Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ga: (n) inch (inji); a unit of length in the U.S. Customary and British Imperial systems, equal to 1/12 of a foot [2.54 centimeters] ~ inji

waa la naqliyay ✓

m. n. inch; inches

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) inch (inji); a unit of length in the U.S. Customary and British Imperial systems, equal to 1/12 of a foot (2.54 centimeters) ~ iinji-ga. [halbeeg lugu cabbiro dhererka, oo le'eg 2.54 sentimitir]

waa la naqliyay ✓

1

de: inch; inches {Eng}

2

lx: inji

3

pd: (-ga)

4

ps: n1-m, n2-m

5

key: inji

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciddi.

waa la naqliyay ✓

f. n. fingernail, toenail; claw

waa la naqliyay ✓

1

a: ciddi, ciji

2

de: fingernail, toenail; claw

3

lx: cinji

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: cinji

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1 . Wax culus in yar kor u qaadid. 2. Culays weyn qaadid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax culus in yar kor u qaadid. 2. Culays weyn qaadid. m.f.dh, hinjin.

waa la naqliyay ✓

v. lift something heavy; jerk (in weightlifting)

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) heft something, especially with great effort or force; heave (hiiv); take up

waa la naqliyay ✓

(fal) wax culus, kor u qaad.

waa la naqliyay ✓

1

de: lift s.t. heavy; jerk (in weightlifting)

2

lx: hinji

3

pd: (hinjiyey)

4

ps: v2a=

5

key: hinji

waa la naqliyay ✓

1

rinji¹: m.l (-iyo, m.dh) Midab; liin; asal; dheeh. la-mid: ranji¹.

2

rinji²: f.g1 (-iyay, -iday, -iyi) Dhoob hal midab ama ka badan ka kooban oo qalabka la adeegsado dusha laga mariyo si loogu qurxiyo ama mirirka looga ilaaliyo. la-mid: ranji², ranjiyee, rinjiyee.

waa la naqliyay ✓

1

rinji¹: m.l (-iyo, m.dh) Midab; liin; asal; dheeh.

2

rinji²: f.g1 (-iyay, -iday, -iyi) Dhoob hal midab ama ka badan ka kooban oo qalabka la adeegsado dusha laga mariyo si loogu qurxiyo ama mirirka looga ilaaliyo. m.f.dh, rinjiyid. la-mid: ranji, ranjiyee, rinjiyee.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. paint, color, tint

2

rinji: v. paint, tint, color

3

rinji: m. n., (mass n.): tea (leaf, bag ~ without milk)

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) paint (peeynt) ~ ranji, renji

waa la naqliyay ✓

1

Vernice

2

Paint

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) qoosh noocyo badan leh oo ku yimaad caddaan oo midabyo kala jaadjaada laga dhigo oo gidaarrada iyo meelaha la qurxinayo la mariyo; dareere jaamud ah oo bilic u yeela wixii la mariyo oo midabbo badan leh Dh: dheeh, renji.

2

rinji -ga: (magac, lab, keli) caleenta shaaha inta aan la karin. Shaah rinjigu ku yaryahay iga iibi Dh: renji.

waa la naqliyay ✓

دهان

waa la naqliyay ✓

1

(Sinji-ga)

2

Asalkii hore oo laga soo jeedey; wasiir; isir.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Aslalkii hore ee laga soo jeeday. 2. Dabci awooweyaasha laga dhaxlo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Aslalkii hore ee laga soo jeeday. 2. Dabci awooweyaasha laga dhaxlo.

waa la naqliyay ✓

m. n. origin, descent; race

waa la naqliyay ✓

name-m origin, descent; race

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) ancestry (ansi-sari)-, lineage (lii-neeyj); origin (ori-jin); ancestral descent ~ fir

waa la naqliyay ✓

1

Origine

2

Origin

waa la naqliyay ✓

1

de: origin, descent; race

2

initial: s

3

lx: sinji

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: sinji

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg isfinji.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Cinjir-ka) Dhacaan sida mergiga u jiidma oo laga liso geed dhulka kulul ka baxa.

2

2. Wixii liskaas laga sameeyo; ramal; banbiiro.

3

3. Geedka laftiisa.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed leh laamo jilicsan, caleemo iyo iniino yaryar iyo cananno cad oo ka baxa dhulka kulaylaha. 2. Dhacaanka geedka cinjirka. 3. C. ah: shay ka sameysan dhacaanka cinjirka; xabag; ramal; goome.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed leh laamo jilicsan, caleemo iyo iniino yaryar iyo cananno cad oo ka baxa dhulka kulaylaha. 2. Dhacaanka geedka cinjirka. 3. C. ah: shay ka sameysan dhacaanka cinjirka; xabag; ramal; goome.

waa la naqliyay ✓

Plastic

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] rubber; the rubber tree

waa la naqliyay ✓

1

(Enjir) N Euphorbia balsamifera Ait. Euphorbiaceae.

2

N Euphorbia carinata Bally & S. Carter. Euphorbiaceae.

3

C Euphorbia grosseri Pax. Euphorbiaceae.

4

N Euphorbia leucochlamys Chiov. Euphorbiaceae.

5

S Euphorbia sennii Chiov. Euphorbiaceae.

6

C,N Euphorbia somalensis Pax. Euphorbiaceae.

7

S Euphorbia sp. Euphorbiaceae.

8

N Euphorbia sp.aff. E.nubica R.E.Br. Euphorbiaceae.

9

NFD Euporbia scheffleri Pax. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. a tree that secretes or generates a milk sap. 2. nipple (nipel)-, rubber (ra-bar)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dheecaan kala jiidma oo laga liso geedka cinjirka.

2

cinjir-ka: (magac, lab, keli) geed ka baxa dhulka kulaylaha oo laga miiro dhecaan sida mergiga isku jiita.

3

cinjir-ka: (magac, lab, keli) wixii laga sameeyo dheecaanka geedka cinjirka. Dh: banbiiro.

waa la naqliyay ✓

Ramal, bambiiro.

waa la naqliyay ✓

1

de: rubber; the rubber tree

2

lx: cinjir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

syn: banbiiro, ramal

6

key: cinjir

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ilay, -ishay) Sabuul badar iniino ka fujin.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ilay, -ishay) Sabuul badar iniino ka fujin. m.f.dh, finjilid.

waa la naqliyay ✓

v. peel, husk (corn, vegetables, etc.)

waa la naqliyay ✓

-ay / finjishay: (v) strip or cut away the skin; pare (peer); peel (piil); shell (sheet) ~ diir, fiiq

waa la naqliyay ✓

(fal) tuur oo gan.

waa la naqliyay ✓

1

cf: fiiq

2

de: peel, husk (corn, vegetables, etc.)

3

lx: finjil

4

pd: (finjilay)

5

ps: v1=tr

6

key: finjil

waa la naqliyay ✓

1

(Hiinsi-ga)

2

Hiinsasho; hiinsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: heensasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) hiinsasho; hiinsad; fuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Hinjin-ta)

2

Wax culus kor u qaadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hinji. la-mid: hinjis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus kor u dhufasho; kor u qaadid. Hinjinta xoogga ah ee waxa culus dhabarkaa dadka ku xanuuna. Dh: hinjis.

waa la naqliyay ✓

1

(Hinjis-ka)

2

Wax culus kor u qaadis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hinjin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of lifting something heavy, jerking

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the effort of heaving

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) jaad kaluunka ka mid ah waaweyn oo dadka badaha ku qaraqma badbaadiya una socda kooxkoox. Hinjis waa dadka saaxiibkood oo lama dilo.

2

hinjis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hinjin.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of lifting s.t. heavy, jerking

2

lx: hinjis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: hinjis

waa la naqliyay ✓

m.dh Hanti badan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jijin.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. armlet, arm band

2

jinjin m. n., [abstract] equalness, being equal ~ same (in age, size, height, etc.)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) labo shey oo isku cabbir ah, is le'eg. Labadan surwaal waa isku jinjin.

waa la naqliyay ✓

m.l Qasabka alanka ugu hooseeya ee macaan.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhaqdhaqaaji si uu nuglaado. Niniji si uu udubku u dhaco. Dh: nunuji.

waa la naqliyay ✓

m.l Quwaaxa meseggada nooca la ruugo oo macaan biyo badanna leh; kiinje.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) quwaaxa meseggada nooca la ruugo oo macaan biyo badanna leh. Dh: kiinje.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) siinsasho, duufsasho. siinso: (fal) siin iska keen: duufso.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof ama wax kale, biyo dhex geli oo muquursii. Tiinbi wadaanta biyaha ceelka. Dh: kunbi.

waa la naqliyay ✓

1

(Xinjir-ta)

2

Dhiig guntamay oo adkaaday.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) Dhiig guntamay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) Dhiig guntamay.

waa la naqliyay ✓

f. n. coagulation, clotting of blood

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) blood clot (balaadh kaloofy, coagulation (ko-agi-leey-shin)-, scab (iskaab)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) guntin dhiig is qabsaday ah. Wa: xinjiro

waa la naqliyay ✓

1

de: coagulation, clotting of blood

2

initial: x

3

lx: xinjir

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: xinjir

waa la naqliyay ✓

خَيْرَة جُلْطَة جَلْطَة

waa la naqliyay ✓

1

(Jixinjix-a)

2

Jimic; turaal; naxariis; arxan; naxdin; jeefaaf.

waa la naqliyay ✓

1

jixinjix¹: m.l 1. Naxariis; raxmad. 2. la-mid: jixinjixid.

2

jixinjix²: f.mg1 (-xay, -xday) U j.: cid naxariis u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

jixinjix¹: m.l 1. Naxariis; raxmad.

2

jixinjix²: f.mg1 (-xay, -xday) U j.: cid naxariis u yeelasho. m.f.dh, jixinjixid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. compassion, mercy

2

jixinjix v. feel compassion; have mercy (on)

waa la naqliyay ✓

-ay I day: (v) [with preposition u] feel pity; show compassion; have mercy ~ u jixinjix

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tudhaale; naxariis. Li: ciqaab, kadeed.

waa la naqliyay ✓

1

(Iin-ta)

2

Wax la qoonsado; ceebaal.

waa la naqliyay ✓

m.dh (iimo, m.l) Ceeb ama wax kale oo qiimaha wax leeyihiin hoos u dhiga.

waa la naqliyay ✓

m.dh (iimo, m.l) Ceeb ama wax kale oo qiimaha wax leeyihiin hoos u dhiga.

waa la naqliyay ✓

Defect

waa la naqliyay ✓

Defect

waa la naqliyay ✓

f. n. damage, defect, physical imperfection

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) shortcoming (shoortkamin); deficiency (difishansi)-, fault (foolt); foible (fooybal)

waa la naqliyay ✓

1

Difetto

2

Defect

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) goldaloolo; ceebaal la qoonsado. Dh: dhalliil, waxyeello.

2

iin -ta: (magac, dhedig, keli) nabar muuqda ama mid qarsoon oo ka hadha utun hore iyo aano gabawday.

waa la naqliyay ✓

1

de: damage, defect, physical imperfection

2

lx: iin

3

pd: (-ta Pl: iimo (/ha))

4

ps: n1-f

5

key: iin

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: beni.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) in aad u yar oo aan qiimo badan lahayn oo lacag ah. Dh: beesad. binii'aadannimo-da: (magac, dhedig, keli) eeg banii'aadannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciddi.

waa la naqliyay ✓

f. n. fingernail, toenail, claw

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [Pl. cijiyo-ha] fingernail (finger-neyl)', talon (taa-len)', claw (kaloo) ~ ciddi, cinji

waa la naqliyay ✓

1

a: ciddi, cinji

2

de: fingernail, toenail, claw

3

lx: ciji

4

pd: (-da Pl: cijiyo (/ha))

5

ps: n1-f

6

key: ciji

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: geni.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Guinea

waa la naqliyay ✓

ama Giniyo, magac loo baxsho gabadh la jecel yahay oo qiimaheega aawadii lagu metaalay lacagta Ingiriiska.

waa la naqliyay ✓