iidow
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Iidow
name-m holiday, feast, blessed, festival. Lit: the one born during a religious holiday. Syn: Iidle, lido
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Iidow
magac loo baxsho wiil dhashay ayan iideed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diidow
-ga: (magac, lab, keli) saca ilmihiisa diida oo aan oggolaan jiqiddiisa. Dh: ilmo diid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fiidow
name-m twilight, early evening; lit: he who was born at early evening
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fiidow
magac loo baxsho wiil milayga cawayska intiisa hore dhashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Miid noqosho (hoore layiig ah).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Siidow
name-m Saeed or Said; loyal, obedient
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Iido
name-f holiday, feast, blessed, festival. Lit: the one born during a religious holiday. Syn: Iidle, lidow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Iido
magac loo baxsho gabadh dhalatay ayaan ciid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iimow
f.mg1 (-oobay, -owday) Wax iin yeeshay noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iimow
-ga: (magac, lab, keli) iin iyo ceeb yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jidow
f.mg1 (-oobay, -oowday) Wax sharci laga dhigay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jidow
f.mg1 (-oobay, -oowday) Wax sharci laga dhigay noqosho. m.f.dh, jidoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidow
(fal) wax gar ah noqo; garow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midow
(Midow-ga)
Midoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midow
midow¹: m.l 1. Mid noqosho (dad). 2. la-mid: midoobid.
midow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax kala firirsanaan mid noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midow
midow¹: m.l Mid noqosho (dad).
midow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax kala firirsanaan mid noqosho. m.f.dh, midoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midow
vl. n. union, unity; act of uniting ~ becoming one
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midow
-ga: (n) the act of uniting (yu naay ting) unification (yuni fikeey-shin); confederation (kon fa dareey-shin); union (yuun'yan) ~ midoobid-da; isu-tag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midow
(fal) (la ~) cid kale wax ku darso oo mid la noqo.
midow -ga: (magac, lab, keli) isku biirid oo talo iyo tayaba meel ka soo wada jeesasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midow
de: union, unity; act of uniting ~ becoming one
lx: midow
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: midow
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
midow
اتحاد
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
widow
/widhow/ (n) carmalo (haweeneyda ninkeedii dhintay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
widow
n., carmali, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diiddow
(Diiddow-ga)
(sac, kd.) aan oggolayn in caano laga liso; aan kalsamayn; toojo; tood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dįiddow
m.l.kh D. ah: neef irmaan oo aan oggolayn in la liso (lo').
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diiddow
m. n. animal that refuses to be milked (cow, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diiddow
-ga: (magac, lab, keli) neef fiigto ah oo gacmaha dadka diida ama aan la lisi karin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diiddow
de: animal that refuses to be milked (cow, etc.)
lx: diiddow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: diiddow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidcow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) (dii) Qof bidcinnimo ku sifoobay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidcow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) (dii) Qof bidcinnimo ku sifoobay noqosho. m.f.dh, bidcoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidcow
inch. v. become a heretic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidcow
-bay / bidcowday: (v) become heresy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidcow
(fal) wax bidco ah noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidcow
de: become a heretic
lx: bidcow
pd: (bidcoobay)
ps: v1=inch
key: bidcow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biirow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax biir leh noqosho (biyo, caano iyo wixi lamida).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biirow
(fal) biirta ceelka guntiisa ku sumow. Dh: sumow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cidlow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Meel, wax cidla' ah noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cidlow
-ga: (magac, lab, keli) mid cidla' jooga noqod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiddow
m.l la-mid: fidde.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiddow
-ga: (magac, lab, keli) xoolaha la qalo iyo Allebariga loo sameeyo qofka geeriyooday. Dh: fidde, axan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iinlow
-ga: (magac, lab, keli) qof iin iyo ceebaal leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
irdhow
irdhow¹: m.l Cararidda cabsi darteed lala cararo. la-mid: irdhoobid.
irdhow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cabsi darteed la cararid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
irdhow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cabsi darteed la cararid. m.f.dh, irdhoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irdhow
(fal) mid dembiile ah oo baydadsan ama cabsanaya noqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jidbow
inch. v. go into ecstasy; get infatuated
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jidbow
de: go into ecstasy; get infatuated
lx: jidbow
pd: (jidbooday)
ps: v3a=inch
see: jilbow
key: jidbow
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LIILOW
(Lilow) S, May Celosia polystachia (Forsk) Townsend Amaranthaceae.
May Psilotrichum gnaphalobryum (Hochst) Schinz. Amaranthaceae.
N Eclipta prostrata (L) L. Compositae.
May, S Neurocanthus sp. Acanthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miirow
m.l 1. Nooc ka mid ah qaadka ka baxa dalka Kenya. 2. Nooc tubaakada ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miirow
m.l 1. Nooc ka mid ah qaadka ka baxa dalka Kenya. 2. Nooc tubaakada ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miirow
m. n. khat species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miirow
-ga: (magac, lab, keli) jaad Kiiniya caan ku ah oo laamihiisa la diirto. Dh: miiroo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miirow
de: khat sp. (imported from Kenya)
lx: miirow
pd: (-ga)
ps: n-m
key: miirow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niibow
niibow¹: m.l Ka sibxashada ay wax sibxadaan laba gacmood dhexdood iyo wixi lamida. la-mid: niiboobid.
niibow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax sibxanaya oo aan gacantu qabaneyn noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qiirow
v. feel strong negative emotion, react strongly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qiirow
de: feel strong negative emotion, react strongly
lx: qiirow
pd: (qiirooday)
ps: v3a=intr
key: qiirow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riddow
(Riddow-ga)
Riddoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riddow
riddow¹: m.l Ka bixidda laga baxo diinta Islaamka. la-mid: riddoobid.
riddow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Diinta Islaamka ka bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
riddow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Diinta Islaamka ka bixid. m.f.dh, riddoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riddow
m. n. apostasy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riddow
bw: Arabic
de: apostasy
lx: riddow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: riddow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siimow
m.l (-yo, m.dh) Biyo meel ku jira oo inta ay dhulka hoostiisa xulaan meel kale ka soo dhashuuma.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siimow
m.l (-yo, m.dh) Biyo meel ku jira oo inta ay dhulka hoostiisa xulaan meel kale ka soo dhashuuma.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Siimow
Qoyaan-biyoodka soo dhex xula ciidda, dhismaha dhagaxa, labanka, bulukeetiga iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wiifow
(Wiifow-ga)
Geed wareega oo fardo qoryo ah iyo kursiyo lagu fariisto leh, oo carruurta lagu cayaarsiiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wiifow
m.l (-wyo, m.dh) 1. Geed wareegsan oo fardo qoryo ah iyo kuraas lagu fariisto leh oo carruurta lagu ciyaarsiiyo. 2. Kursi meel ka laallaada oo carruurta lagu ruxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wiifow
m.l (-wyo, m.dh) 1. Geed wareegsan oo fardo qoryo ah iyo kuraas lagu fariisto leh oo carruurta lagu ciyaarsiiyo. 2. Kursi meel ka laallaada oo carruurta lagu ruxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wiifow
m. n. swing; merry-go-round, any amusement park ride going in circles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wiifow
-ga: (n) swing (iswing); playground equipment, such as a swing, seesaw (sii-soo) or slide (islaaydh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiifow
de: swing; merry-go-round, any amusement park ride going in circles
initial: w
lx: wiifow
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
syn: leexo {C & S}
key: wiifow
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
wiifow
أرجوحه
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
window
/windhow/ (n) daaqad, dariishad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
window
n., daaqad, -di; (of a Somali hut, a kind of hole) food, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dow
m.l la-mid: daw¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ido
(Ida-ha)
(magac wadareed) riyaha maahee jaadka kaloo labaad oo ariga; waxay lee yihiin dhogor badan iyo harag idiin laga dhigo iyo caano aan badnayn; waa calannaqsadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ido
m.l Ariga intiisa leh bari weyn, macal, iyo dhogor badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ido
m.l Ariga intiisa leh bari weyn, macal, iyo dhogor badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ido
m. n., [collective] sheep; flock of sheep
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ido
-idaha: (n) [Plural of lax] sheep (shiip)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Ido
(I) Pecora, generico Razza a testa nera e coda grassa;
(E) Sheep, generic, black-headed, fat-tailed stock
(S) Ido (S. g.: Idò, Edò)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ido
-ha: (magacwadareed) adhiga qaybta aan riyaha ahayn. Ido goosan ah buu waraabe halkan ku cunay xalay.
ido -ha: (magacwadareed) lix xiddigood oo dhexdooda ay ku urursanyihiin xiddigo badan oo ay adagtahay sida loo arko. Dh: galgaalli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ido
de: sheep; flock of sheep
lx: ido
pd: (/ha)
ps: n0-m-col
xe: sheeps milk', laba idayow 'two sheep
xv: lax, wan
key: ido
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ido
صَانٍ، شَاةَ، خَرُوفَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iid
(Iid-da)
Maalmaha waaweyn oo diinka oo la xuso oo la nasto; (ama ciid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iid
iid¹: m.dh la-mid: ciid¹.
iid²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: ciid².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iid
f. n. holiday, religious festival, feast
iid v. celebrate (a religious festival)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iid
-da: (n) festival (festively holiday (holadheeyt)-, religious celebration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iid
(fal) farxad muuji. Dh: ciid, dabbaaldeg.
iid -da: (magac, dhedig, keli) ayaamaha la farxo, diin ama dhaqan ahaan, ee shaqooyinka laga nasto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adow
-ga: (magac, lab, keli) eeg abkow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bido
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo dhib badan, dhal baas ah, dadka dhabata ama cawrida. Bido intaanad bido dhihin bay bido ku tidhaahdaa. Dh: qumayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
idol
/aydhol/idols;(n) 1. sanam, (ama ilaah been ah oo gacanta lugu sameeyo) e.g. They made stone idols to worship. 2. qof aad looga daba dhaco ilaa heer laga dambeeyo. e.g. That singer is the idol of many young people.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
idol
n., sanam, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iigo
-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah. ligo ayuu naftiisii iyo taydiiba geliyey. Dh: cidhiidhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iilo
f.mg3 (iishay, iilatay) 1. U ii.: cid dhankeeda isu buurin. 2. Daciif noqosho. 3. Dhiibaato aan laga soo kaban karin la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iilo
f.mg3 (iishay, iilatay) 1. U ii.: cid dhankeeda isu buurin. 2. Daciif noqosho. 3. Dhiibaato aan laga soo kaban karin la kulmid. m.f.dh, iilasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iilo
v. turn (oneself) aside
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iilo
(fal) waddada xaqa ah ka baydh; dhinac u leexo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iilo
de: turn (oneself) aside
lx: iilo
nt: iilasho (/da) [vn6-f]
pd: (iishay)
ps: v3b=
key: iilo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iiqo
(Iiqa-da)
Meel ciriiri ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iiqo
f. n. narrow place, difficult situation, tight corner
iiqo: v. be in a tight place, get into a difficult situation