxaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laabad
(Laabad-ka)
Laabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laabad
m.l la-mid: laabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laabad
vl. n. turning back, returning; curving
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laabad
-ka: (n) comer (koor-nar); angle (an-gel). angularity (angi-laarati); curvature (keer va jur). Ex: afarta laabad ee afargeeska; the four corners of a rectangle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabad
-ka: (magac, lab, keli) wax fidsan oo uu qof xaggiisa u laabto.
laabad-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) meel la yimid ama go'aan la gaadhay, dib uga noqosho; dib isu jimbicid. Dh: laabasho.
laabad-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) meel laga yimid ku noqosho: go'aan hore looga yimid, ku laabasho.
laabad-ka: (magac, lab, keli) (soo ~) cid ama wax kale, oo tegey, dib u soo noqod.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laabad
a: laabasho (/da) [vn6-f]
cf: guho
de: turning back, returning; curving
lx: laabad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: laabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaqan
(tilmaame) wax qasan; wax walaaqan; waxyaabo isku darsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaqid
m.f.dh eeg laaq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaqid
-da: (magac, dhedig, keli) walaaqid oo is dhex gelin. Dh: walaaqid, qasid, laagis.
laaqid -da: (magac, dhedig, keli) hees iyo wixii la mid ah, qaadid ama ku luuqayn. Qof cod xumi laaqidda kuma fiicna. Dh: qaadid, luuqayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laasad
m.l la-mid: laysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laasad
-ka: (magac, lab, keli) cunno ama cabitaan. wada madhsad; wax la cunayo, idlaysad. Dh: fuuqsi, laasasho, heemin, dhammayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Idaacad
(Idaacad-da)
Warka raadyaha laga sii daayo; (ama idaaco).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idaacad
m.dh (-dyo, m.l) Warka raadiyaha ama TVga laga sii daayo. la-mid: idaaco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
idaacad
m.dh (-dyo, m.l) Warka raadiyaha ama TVga laga sii daayo. la-mid: idaaco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idaacad
f. n. broadcast, broadcasting; propaganda
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
idaacad
-da: (n) 1. radio station; broadcast (baroodhkast)-, or broadcasting station. 2. propaganda (propagaandha) ~ idaaco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idaacad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab warbaahineed oo laga sii daayo wararka iyo barnaamijyo kale. Idaacadda Bii.Bii.Sii-da ayaa sheegtay geerida boqorka. Dh: raadyow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idaacad
bw: Arabic
de: broadcast, broadcasting; propaganda
lx: idaacad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: idaacad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
idaarad
-da: (n) management (maa-najment); administration (adh-minis-tareeyshen) ~ maamul-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaalay
(fal) wax ama shaqo, korka kala soco. Dh: kormeer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaalid
m.f.dh eeg ilaal².
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaq_1
a: cilaaq
de: dispute, argument, altercation, contradiction
hm: 1
lx: ilaaq
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: ilaaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaq_2
de: find fault, contradict, argue
hm: 2
lx: ilaaq
pd: (ilaaqay)
ps: v1=
key: ilaaq_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ildayad
-ka: (magac, lab, keli) xeelaysi caqli lagaga fooso meel aan ixsaan oolin, itaalna danqumis ka gaabsho. Ma daguugan tahay saw ildayad, kuguma diimmoona!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilqabad
m.l la-mid: ilqabato (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilwarad
-ka: (magac, lab, keli) caajiska iyo tiifta laga dareemo qof soo jidaalgalay socod dheer, calooshiisu na madhnayd, oo wax cunay. Dh: culyuq, ilwarra'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inaanad
conj., vl. pron., neg. that you ... not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inaanad
de: that you ... not = in + aan (not) + aad (you)
lx: inaanad
pd: (inaadan)
ps: conj + neg + vpro
key: inaanad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iraarad
iraarad¹: m.l Afaaf.
iraarad²: f.g1 (-day, -dday) Guri, xero iyo wixi lamida irriddiisa xirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iraarad
-da: (magac, dhedig, keli) guri, xero iyo wixii la mid ah, irriddiisa xirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaaqtamid
m.dh la-mid: cilaaqtamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaaqtamid
-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan dhab ahayn ku kaftamid. Dh: kaftamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaaqaad
m.l la-mid: calaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaaqaad
m. n. relationship, connection
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaaqaad
-ka: (n) relation (ri-ley-shin)-, association (a-soo-sii-yey-shin); connection ~ xiriir, cilaaqaad, calaaqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaaqaad
-ka: (magac, lab, keli) xidhiidh laba qof ama laba ummadood ka dhexeeya. Dh: cilaaqaad.