iimaan_2

de: come to a successful end, win, be victorious, succeed

hm: 2

lx: liibaan

pd: (liibaanay)

ps: v1=

key: liibaan_2

de: weigh; measure (by a given standard)

hm: 2

lx: miisaan

pd: (miisaamay)

ps: v1=tr

xe: Let me weigh your letter.

xv: Bal an miisaamo warqaddaada.

key: miisaan_2

de: show s.t. (to s.o.), indicate, connote, point out, explain (to); identify (takes preposition u)

hm: 2

initial: t

lx: tilmaan

pd: (tilmaamay)

ps: v1=tr

xe: Please show me the way to the harbor.

xv: Ii tilmaan dariiqa taga dekedda.

key: tilmaan_2

(Iimaan-ka)

1. (diin) Ilaah, malaa'ig, nebiyo, kd., jiriddooda rumaysasho.

2. Wixii la helo, in kasta ha le'ekaadeene, oo lagu laabsamaado ee aan la saluugin; qaneeco.

3. Ugaas, Islaan, Wabar.

m.l (-nno, m.dh) 1. Rumeysnaanta jiritaanka Ilaah, nabiyada, kutubta, malaa'igta iyo qiyaamaha. 2. Qanaaco. 3. (- nno, m.dh) Ugaas, Islaan.

m.l (-nno, m.dh) 1. Rumeysnaanta jiritaanka Ilaah, nabiyada, kutubta, malaa'igta iyo qiyaamaha. 2. Qanaaco. 3. Ugaas, Islaan.

m. n., [abstract] belief, faith; confidence, contentment

iimaan: m. n. chief, headman

name-unisex belief, faith; confidence, contentment (Arb)

name-unisex faith, compassion

-ka: (n) 1. faith and trust in Allah [God]; contentment; satisfaction; contentedness. 2. clan chief or leader

-ka: (magac, lab, keli) niyadsami iyo qanaaco uu qofku ku qabo wixii la siiyo. Nin iimaanku dhuunsaday ma oga dhuxusha hoos taalle. Dh: qanaaco.

iimaan -ka: (magac, lab, keli) rumaynta Alle iyo wixii qeybka la xidhiidha.

إيمان

de: did not come

hm: 2

lx: iman

pd: (imanin ~ imannin)

ps: v4b-neg-past

xe: They did not come by plane.

xv: Dayuurad meey ku iman.

key: iman_2

de: do I? / did I? / am I?

hm: 2

lx: maan

pd: (miyaan)

ps: qw + vpro

xe: Did I do it that way?

xv: Sidaa maan yeelay?

key: maan_2

de: that ... not

hm: 2

lx: inaan

ps: conj + neg

xe: It was stated that smoking is not allowed in the office.

xv: Inaan xafiiska sigaar lagu cabbin baa la sheegay.

key: inaan_2

de: praise, admiration

hm: 2

lx: ammaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: ammaan_2

de: pulse, pulsate; throb; flow rhythmically

hm: 2

lx: dikaan

pd: (dikaamay)

ps: v1=

key: dikaan_2

bw: Arabic

de: anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)

hm: 1

lx: iidaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: iidaan_1

m.l la-mid: iimaansasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax yar ku raali noqosho.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax yar ku raali noqosho. m.f.dh, iimaansasho.

v. be content with what one has; be easy to please

-iimaansaday / iimaansatay: (v) have a faith and trust

(fal) ku qanac wixii aad haysato oo ku kalsoonow. Dh: qanac.

de: be content with what one has; be easy to please

lx: iimaanso

pd: (iimaansaday)

ps: v3a=intr

key: iimaanso

de: while I / we ...

hm: 2

lx: intaan

ps: conj + vpro

xe: While I am in Somalia I will surely see one.

xv: Intaan joogo Soomaaliya ayaan mid soo arki doonaa.

key: intaan_2

de: in milk, lactating

hm: 1

lx: irmaan

pd: (irmaanaa)

ps: adj

key: irmaan_1

de: playing piece in a Somali board game

hm: 3

lx: irmaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: irmaan_3

de: old man; chief, headman

hm: 2

lx: islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: duq, oday

key: islaan_2

de: was it not ... [FOCUS]?

hm: 2

lx: miyaan

ps: qw + neg + focus

xe: Wasnt it Mary who went?

xv: Maryan miyaan tegin?

key: miyaan_2

bw: sami

de: goodness, virtue, state of being good

hm: 2

initial: s

lx: samaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

syn: salaax, wanaag

key: samaan_2

de: how I ...; in order that I ...

hm: 2

initial: s

lx: sidaan

ps: conj + vpro

see: saan

key: sidaan_2

de: examine, put s.o. to the test

hm: 2

lx: imtixaan

pd: (imtixaanay)

ps: v1=tr

key: imtixaan_2

de: that we come

hm: 2

lx: nimaadno

pd: (nimaaddo)

ps: v4b-1pl-rel-prhb

key: nimaadno_2

de: blink (of a light), twinkle; appear in the distance

hm: 2

lx: bidhaan

pd: (bidhaamay)

ps: v1=intr

key: bidhaan_2

de: small lizard sp.

hm: 2

lx: cillaan

pd: (-ta Pl: cillaamo (/ha))

ps: n1-f

key: cillaan_2

de: filly, foal

hm: 2

lx: darmaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: darmaan_2

a: dhimaal

de: harm, injury, damage, offense, wrong-doing

hm: 2

lx: dhimaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: dhimaad_2

de: feeling faint, swooning

hm: 2

lx: diidsan

pd: (diidsanaa)

ps: adj-der

key: diidsan_2

de: thud, sound of s.t. heavy falling ~ tipping over

hm: 2

lx: dillaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dillaan_2

de: ocean fish sp.

hm: 2

lx: gammaan

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: gammaan_2

a: halmaanid ~ helmaanid (da) [vn-f]

de: forgetting, forgetfulness

hm: 2

lx: halmaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: halmaan_2

croyance.

m.l la-mid: iimaansasho.

-ka: (magac, lab, keli) wax aad haysid, ku gancid.

de: listening to each other; mutual understanding, cooperation

hm: 2

lx: ismaqal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: ismaqal_2

de: winter, cool dry season Contrast: Xagaa (summer, hot season) {N}

hm: 2

lx: Jiilaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: Jiilaal_2

bw: dhur

de: success, victory; glory, triumph

hm: 1

lx: liibaan

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: guul, lib

xv: labaan

key: liibaan_1

de: Liban

hm: 3

lx: Liibaan

ps: name-m

key: Liibaan_3

bw: Arabic

de: scales; weight; [ext.] balance

hm: 1

lx: miisaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: miisaan_1

de: kind of multicolored cloth

hm: 2

lx: rummaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: rummaan_2

de: sign, distinguishing mark; guide, direction; indication, remark; adjective {grammar}

hm: 1

initial: t

lx: tilmaan

pd: (-ta Pl: tilmaamo (/ha))

ps: n1-f

key: tilmaan_1

de: act of indicating

hm: 3

initial: t

lx: tilmaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: tilmaan_3

de: use, make use of

hm: 2

lx: isticmaal

pd: (isticmaalay)

ps: v1=

xe: May I use this phone?

xv: Arabic

key: isticmaal_2

cf: aniga

de: I

hm: 2

lx: aan

ps: vpro-1sg

key: aan_2

m.l la-mid: imaam.

v.-inf: to come

a: iman

de: to come

lx: imaan

ps: v4b-inf

key: imaan

a: baannu, ayaan(nu)

de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu

hm: 2

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_2

de: cliff; edge; block (area)

hm: 2

lx: daan

pd: (-ta Pl: daamo (/ha))

ps: n1-f

key: daan_2

bw: ammaan

de: bragging, boasting, praise

hm: 2

lx: faan

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: dhood, shool

key: faan_2

de: throat

hm: 2

lx: haan

pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))

ps: n4-m

syn: cune, dhuun, galow

key: haan_2

de: permit, authorize, give permission

hm: 2

lx: idan

pd: (idmay)

ps: v1=

key: idan_2

(Iidaan-ka)

Waxa cunnada korsaar looga dhigo ama yaabisnimada looga bi'iyo (caano, subag, fuud, ...).

iidaan¹: m.l Subag, caano, maraq iyo wixi lamida oo cuntada yaabisnimada looga ba'sho.

iidaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Subag, caano, maraq iyo wixi lamida cunno yaabis ah ku darid.

m. n. anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)

iidaan: v. pour (sauce) over food

name-m dressing, seasoned, spiced

-ka: (n) dressing, especially with ghee or oil.

iidaan -iidaamay / iidaantay: (v) add dressing, especially one with ghee or oil

magac loo baxsho wiil gabdho badan ka daba dhashay oo loola jeedo kii carruurta dhadhanka u yeelayay sida iidaanku cunnada u macaaneeyo.

(fal) subag, caano iyo wixii la mid ah, ku dar cunto. Garaw si fiican loo iidaamay baan ku casheeyay xalay.

iidaan -ka: (magac, lab, keli) subag, caano ama wax caraf udgoon leh oo cunnada lagu daro.

-ka: (n) leader of the congregational islamic prayer, that the Muslims offer five times a day. It is sometimes used to refer to the head of an Islamic State.

-ka: (magac, lab, keli) sheekh tujiya masaajid.

iimaam -ka: (magac, lab, keli) nin masuul ka ah ummad ama beel hoggaamiya. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, caaqil, ugaas, jiifcaaqil.

(Iimayn-ta)

Iin u yeelid.

m.f.dh eeg iimee.

-ta: (magac, dhedig, keli) nabar iyo iin u yeelid.

pr. n., loc. Iran

de: Iran

lx: Iiraan

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

key: Iiraan

de: cousins on the paternal uncle's side (emphasizing the relationship)

hm: 2

lx: ilma

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: ilma_2

de: to come

hm: 1

lx: iman

ps: v4b-inf

xe: They will come.

xv: Iyagu wey iman doonaan.

key: iman_1

de: don't come!

hm: 3

lx: iman

pd: (imannin)

ps: v4b-neg-imp

xe: Dont come to me tomorrow!

xv: Berri ha ii iman!

key: iman_3

cf: carruur

de: girl; daughter, female child

hm: 2

lx: inan

pd: (-ta Pl: inamo (/ha))

ps: n1-f, n2c-f

syn: gabadh ~ gabar

key: inan_2

1. (Irmaan-ka) Nafley dheddig oo caano leh; aan gurrayn.

2. (Irmaan-ta) (Shaxda) kataan; weddin.

irmaan¹: m.l Xoola dheddig oo aan gurneyn oo caano leh.

irmaan²: m.l/dh Shaxda meesha mar walba inta laga dhaco qofka kale shaxdiisa lagu jabsho.

irmaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax caano leh noqosho.

m.l Xoola dheddig oo aan gurneyn oo caano leh.

der. [adjective] in milk, lactating

irmaan m. n., [collective] dairy-cattle; dairy-camels

irmaan [feminine] n. playing piece in a Somali board game

-aa: (adj) producing or secreting milk

(I) Vacca in lattazione;

(E) Suckling Cow

(S) IRMAAN (S. c. m.: Hirmàn)

(tilmaame) mid aan gudhnayn oo caano leh.

irmaan -ka: (magac, lab, keli) xoolaha la dhaqdo intooda caanaha leh ee aan gudhnayn. Irmaan badan ayaan haysannaa.

irmaan -ta: (magc, dhedig, keli) shax labada dhinacba uu u dhici karo qofka kula loollamayaa. Afareey irmaan oodan bay aga maraysaaye.

a: jin

de: jinni ~ jinnee

hm: 2

lx: jaan

pd: (-ka)

ps: n-m

see: jinni

xv: Arabic

key: jaan_2

de: type, kind

hm: 2

lx: kaan

pd: (-ka Pl: kaanan (ka))

ps: n4-m

syn: nooc

key: kaan_2

cf: laamallooye, lugtool

de: tree without branches

hm: 2

lx: laan

pd: (-ka)

ps: n4-m-col

key: laan_2

name-m loving

de: are you? / do you? / did you?

hm: 2

lx: maad

pd: (miyaad)

ps: qw + vpro

xe: Are you sure?

xv: Maad hubtaa?

key: maad_2

de: provoke, pick on, incite s.o.

hm: 2

lx: maag

pd: (maagay)

ps: v1=tr

key: maag_2

bw: Arabic

de: finance; goods, property, wealth, riches

hm: 2

lx: maal

pd: (-ka Pl: maalal (ka))

ps: n4-m-col

syn: adduun, cood ~ cuud, guuyo, xoolo

key: maal_2

de: I ... not = ma + aan

hm: 1

lx: maan

ps: neg + vpro

xe: I still dont understand it.

xv: Weli maan fahmo.

key: maan_1