iibxidh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iibxidh
-ka: (magac, lab, keli) badeecad ama xoolo baayacaadood; carbuun yar ku xannibid. Hadal iibxidh ma noqdee, carbuun keen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilibxidh
(fal) fal ama sixir oo raadqaad; baab naannaabiya oo dib u soo noqod dhaqso loo helo u jar. Dh: raadqaad, fal, sixir, jilibxir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibidh
-ka: (magac, lab, keli) geed qodaxyo iyo caano leh. Dh: dibir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iibxir
-ka: (magac, lab, keli) eeg iibxidh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
libidh
v. disappear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
libidh
-libdhay / libidhtay: (v) vanish (yaanish); disappear (disapiir); pass out of sight ~ libiq, libir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
libidh
(fal) soco illaa intaad qarsoomayso. Soco oo kayntaa ku libidh. Dh: libir, qarsoon.
libidh -ka: (magac, lab, keli) eeg libdhid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
libidh
a: libir {N}
de: disappear
lx: libidh
pd: (libdhay)
ps: v1=intr
key: libidh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ribidh
-ka: (magac, lab, keli) bir yar oo dabool yar oo ku nabma leh oo wax la isugu qabto oo dhag isku tidhaahda. Dh: nadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ribxid
(Ribxid-da)
Ribix helid; faa'idid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ribxid
m.f.dh eeg ribix².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ribxid
-da: (magac, dhedig, keli) ribix helid; faalidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sibidh
m. n. cement; mortar (for bricks)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sibidh
-ka: (n) cement (si-ment) ~ sibir, shamiito, shamiinto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibidh
-ka: (magac, lab, keli) shamiito iyo niis, jay, biyo laysku daray loona diyaariyay in wax lagu dhiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sibidh
bw: leben
de: cement; mortar (for bricks)
initial: s
lx: sibidh
pd: (-ka)
ps: n-m
syn: shamiinto
xv: sibir {N < Eng}
key: sibidh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabxidh
-ka: (magac, lab, keli) hab ay ciidamadu cadawga iskaga difaacaan; qaab loo dagaallamo. Aaggii cadawga dabxidh baan ku samaynay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaxidh
-ka: (magac, lab, keli) aqal, aad u qurxin oo aad u sharraxid ama afaaf yar oo laga soo galo u samayn.
ilaxidh -ka: (magac, lab, keli) daaha qolka dhexdiisa lagu xidho ee lagu kala gooyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iloxidh
-ka: (magac, lab, keli) raarta iyo docda aqalka daah lagu kala gooyo, si qofka soo galaayi u arag qofka raarta fadhiya. Dh: ilaxidh, daah, qoqobe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tinxidh
-ka: (magac, lab, keli) qof waayeel ah oo taladiisa iyo odhaahdiisa la tixgeliyo oo ma-dhaafaan. Dh: arrin-keen ningarbood, waayeel. Li: aqbal-keen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyaxidh
-ka: (magac, lab, keli) dhisme xoog badan oo lagu istaajiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyoxidh
m. n., [compound] dam
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biyoxidh
-ka: (n) dam (dhaam); embankment (em baank ment); dike ~ biyoxir
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyoxidh
a: biyaxir ~ biyoxir
de: dam
lx: biyoxidh
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: biyoxidh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himbiidh
(fal) neef qodax ku mud. Waar himbiidh neefka lo'da ah. Dh: simbiidh.
himbiidh -ka: (magac, lab, keli) buuraha salkooda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinbiidh
-ka: (magac, lab, keli) waddooyin meel ku wada geynaya, ta ugu gaaban. Dh: toobiye.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskuxidh
-ay/tay/een/nay: (v) join or fasten together: join (jooyn); connect (ko nekt) ~ isku-xir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
simbiidh
-a: (magac, lab, keli) kolka qodaxi si dadban wax u mudo; siblidh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinbiidh
-ka: (magac, lab, keli) qodaxda oo si xun oo barbar ah cid u mudda. Dh: heerid.
sinbiidh -ka: (magac, lab, keli) habow oo ujeeddada oo kaa lunta. Dh: habow. Li: toosan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xidhxidh
(fal) dad ama noolayaal badan oo meelo kala joogjooga xabsiga mid mid ugu taxaab. Tuugta magaalada wada xidhxidh. Dh: xirxir.
xidhxidh: (fal) wax keliya oo meel yaalla xadhko badan ku adadkee ama meelo badan kolba meel ka xidh. Alaabta dusha taalla aad u xidhxidh. Dh: xirxir.
xidhxidh: (fal) albaabyo badan oo wad furfuran kolba mid awd. Maqsinnada soo xidhxidh. Dh: xirxir.
xidhxidh-ka: (magacwadareed) guntimo yaryar oo badan oo inba gooni loo xidhay. Dh: guntimo, xirxir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xirixidh
a) xirsixidh u samee.
xirixidh-ka: (magac, lab, keli) qur'an ama duco kale oo la akhriyo si shar oo dhan looga gashaanto. Dh: nabaadiinaxidh, xirixidh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xisaabxidh
-ka: (magac, lab, keli) xisaabin la xisaabiyo la iskuna jaangooyo dakhliga iyo kharashka muddo xaddidan oo muxaasibiintu isla ogyihiin Dh: xisaabin, xisaabxir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidh
(fal) kor u qaad. Bidh boorsada oo baabuurka ila saar. Dh: dallac.
bidh!: ereycodeed lagu tusmeeyo iftiin yar oo hal mar ka baxay meel. Bari buu hillaac bidh ka yidhi. Dh: biliq, bilig, big.
bidh!: (tilmaame) lagu tusmeeyo orod xawaare ah oo mar qudha sida iftiinka loo booddacararo. Tuuggii halmar buu orod bidh yidhi. Dh: bilig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iibi
f.g2 (-iyay, -isay) Lacag badeeco ku beddelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iibi
f.g2 (-iyay, -isay) Lacag badeeco ku beddelid. m.f.dh, iibin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iibi
v. sell, trade off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iibi
-yey / say: (v) sell (seel) ~ gad, sii iibi
soo iibi -yey / say: (v) purchase (peerjas)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iibi
(fal) wax aad haysato lacag ku bedelo ama ka ganacso. Dh: gad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iibi
de: sell, trade off
lx: iibi
pd: (iibiyey)
ps: v2a=
key: iibi
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xidh
Thicket
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xidh
v. tie together, fasten; shut, close (up ~ off), contain; imprison
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xidh
-ay / tay: (v) 1. close (kalows); shut (shat). Ex: fadlan albaabka xidh!; please close the door! 2. jail (jeel); imprison (im-piri-zen); detain (di-teeyn); arrest (a-res-ti); detain in custody (kas-ta-dhi); put under arrest ~ xabbis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xidh
(fal) xadhig ku gunud. Joonyadda afka ka xidh Dh: xir, gunud. Li: fur.
xidh: (fal) jeelka geli: xabsiga gee; xorriyadda ka qaad. Tugga xidh badii uu wax xado. Dh: xabbis xir. Li: fur.
xidh: (fal) su'aal uun ka jawaabi karin weyddi Ninka shuruud adadag ku xidh. Dh: xir, weydii.
xidh: (fal) biyo nakhas iyo wax la mid ah oo socda miftaxa ku rog oo jooji. Biyaha xidh. Dh: jooji, xir.
xidh: (fal) albaab banaan quful. Aqalka bisadaha ka xidh. Dh: quful.
xidh -ka: (magac, lab, keli) meel wada dhir ah oo jiq ah oo aan lahayn hulo banaan. Dh: jiq, duud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xidh
a: xir {N}
de: tie together, fasten; shut, close (up ~ off), contain; [ext.] imprison
initial: x
lx: xidh
pd: (xidhay / xidhdhay)
ps: v1=tr
key: xidh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bixid
(Bixid-da)
1. Meel (gudo, dhex...) ka tegid.
2. (ganacsi) gadmid, iibsamid; dhalid.
3. (xoolo) dhimasho.
4. Caloolbixid, shubmid, falmid, dooxmid.
5. (dhir, time, dab, qaylo, ...) soo dheeraan; korid. 6. Muuqasho; arkid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bixid
m.f.dh eeg bax.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
bixid
to trip
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bixid
vl. n. going, departing; act of withdrawing; exit
bixid vl. n. rising; shoots (of grain); shooting up out of the ground (plants)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bixid
-da: (n) the act of leaving; departure (di baarjar) ~ bixitaan
bixid -da: (n) the act of growing [for example, a plant] ~ baxid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bixid
-da: (magac, dhedig, keli) meel guda ah ama aad ku dhex jirtey ka tegiddeed. Dh: bixis.
bixid-da: (magac, dhedig, keli) samaysanka iyo ururitaanka subagga ciir la lulayo. Dh: bixis.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
bixid
مُغَادَرَة، ذَهَابِ، خُرُوجٍ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cibid
-da: (magac, dhedig, keli) meel daloosha, cub ku gufayn. Dh: awdid, cufid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fixid
-da: (magac, dhedig, keli) caymadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iibin
(Iibin-ta)
Alaabta, kd., la ganacsado rogrogiddeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iibin
m.f.dh eeg iibi. la-mid: iibis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iibin
vl. n. sale, selling, marketing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iibin
-ta: (n) selling (seeling)', sale (seeyl) ~ gadida, iibis-ka, —soo iibinta: (n) the act of purchasing (peerjaaysing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iibin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo ama badeecad, lacag ku beddelidi. Dh: gadid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iibin
de: sale, selling, marketing
lx: iibin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: iibin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iibis
(Iibis-ka)
Iibinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iibis
m.l la-mid: iibin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iibis
vl. n. buying, selling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iibis
-ka: (n) the act of selling (seeling) ~ gadid -da, iibin -ta.
soo iibiska: (n) the act of purchasing (peerjaasing)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iibis
de: buying, selling
lx: iibis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: iibis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iibsi
(Iibsi-ga)
Alaabta, kd. ganacsiga rogrogashadeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iibsi
m.l la-mid: iibsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iibsi
vl. n. purchase
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iibsi
-ga: (n) buy (baay)-, purchase (peerjas)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iibsi
a: iibsasho
de: purchase
lx: iibsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: iibsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iidid
(Iidid-da)
Maalmaha Iidda ah ka qaybgelid; (ama ciidid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iidid
m.dh la-mid: ciidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iidid
-da: (magac, dhedig, keli) farxadda iidda ka qaybgelid oo muujin. Dh: dabbaaldegid, damaashaadid, ciidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iilid
(Iilid-da)
Barbar u leexin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iilid
m.f.dh eeg iil².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iilid
-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u leexin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiidh
v. run over, overrun
jiidh m. n. mouse, rat
jiidh m. n., [collective] lean ~ boneless meat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiidh
-ay / tay: (v) collide with and overrun; run over; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiir, jibaax,
jiidh -ka: (n) mouse (moows); rat (raat) ~ jiir, dooli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiidh
-ka: (magac, lab, keli) hilibka intiisa cas ee ка aan baruurta ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidh
(fal) ku xadgudub oo awood ama itaal wax ugu dhin. Wiilka maanta miidh berrina u adkayso.
miidh: (fal) dhinac u sooc oo naqee. Xasiid fiican innoo soo miidh. Dh: sooc, naqee, madh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nixid
(Nixid-da)
Naxdin iska garasho, dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nixid
m.f.dh eeg nax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nixid
-da: (magac, dhedig, keli) sasid oo cabsi dareemid.
nixid-da: (magac, dhedig, keli) naxariis iyo raxmad cid loo hayo dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qixid
m.f.dh eeg qax². la-mid: qaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ribxi
v. bear interest, make a profit, produce a profit
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ribxi
de: bear interest, make a profit, produce a profit
lx: ribxi
pd: (ribxiyey)
ps: v2a=
key: ribxi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sixid
(Sixid-da)
Wax saxan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sixid
m.dh la-mid: saxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sixid
vl. n. correction; correcting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sixid
-da: (n) the act correcting; correction (korek-shin); amendment ~ saxitaan, sixitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sixid
-da: (magac, dhedig, keli) wax saxan ka dhigid; ka eegid in siidii ladoonayey ay tahay oo toosin. Dh: toosin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sixid
a: saxniin
de: correction; correcting
initial: s
lx: sixid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: sixid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sixid
تصحيح
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tixid
(Tixid-da)
Wax taxan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tixid
m.f.dh eeg tax².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tixid
vl. n. arrangement in a row; aligning, making straight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tixid
-da: (n) the act of connecting or linking in a series or chain; stringing together; interconnecting together
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tixid
-da: (magac, dhedig, keli) wax taxan ka dhigid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tixid
de: arrangement in a row; aligning, making straight
initial: t
lx: tixid
pd: (-da)
ps: vn1-f
see: tax
key: tixid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yibid
(Yibid-da)
Yib cayaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yibid
m.f.dh eeg yib².