ila-xir

m.l (-rro, m.dh) 1. Maro, derin iyo wixi lamida oo aqal, qol, iyo wixi lamida lagu kala qoqobo. 2. Inta ka dambeysa ilxirka oo la seexdo (qolka). la-mid: ilaxir.

m.l (-rro, m.dh) 1. Maro, derin iyo wixi lamida oo aqal, qol, iyo wixi lamida lagu kala qoqobo. 2. Inta ka dambeysa ilxirka oo la seexdo (qolka). la-mid: ila-xir.

m. n. curtain; hanging blind that separates one section from another in a room

-ka: (n) curtain (keertan) ~ daah?

a: ila-xir

de: curtain; hanging blind that separates one section from another in a room

lx: ilxir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ilxir

(Ilixir-ka)

Daah qolalka gudohooda lagu kala gooyo si aan laysugu muuqan (ama ilxir).

m. n. curtain (as room-divider)

de: curtain (as room-divider)

lx: ilixir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ilixir

(Ilxaaxid-da)

(aragga) indhaha ka badasho, wareerin; indhawirqid; in- dhasarcaadid; indhaddaraandarid.

m.f.dh eeg ilxaax².

-ay / tay: (v) be careful; take care; watch out (waaj awt)

(Islaaxid-da)

Islaax ku samayn.

m.f.dh eeg islaax².

m.f.dh eeg islaaxi.

jilibxir¹: m.l 1. Hab geela xarig bowdada iyo cududda la isaga xiro si uusan u baxsan ama meel fog u aadin. 2. Duco loo akhriyo xoolo ama carruur dhuntay, si aysan meel fog u aadin. 3. Hanti la siiyo cid hawl loo dirsaday. 4. Xoolo in caano laga maalo awgood guriga loogu ilaaliyo. 5. la-mid: jilibixirid.

jilibxir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1 . Xoolo ama carruur dhuntay si aysan u fogaan duco u akhrin. 2 . Geel si uusan u baxsan dhudhunka iyo cududda isaga xirid.

v. tie the front leg (of a camel) while bending its knee

jilibxir m. n. animal separated from the flock and kept near the house

m.l Qof sidii loo dhalay aan timo u soo bixin.

afxir¹: m.l Asraar loo akhriyo xoolo lumay si uusan dugaag u cunin. la-mid: aftuur¹.

afxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Xoolo lumay quraan u akhrin si aan dugaag u cunin. la-mid: aftuur².

clair, adj. - Si qeexan loo arkays ama loo fahmayo. Qeexid; qeexan. Si hawl yar loo fahmi karo; aan lagu khaldami karin

/fleer/ (n) karti-dabiici ah (hibo dabiici ah). e.g. He has a flair for writing.

flair, n.m. - ur dareen la xidhiidha urka

(tilmaame) qof aan waxba ka xishoonin oo meel kasta gala. Nin ilbir ah ayaa ila soo raacay gaadhiga. Dh: indha'adag, maqajile.

m.l Daah, rogaa.

f.g1 (-ray, -rtay) Weel iyo wixi lamida wax ka buuxin.

v., [compound] block off the sight (of something); fill up

de: block off the sight (of s.t.); [ext.] fill up

lx: iltir

pd: (iltiray)

ps: v1=cmp

key: iltir

(Badxir-ka)

Xilliga baddu kacsan tahay oo waxa shiraaca ku dhoofa ay ka xiran tahay; (ama badxiran).

m.l Xilliga baddu kacsantahay oo ayan dhoofi karin doonyaha shiraaca lihi. la-mid: badxidhan.

m.l Xilliga baddu kacsantahay oo ayan dhoofi karin doonyaha shiraaca lihi. la-mid: badxidhan.

m. n., [compound] dam

badxir m. n. season of the southeast monsoon when the sea is very rough and not favorable for sail boat navigation

-ka: (magac, lab, keli) xilli ay baddu kacsan tahay oo doonyaha iyo huudhiyada yaryari aanay mari karin. Xilliga badxirka maraakiibtaa la raacaa. Dh: badxidh. Li: badfuran.

/ilikser/ (n) dareere awood sixir wata oo khayaali ah, oo biraha dahab u baddala ama cimriga dheereeya.

élixir, n.m. - dawo jilicsan oo ka kooban maadooyin badan oo lagu qaso aalkoolo.

m.l la-mid: garraar.

glapir, v. - cida dawacada.

-ka: (magac, lab, keli) eeg iibxidh.

(fal) roob durugsan kobtuu hayo qiyaas oo taftiis iyo taagtiis oddoros. Roob, ninba aqoontiisuu ilaadiyaa. Dh: oddoros, hilaadi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax beylah ka dhowrid. 2. Iska i.: khatar iska jirid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax beylah ka dhowrid. 2. Iska i.: khatar iska jirid. m.f.dh, ilaalin.

v. guard, watch over, protect

-yey / say: (v) take care of; keep an eye; safeguard (seeyf-gaadh) watch (waaj); guard (gaadh)

(fal) cid kale, ammaankiisa sug.

ilaali: (fal) cid kale, dhaqdhaqaaqooga la soco; raac oo dhawr.

de: guard, watch over, protect

lx: ilaali

pd: (ilaaliyey)

ps: v2a=

xe: Could you watch my luggage for me?

xv: Alaabteyda miyaad ii ilaalin kartaa?

key: ilaali

-ta: (magac, dhedig, keli) shabagga lagu soo dabo kalluunka, mid ka mid ah.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ilbax ka dhigid. 2. Meseggo iyo wixi lamida il ka saarid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ilbax ka dhigid. 2. Meseggo iyo wixi lamida il ka saarid. m.f.dh, ilbixin.

v. civilize; urbanize; acculturate someone

-yey / say: (v) educate (ejukeeyt); make someone civilized

(fal) cid kale, bar wax aanay hore u aqoon.

de: civilize; urbanize; acculturate s.o.

lx: ilbixi

pd: (ilbixiyey)

ps: v2a=tr

key: ilbixi

(Ilgiir-ta)

Aan hadli karin; aan wax iska celina hayne isha uun ka mirigsiina haya; ilmirigle; ilmadow.

ilgiir¹: m.l Qof daymo kulul.

ilgiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof daymo kulul ku eegid.

ilgiir¹: m.l Qof daymo kulul.

ilgiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof daymo kulul ku eegid. m.f.dh, ilgiirid.

f. n., idiom: timid ~ shy person

-ka: (magac, lab, keli) indhaha dagaal ka muujin. Dh: huruuf, gooddi.

de: timid ~ shy person Lit: colored eye

lx: ilgiir

pd: (-ta)

ps: n-f-idiom

key: ilgiir

v. be with, accompany; be on one's side, side with

de: be with, accompany; be on one's side, side with

lx: la jir

pd: (jiray)

ps: v1=expr

key: la_jir

m.l Bayd faal oo madaxa ka ah labo, tan ku xigtana hal, manjaha iyo tan ka sarreysana min labo.

(Laaxin-ka)

Hadal si aan toosnayn loo qoro ama loo kiciyo; gef; deelqaaf; qalad.

m.l Hadal siduu u dhawaaqi lahaa aan loo qorin ama loo akhrin; gef; qalad.

m.l Hadal siduu u dhawaaqi lahaa aan loo qorin ama loo akhrin; gef; qalad.

m. n. slip of the tongue, faux-pas, tactless remark; error, mistake

-ka: (n) mispronunciation; the act of pronouncing badly or incorrectly ~ laxni, si khaldan ugu dhawaaqid

(fal) hawraar xeerar iyo shuruuc lagu akhriyo leh, sida Qur'aan, gabay iyo wixii la mid ah, si ka baxsan xeerka u dheh. Dh: deelqaaf, gef.

laaxin -ka: (magac, lab, keli) hawraar xeerar iyo shuruuc lagu akhriyo leh, sida Qur'aan, gabay iyo wixii la mid ah, si qalad ah u dhihid. Laaxin baa galay, beydka gabayga ah. Dh: qallooc, khalad. Li: sax.

a: laxni

de: slip of the tongue, faux-pas, tactless remark; error, mistake

lx: laaxin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: laaxin

lavoir, n.m. - Meel dharka lagu dhaqo.

(Saaxir-ka)

Qofka wax sixra ama sixirka yaqaan; falanfallow.

m.l (-riin, m.dh) Nin sixirka yaqaan.

m.l (-riin, m.dh) Nin sixirka yaqaan. saayid¹: m.l S. ah: wax dheeraad ah. la-mid: saa'id.

saayid²: f.mg1 (-day, -dday) Wax kordhid. m.f.dh, saayidid. la-mid: saa'id.

m. n. magician, wizard

-ka: (n) magician (ma-ji-shin); sorcerer (soor-sarar); wise man; wizard (wizadh) ~ sixiroole

-ka: (magac, lab, keli) qof wax sixra; qof sixirka ku shaqaysta oo yaqaan. Saaxir baa na helay oo naga furtay lacagtii. Dh: falallow.

bw: sixir

de: magician, wizard

initial: s

lx: saaxir

pd: (-ka Pl: saaxiriin (ta))

ps: n8-m

syn: falanfallow, qalinduurre

xv: Arabic

key: saaxir

f.mg2 (-iyay, -isay) Sida neef caato ah oo biyo ka dhergey uu u socdo, u socosho.

(fal) sida neef caato ah oo biyo ka dhergey uu u soco.

(Biyaxir-ka)

Dhis xoog leh oo lagu joojiyo biyaha socona haya oo badda ama webiga ama durdurrada; biyacelis; (ama biyaxireen).

m.l (-rro, m.dh) Dhismo loogu tala galay in biyaha webiyada socodkooda lagu hakiyo si loo keydiyo, heerkoodana kor loogu qaado. la-mid: biyaxireen.

m.l (-rro, m.dh) Dhismo loogu tala galay in biyaha webiyada socodkooda lagu hakiyo si loo keydiyo, heerkoodana kor loogu qaado. la-mid: biyaxireen.

v., [compound] dam (up)

-ka: (magac, lab, keli) eeg biyaxidh.

a: biyoxidh

de: dam (up)

lx: biyaxir

pd: (biyaxiray)

ps: v1=cmp

key: biyaxir

élargir, v. - weynayn; fidid; kala bixin; balaadhiye; kala fidin.

m.f.dh eeg ilaal².

(Ilaalin-ta)

Raacid; dhawrid.

m.f.dh eeg ilaali.

-ta:(n)l. the act of watching protection (pro-tak-shen); surveillance (sarveeylansi) ~ ilaali

-ta: (magac, dhedig, keli) amaan sugid. Dh: waardiyayn, eegid, dhawrid.

ilaalin -ta: (magac, dhedig, keli) eegid iyo fiiro foojignaani weheliso.

ilaalin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo raacid; xoolo jirid. Dh: raacid.

(Ilaalis-ka)

Raacis; dhawris.

vl. n. protection, act of guarding

-ka: (n) the act of watching protection (pro-tak-shen) ~ ilaalin

de: protection, act of guarding

lx: ilaalis

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: ilaalis

(Ilaaqid-da)

1. Murmid; doodid; jiriibbamid (ama cilaaqid).

2. Arkid; dhugasho.

m.dh la-mid: cilaaqid.

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale, si aan dhab ahayn ula marmid; si kaftan ah ugu dheeldheelid.

-ka: (magac, lab, keli) aqal, aad u qurxin oo aad u sharraxid ama afaaf yar oo laga soo galo u samayn.

ilaxidh -ka: (magac, lab, keli) daaha qolka dhexdiisa lagu xidho ee lagu kala gooyo.

(Ilbixid-da)

Ilbax gaarid; galtinnimo ka bixid; nolol reer-magaalnimo ah ku dhaqankeed gaarid.