iidheh

publicité.

Pubblicità

Advertisement

f.g/lg1 (yiri, tiri/dhahay, dhahday; dhihi) Wax ku tiraabid; sheegid.

f.g/lg1 (yiri, tiri/dhahay, dhahday; dhihi) Wax ku tiraabid; sheegid. m.f.dh, dhihid.

v. say, utter, speak, tell

-ay /day: (v) say (sey); tell (teel) ~ dhihid. Ex: waxuu dhehay; he said

(fal) hadal oo wax ku dhawaaq. Hadal dheh oo ku lagu diirsado dheh.

de: say, utter, speak, tell

lx: dheh

pd: (dhehay / dhehday)

ps: v1=

xe: Say it like that!

xv: dhah; Alternate imperative form of v4a

key: dheh

name-m holiday, feast, blessed, festival; lit: the one born during a religious holiday. Syn: Iido, lidow

magac loo baxsho wiil dhashay maalin iideed.

-ha: (magac, lab, keli) qof qaraabo ahaan kuu dhaw oo gardarradaada qaban kara gartaadana kuu dooni kara. Dh: aabbo.

(fal) xoog u orod oo siigo kici. Kolkaad imtixaanka dhamayso fidhee oo baabuurka gaadh.

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) Wax dhiilla gelin.

v. put someone on his/her guard, make wary

(fal) cabsi iyo foojignaan ku abuur.

de: put s.o. on his/her guard, make wary

lx: irdhee

pd: (indheeyey)

ps: v2b=

key: irdhee

magac loo baxsho wiil dhib jirtay xal u noqday, ama hooyadii oo la furayay ooliyay.

(fal) midho bixi, yeelo. Cambayahaw midhee dhaaxaan kaa dhursugee. Dh: midhay.

midhee: (fal) ereyo suugaan ah oo qaafiyad iyo xaraf raacle samee. Xabbad hees ah midhee.

f.g2 (-dheeyay, -dheysay) Ciyaar turub, haad la degey fas yar saarid.

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Sabuul qob ka qaadid. 2. Wax kala shaandhayn.

v. separate; ostracize

(fal) wax kala huf. Dh: shaandhee.

fiindhee: (fal) guulguul oo fiiro darteed, wejiga u xumee.

cf: filfili

de: separate; ostracize

lx: fiindhee

pd: (fiindheeyey)

ps: v2b=

key: fiindhee

f.mg2 (-dheeyay, -dheysay) la-mid: miridhi.

(fal) samayso sibidh ama shamiitee. Sibidhee daarada aqalka. Dh: sabadee, sibdhin.

Edaphic

-ka: (magac, lab, keli) hubka qarxa ama wax la mid ah, duulduulka uu sameeyo.

fidhidh -ka: (magac, lab, keli) duulduulka qaraxu sameeyo. Dh: firir, firidh.

f.mg4 (-raa, -rayd) Wax rafaad ka muuqdo ahaansho.

f.mg4 (-raa, -rayd) Wax rafaad ka muuqdo ahaansho. m.f.dh, ildheeraan.

adj., idiom: looking tired ~ miserable, piteous

-aa: (adj) see [eeg] ildaran

(tilmaame) mid fiirodheer oo xasuustiisu wanaagsan tahay. Ceebla' waa gabadh ildheer.

de: looking tired ~ miserable, piteous

lx: ildheer

pd: (ildheeraa)

ps: adj-idiom

xe: He looks tired. Lit: long eye

xv: Wuu ildheeryahay.

key: ildheer

(n) /plural of il -isha] the eyes

a: jiir {O}

de: run over, overrun

hm: 1

lx: jiidh

pd: (jiidhay)

ps: v1=

key: jiidh_1

a: jiir {N}

de: mouse, rat

hm: 2

lx: jiidh

pd: (-ka Pl: jiidhadh (ka))

ps: n4-m

key: jiidh_2

a: jiir {N}

de: lean ~ boneless meat

hm: 3

lx: jiidh

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: jiidh_3

-ka: (magac, lab, keli) tiro ka badan hal tobanna ka yar. Midhadh kabriid ah isii. Dh: halal, dhawr, xabbado, mirar.

-ka: (magac, lab, keli) naqaysasho inta la rabo wax badan laga dhex madho; inta la rabo gurasho oo dhan u naqaysasho. Khudradlayaashu miidhadka way neceb yihiin. Dh: miidhasho.

[adverbial] [expression] just, solely, entirely

seulement.

(adv) only (oon 'li); exactly (ig saktili); alone (a loon) exclusively ~ soocan, miiran

(tilmaame) la soo xulay ah; sooc la xulay ah. Dh: soocan, xulan, naqaysan.

miidhan: (tilmaame) la dulmay oo si gardarro ah loogu xadgudbay ah. Nin meel ku miidhan ayaan u gurmaday. Dh: dulman.

de: just, solely, entirely

lx: miidhan

ps: adv-expr

see: miiran {N}

key: miidhan

-da: (magac, dhedig, keli) wax wanaagsan wax kale oo uu ku jiro ka dhex xulid oo ka naqaysi Miidhidda lama oggola ee nin wallawba waxaad soo gaadho la bood. Dh: soocid, xulid, madhid.

miidhid-da: (magac, dhedig, keli) u xoog sheegad xaqdarro ah. Dh: dulmid, xadgudbid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg miidhid.

(fal) eeg shidhay.

(fal) faraha ka qaad wax aad haysay.

der. [adjective] shaved

de: shaved

initial: x

lx: xiidhan

pd: (xiidhnaa)

ps: adj-der

see: xiir (and related forms)

key: xiidhan

-da: (magac, dhedig, keli) naqaysasho inta la rabo wax badan laga dhex madho; inta la rabo gurasho oo dhan u naqaysasho. Dh: miidhad.

m.dh la-mid: mirdhin.

(Qiixdheer-ta)

Kix; (ama xiiqdheer).

m.dh Cudur badanaa carruurta ku dhaca oo leh qufac, neefraac iyo matag.

m.dh Cudur badanaa carruurta ku dhaca oo leh qufac, neefraac iyo matag.

f. n. whooping cough

-ta: (n) whooping cough (huuping koof)

-ta: (magac, dhedig, keli) cudur carruurta ku dhaca oo qufac iyo xummad badan u keena. Ubadka qiixdheerta ka tallaala. Dh: kixi, qixi.

de: whooping cough

lx: qiixdheer

pd: (-ta)

ps: n0-f

syn: kix

key: qiixdheer

(tilmaame) aan hore u daalin oo aan xiiqin. Faras riigdheer ah ayaa lagu dagaalgalaa.

(interjection); stop speaking; shut up! ~ shib

(Xiiqdheer-ta)

Kix.

xiiqdheer¹: m.dh Cudur qufac badan leh oo carruurta ku dhaca. la-mid: kix.

xiiqdheer²: m.dh (daawo) Cudur la isqaadsiiyo ee muddo gaaban, inta badanku dhaca caruurta oo uu keeno caabuq (mucosa) xuubka malaaska ee cunaha baktiiriyumka loo yaqaan “bordatella pertussis”. Kalhuuriska oo ah 1-2 toddobaad ka dib waxa bilowda xaako, qandho fudud, qufac iyo cunno xumo. Qufacu wuxu noqdaa mid soo noqnoqda soona kordha: qofacyo gaagaaban oo isku xigxiga waxa raacaya neef jeed khasab ah taas oo sameyneysa codkii kixda. Waxa sida badan dhacda dhiigbax sanka iyo afka ka yimaada iyo matag qufaca xiriirka ah ka yimaada.

xiiqdheer¹: m.dh Cudur qufac badan leh oo carruurta ku dhaca. la-mid: kix.

xiiqdheer²: m.dh (daaw.) Cudur la isqaadsiiyo ee muddo gaaban, inta badanku dhaca caruurta oo uu keeno caabuq (mucosa) xuubka malaaska ee cunaha baktiiriyumka loo yaqaan 'bordatella pertussis'. Kalhuuriska oo ah 1-2 toddobaad ka dib waxa bilowda xaako, qandho fudud, qufac iyo cunno xumo. Qufacu wuxu noqdaa mid soo noqnoqda soona kordha: qofacyo gaagaaban oo isku xigxiga waxa raacaya neef jeed khasab ah taas oo sameyneysa codkii kixda. Waxa sida badan dhacda dhiigbax sanka iyo afka ka yimaada iyo matag qufaca xiriirka ah ka yimaada.

f. n., [compound] whooping cough, pertussis, croup

-ta: (n) whooping cough (huu-ping koof); pneumonia (na-moo-niya); bronchitis (boron-kaay-tes); respiratory disease

-ta: (magac, keli) qixi aad u xumaata o qufaca la soosaari kari waayo. Dh: kixdheer.

de: whooping cough, pertussis, croup

initial: x

lx: xiiqdheer

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: xiiqdheer