ereyga

ikhtilaaf

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ikhtilaaf

DHAN
1

(Ikhtilaaf-ka)

2

Isweydaar; ismaandhaaf; heshiis la'aan (ama iskhilaaf).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ikhtilaaf

DHAN
1

ikhtilaaf¹: m.l Isweydaar; ismaandhaaf; heshiis la'aan. la-mid: iskhilaaf¹.

2

ikhtilaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Isweydaarasho; isku diidid (arrin). la-mid: iskhilaaf².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ikhtilaaf

DHAN

m.l Isweydaar; ismaandhaaf; heshiis la'aan. la-mid: iskhilaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ikhtilaaf

DHAN

m. n. divergence of opinion, disagreement, discord

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ikhtilaaf

DHAN

-ka: (n) a conflict or difference of opinion; disagreement (dis-agriiment); inconsistency (in-kan-sis-tansi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ikhtilaaf

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) is maandhaaf iyo iska hor'imaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ikhtilaaf

DHAN
1

bw: Arabic

2

de: divergence of opinion, disagreement, discord

3

lx: ikhtilaaf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: ikhtilaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ikhtilaafid

DHAFAN
1

(Ikhtilaafid-da)

2

Isweydaarasho; ismaandhaafid; (arrin) isku diidid; (ama iskhilaafid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ikhtilaafid

DHAFAN

m.f.dh eeg ikhtilaaf². la-mid: iskhilaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khilaaf

DHAFANDHAAF
1

(Khilaaf-ka)

2

1. Heshiis la'aan; is-afgaranwaa; ismaandhaaf; wax isku diidid.

3

2. Kala duwanaan; kala dhignaan; cagsi; beddel, liddi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khilaaf

DHAFANDHAAF
1

khilaaf¹: m.l Heshiis la'aan; is-afgaranwaa.

2

khilaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Arrin iyo wixi lamida cid ku diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khilaaf

DHAFANDHAAF
1

khilaaf¹: m.l Heshiis la'aan; isafgaranwaa.

2

khilaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Arrin iyo wixi lamida cid ku diidid. m.f.dh, khilaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khilaaf

DHAFANDHAAF
1

vl. n. discord, disagreement, argument, conflict; difference

2

khilaaf v. disagree, oppose, contradict

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khilaaf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) disagreement (disagriiment); difference (dif-rensi); inconsistency (in ken sis-tansi); conflict (ken-filikt); discord (diskoodh); disharmony (dishaarmani); dissent (di sent)

2

khilaaf: -ay I tay: (v) disagree (disagrii); dissent (di sent); differ in opinion or feeling, —iskhilaaf -ay / -tay / -een / -nay: (v) disagree or differ in opinion or feeling with each other; go against each other

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ikhtiraac

DHAFANDHAAF
1

ikhtiraac¹: m.l (-cyo, m.dh) Hindisaad.

2

ikhtiraac²: f.g1 (-cay, -cday) Wax hindisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ikhtiraac

DHAFANDHAAF

f.g1 (-cay, -cday) Wax hindisid. m.f.dh, ikhtiraacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ikhtiraac

DHAFANDHAAF
1

m. n. invention

2

ikhtiraac v. invent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ikhtiraac

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) discovery (dis-kavari); invention (in ven -shen)

2

ikhtiraac -ay / day: (v) invent (in ven t); discover (dis-kavar) ~ saarid wax cusub Ex: ninkii kumbiyuutarada ikhtiraacay; the man who invented computers

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ikhtiraac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) wax aan hore u jirin, daahfurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ikhtiyaar

DHAFANDHAAF
1

(Ikhtiyaar-ka)

2

Wixii la doono ama la rabo yeeliddooda karti u lahaansho; wax kala doorasho karid; (ama khiyaar; istikhyaar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ikhtiyaar

DHAFANDHAAF

m.l Madax-bannaani iyo awood loo lahaado wax la doonayo in la sameeyo. la-mid: istikhyaar, khiyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ikhtiyaar

DHAFANDHAAF

m.l Madax-bannaani iyo awood loo lahaado wax la doonayo in la sameeyo. la-mid: istikhyaar, khiyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ikhtiyaar

DHAFANDHAAF

m. n. free will, freedom of choice; initiative, option; scope

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ikhtiyaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) freedom to choose; choice (jooys); option (op -shen); free will ~ istikhyaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ikhtiyaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) si aan khasab ahayn wax u doorasho.

2

ikhtiyaar -ka: (magac, lab, keli) madaxbannaani caqliyeed oo qof qaangaadhey yeesho; awood shaqsiyeed oo ruux isku maammulo. Ikhyaarkii wax kaa bi'inayaa aabbe waa belo e', oday waa helaa talagelyada maad igu addeecdid. Dh: ikhyaar, iqyaar, akhyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ikhtiyaar

DHAFANDHAAF
1

a: akhtiyaar, istikhyaar, khiyaar

2

bw: Arabic

3

de: free will, freedom of choice; initiative, option; scope

4

lx: ikhtiyaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: ikhtiyaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskhilaaf

DHAFANDHAAF
1

iskhilaaf¹: m.l la-mid: ikhtilaaf¹.

2

iskhilaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) la-mid: ikhtilaaf².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iskhilaaf

DHAFANDHAAF
1

vl. n. contradiction, disagreement

2

iskhilaaf: v. disagree with each other

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iskhilaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. contradiction (kon-taradik-shin)-, inconsistency; discrepancy. 2. disagreement (dis-agrii-ment)-, difference (difrensi)-, disparity (dis-paarati)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is ikhtilaaf

DHAFANDHAAF

v. hold divergent opinions; disagree

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_ikhtilaaf

DHAFANDHAAF
1

de: hold divergent opinions; disagree

2

lx: is ikhtilaaf

3

pd: (ikhtilaafay)

4

ps: v1=expr

5

key: is_ikhtilaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ikhlaas

DHAFANDHAAF

name-f devotion; sincere, pure, loyal, constant

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ikhlaas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daacadnimo badhaxla'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ictikaaf

DHAFANDHAAF
1

(Ictikaaf-ka)

2

Fadhi masaajidka gudihiisa muddo la fariisto oo la niyoodo, oo camal san lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ictikaaf

DHAFANDHAAF
1

ictikaaf¹: m.l Fadhi masaajidka gudahiisa muddo la fariisto oo cibaado loo niyoodo.

2

ictikaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Cibaado awgeed masaajid ku raagid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ictikaaf

DHAFANDHAAF

m.l Fadhi masaajidka gudahiisa muddo la fariisto oo cibaado loo niyoodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ictikaaf

DHAFANDHAAF

m. n. attitude for sitting in mosque

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ictikaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the act of spending time inside a Mosque for worshipping ~ itikaaf

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ictikaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) masaajid gudihii oo in muddo ah lagu sugnaado cibaadaysi dartii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ictikaaf

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: attitude for sitting in mosque

3

lx: ictikaaf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: ictikaaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ictiraaf

DHAFANDHAAF
1

(Ictiraaf-ka)

2

1. Qiraal.

3

2. Aqoonsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ictiraaf

DHAFANDHAAF
1

ictiraaf¹: m.l Aqoonsi, cid wanaaggeeda loo aqoonsado.

2

ictiraaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Cid wanaaggeeda aqoonsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ictiraaf

DHAFANDHAAF
1

ictiraaf¹: m.l Aqoonsi, cid wanaaggeeda loo aqoonsado.

2

ictiraaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Cid wanaaggeeda aqoonsasho. m.f.dh, ictiraafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ictiraaf

DHAFANDHAAF
1

m. n. recognition

2

ictiraaf: v. recognize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ictiraaf

DHAFANDHAAF
1

-ay I tay: (v) accept officially: recognize (rekegnaayz)

2

ictiraaf -ka: (n) recognition

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ictiraaf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) aqoonsiga jiritaanka dawlad, qof iyo wax la mid ah. Dh: aqoonsi.

2

ictiraaf -ka: (magac, lab, keli) qirashada gef ama qalad la geystay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khilaafi

DHAFANDHAAF

v. cause to oppose

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khilaafi

DHAFANDHAAF
1

de: cause to oppose

2

lx: khilaafi

3

pd: (khilaafiyey)

4

ps: v2a=

5

key: khilaafi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khilaafo

DHAFANDHAAF
1

(Khilaafa-da)

2

Muddada khaliif uu talada hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khilaafo

DHAFANDHAAF

m.dh Nidaam muslimiinta oo dhan ku dooran jireen khaliifkooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khilaafo

DHAFANDHAAF

m.dh Nidaam muslimiinta oo dhan ku dooran jireen khaliifkooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khilaafo

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] caliphate, reign of a Caliph

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khilaafo

DHAFANDHAAF

-khilaafada: (n) caliphate; succession of caliphs in the rulership of Islam [line of Muslim rulers]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khilaafo

DHAFANDHAAF

-da: (maga, dhedig, keli) habmaamul Islaamka ka soo jeeda oo uu ku salaysan inay muslimiintu wada hoos tegaan hal maamul iyo hal hoggaamiye oo halkii Nebiga, naxariisi korkiisa ha ahaatee, u jooga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khilaafo

DHAFANDHAAF
1

de: caliphate, reign of a Caliph

2

lx: khilaafo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: khilaafo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

akhtiyaar

DHAFANDHAAF

m. n. free will

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

akhtiyaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) option (opshen); choice (/ooys); the act of choosing ~ ikhtiyaar, istikhyaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

akhtiyaar

DHAFANDHAAF
1

bw: istikhyaar

2

de: free will

3

lx: akhtiyaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: ikhtiyaar

7

key: akhtiyaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ikhtiraac_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: invention

3

hm: 1

4

lx: ikhtiraac

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: ikhtiraac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ikhtiraac_2

DHAFANDHAAF
1

de: invent

2

hm: 2

3

lx: ikhtiraac

4

pd: (ikhtiraacay)

5

ps: v1=tr

6

key: ikhtiraac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ikhtiraacid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ikhtiraac².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskhilaaf_1

DHAFANDHAAF
1

de: contradiction, disagreement

2

hm: 1

3

lx: iskhilaaf

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

see: khilaaf

7

key: iskhilaaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iskhilaaf_2

DHAFANDHAAF
1

de: disagree with each other

2

hm: 2

3

lx: iskhilaaf

4

pd: (iskhilaafay)

5

ps: v1=expr

6

key: iskhilaaf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

iskhilaafid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ikhtilaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ishtiraaki

DHAFANDHAAF
1

(Ishtiraaki-ga)

2

Qof ishtiraakiyada rumaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ishtiraaki

DHAFANDHAAF

m.l.kh Qof ishtiraakiyadda rumaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ishtiraaki

DHAFANDHAAF

m. n. socialist

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ishtiraaki

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: socialist

3

lx: ishtiraaki

4

pd: (-ga)

5

ps: n7-m

6

key: ishtiraaki

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hilaac

DHAFANDHAAF

Lightning

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hilaac

DHAFANDHAAF

Lightning

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilaad

DHAFANDHAAF

m.dh Wax aan tiradoodu sugnayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilaad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) daruur meel fog laga arko.

2

hilaad -da: (magac, dhedig, keli) saadaasha wax soo socda. Dh: saadaal, saad.

3

hilaad -da: (magac, dhedig, keli) qiyaas indho ka cabir ah. Micnaha ku hagoogan. Asluubta hugeeda, hilaada qiyaasta, halhaysyada waara.

4

hilaad-da: (magac, dhedig, keli) cilmi lagu ogaado ama lagu qiyaaso roobka meel durugsan ku da'aaya, inta uu jiro, meesha uu ku da'aayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hilaal

DHAFANDHAAF

name-m crescent, new moon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

illaaf

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) war aan sugnayn oo la maqlay. Dh: bitin, balaf, belaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Khalaf

DHAFANDHAAF
1

name-m caliph; Khaliif (Arb)

2

name-m descendant, successor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qilaaf

DHAFANDHAAF
1

(fal) ka soo horjeeso; aragtidiisa mid ka duwan rumee. Niinkii saxa ka leexda iska qilaaf ina habartaana ha ahaadee. Dh: khilaaf.

2

qilaaf -ka: (magac, lab, keli) is afgaranwaa dhex mara laba dhinac iyo in ka badan. Dh: khilaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

akhlaaq

DHAFANDHAAF

m.dh Dabeecad, dhaqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

akhlaaq

DHAFANDHAAF

m.dh Dabeecad, dhaqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

akhlaaq

DHAFANDHAAF

f. n. behavior, manners

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

akhlaaq

DHAFANDHAAF

-da: (n) manners (manneris); behavior (beheeyv-yer); etiquette (eti-keeyt); the socially correct way of acting ~ aadaab, anshax. —Syn: conduct, deportment

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

akhlaaq

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sida wanaagsan ee qof ula dhaqmo ama ula falgalo nolosha iyo noolayaasha. Diintu waa akhlaaq. Dh: dabeecad, asluub, anshax, edeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

akhlaaq

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: edeb

3

de: behavior, manners

4

lx: akhlaaq

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: akhlaaq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ibtilaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) itixaan iyo belaayo, ha kugu dhacdo.

2

ibtilaw -ga: (magac, lab, keli) belaayo qabid; masiibo qabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ikhwaan

DHAFANDHAAF
1

(Ikhwaan-ka)

2

Walaal (xagga diinka); waxaana aalaa isyiraahda wadaaddada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ikhwaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Walaalnimo diineed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ikhwaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Walaalnimo diineed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ikhwaan

DHAFANDHAAF

m. n. brother-in, relative form, religion; religious person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ikhwaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) brother-in-Islam

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ikhwaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka aad xerta wada tihiin ee aad wax wada barataan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ikhwaan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: brother-in-religion; religious person (also used as term of respect)

3

lx: ikhwaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: ikhwaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ikhyaar

DHAFANDHAAF
1

(Ikhyaar-ka)

2

Qof isku darsaday bulshannimo iyo reermagaalnimo iyo fiicnaan; wabar, reermagaal; bulshey; gob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ikhyaar

DHAFANDHAAF
1

ikhyaar¹: m.l (-riin/ikhyaar, m.dh) Qof kulansaday garaad wacan iyo anshax wanaagsan. la-mid: aqyaar¹.

2

ikhyaar²: m.dh Bulsho dadka madaxda u ah ee taladeeda gooysa. la-mid: aqyaar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ikhyaar

DHAFANDHAAF

m.dh Bulsho dadka madaxda u ah ee taladeeda gooysa. la-mid: aqyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ikhyaar

DHAFANDHAAF

m. n. well-mannered man, civilized person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ikhyaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [ plural ikhyaar-ta] a well-mannered and considerate man; gentleman (jen-tal-man)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ikhyaar

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qof wanaagsan oo inahabardoobireed ah.

2

ikhyaar -ka: (magac, lab, keli) madaxbannaani caqliyeed oo qof qaangaadhey yeesho; awood shaqsiyeed oo ruux isku maammulo; muqdarnimo xilqaad noqosho. Ikhyaarkii wax kaa bi'inayaa aabbe waa belo e', oday waa helaa talagelyada maad igu addeecdid. Dh: ikhtiyaar, iqyaar, akhyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ikhyaar

DHAFANDHAAF
1

de: well-mannered man, civilized person

2

lx: ikhyaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: ikhyaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Itifaaq

DHAFANDHAAF
1

(Itifaaq-a)

2

Heshiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

itifaaq

DHAFANDHAAF

m.l Heshiis la isku wada af-garto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

itifaaq

DHAFANDHAAF

m. n. agreement, accord

waa la naqliyay ✓