ihid

v., sg., neg., present tense: I am not

(pronoun with negative) not me; I ..not. Ex: Somali ma ihi; I am not Somali. —ihid: you..not. Ex: Cali ma ihid; you are not Ali. —ihidin: you (plural) are not. Ex: Carab ma ihidin; you are not Arabs. —ihin: we are not. Ex: Kanadiyaan ma ihin; we are not Canadians

de: I am not

lx: ihi

ps: v5a-1sg-neg-pres

xe: I am not you.

xv: Adiga kumaan ihi.

key: ihi

(Iid-da)

Maalmaha waaweyn oo diinka oo la xuso oo la nasto; (ama ciid).

iid¹: m.dh la-mid: ciid¹.

iid²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: ciid².

f. n. holiday, religious festival, feast

iid v. celebrate (a religious festival)

-da: (n) festival (festively holiday (holadheeyt)-, religious celebration

(fal) farxad muuji. Dh: ciid, dabbaaldeg.

iid -da: (magac, dhedig, keli) ayaamaha la farxo, diin ama dhaqan ahaan, ee shaqooyinka laga nasto.

(Ifid-da)

Iftiin wax lagu arko yeelasho, ilays soo saarid; iftiimid.

m.f.dh eeg if².

-da: (magac, dhedig, keli) ilays bixin, iftiin bixin. Dh: iftiimid, nuurid, siraadid.

v., pl., neg., present tense: we are not

de: we are not

lx: ihin

ps: v5a-1pl-neg-pres

xe: We are not good cooks.

xv: Dabbaakhado wanaagsan maannu ihin.

key: ihin

v., sg., simple past tense: I came

(v) I came. Ex: dhawaan baan magaaladda imid; I came recently in the city ~ imi

de: I came

lx: imid

ps: v4b-1sg-past

xe: I came but you were absent!

xv: Waan imid oo waad maqnayd!

key: imid

f. n. door, entrance ~ exit

-da: (n) doorway (dhoor-weey); entranceway ~ albaab-ka ~ marin

de: door, entrance ~ exit

lx: irid

pd: (-da Pl: irdo (/ha))

ps: n3-f

see: irrid

key: irid

f.g1 (-day, -dday) 1. Dab iyo wixi lamida hurin. 2. Nal, raadiye iyo wixi lamida daarid.

f.g1 (-day, -dday) 1. Dab iyo wixi lamida hurin. 2. Nal, raadiye iyo wixi lamida daarid. m.f.dh, shidid.

v. kindle, light, set fire to, ignite

-ay / day: (v) 1. turn on (teen on) Ex: nalka shid; turn on the light bulb ~ daar. 2. kindle (kin-dhal)-, ignite (ignaayt)-, lit

(fal) dabka bixi oo afuuf. Dh: ololi. Li: bakhtii.

shid: (fal) nal; tiriig, iyo wixii la mid ah, daar, ifi.

de: kindle, light, set fire to, ignite

initial: s

lx: shid

pd: (shiday)

ps: v1=tr

xe: Turn on the light!

xv: Nalka shid!

key: shid

-da: (magac, dhedig, keli) sare u qaadid oo si fudud sare ugu tuurid. Dh: biriyow, hillaacid, birin. bidhiidh -a: (magac, lab, keli) timaha madaxa oo noqda timo jilicsan, cawlan oo aan isku dhadhawayne banbannaan.

(Dhihid-da)

Afka hadal ka soo saarid; iraahid; tiraabid; hadlid.

m.f.dh eeg dheh. la-mid: dhihitaan.

-da: (magac, dhedig, keli) odhaah afka ka soo saarid oo ku hadlid. Dh: odhasho.

-da: (magac, dhedig, keli) feedhidda timo la dhex marmariyo fidhin ama shanlo si loo qurxiyo Dh: firid, firis, shanlayn.

m.f.dh eeg igar².

v., pl., neg., present tense: you all are not

de: you all are not

lx: ihidin

ps: v5a-2pl-neg-pres

xe: You are not students.

xv: Ardey ma ihidin.

key: ihidin

m.f.dh eeg qish². la-mid: qish¹.

-da: (magac, dhedig, keli) xadhig ku guntid. Dh: xirid, guntid. Li: furid.

xidhid -da: (magac, dhedig, keli) jeel ku ridid: xabsi geyn. Dh: xirid, xabbisid, xirid. Li: furid. xidhid -da: (magac, dhedig, keli) masalo ama su'aal u jeedin. Dh: xirid, su'aalid.

xidhid -da: (magac, dhedig, keli) baanbad naqas iyo wixii la mid ah joojin. Dh: joojis, xirid. xidhid -da: (magac, dhedig, keli) cibaado galid. Dh: xirid, xiris. Li: furid.

xidhid-da: (magac, dhedig, keli) albaab qufulid. Xidhidda albaabka ha illoobin. Dh: xiris, qufulis.

xidhid -da: (magac, dhedig, keli) cid dhar u lebbisid. Dh: lebbisid.

Malabiso (cayayaan)

/efad/ (n) qashin-Ally, qashing nonool oo geetho kynool.

m.f.dh eeg arah². la-mid: arah¹ (2), arahdoonid (2).

-da: (magac, dhedig, keli) socdaal gelid, si qadhaab iyo midho loo soo gurto.

(Bi'id-da)

1. Ba' ku dhicid; hoogid.

2. Tirmid; baabbi'id.

m.f.dh eeg ba'². la-mid: ba'id.

-da: (magac, dhedig, keli) ka tirid meeshuu ku yallay, ka baaba'a meeshii uu ku dhignaa. Bi'idda magacayga belo kama taagnee ka bogorka lagu ba'ay. Dh: baabi'id, tirtirid, masaxid.

bi'id-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanxumo. Dh: baabi'id.

bi'id-da: (magac, dhedig, keli) xumaan oo si aan fiicnayn noqosho. Beerta bi'idda roob la'aan ayaa ugu wacan. Dh: bi'is.

(Bidid-da)

1. Dareensasho aan la hubin; u qaadasho; malayn; tuhmid.

2. Hawada marid; duulid; haadid; lalid.

m.f.dh eeg bid. la-mid: badid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax baal leh hawada mariddiisa. Bidid markarto shinbir garab li'i. Dh: duulid, haadid, lalid, bidis.

bidid -da: (magac, dhedig, keli) iskood u gu'idda timaha. Bididda timaha bidaartaa ugu wacan. Dh: rifmid, bidis.

bidid -da: (magac, dhedig, keli) talo ama wax doorbidid.

(Bilid-da)

1. Kor u qaadid.

2. Qurxin.

m.f.dh eeg bil².

-da: (magac, dhedig, keli) wax suusuubbin oo qurxin.

bilid-da: (magac, dhedig, keli) wax bidhid oo kor u qaadid. Bilid buu ku qaaday ooddii loo dhiibay.

(Biqid-da)

Baqdini gelid; cabsasho.

m.f.dh eeg baq². la-mid: baq¹ (2), baqid, biqitin.

(Birid-da)

Iftiin yar oo meel ka bilig yiraahda; daarmid; hurid; shidmid; hillaacid.

m.f.dh eeg bir³.

vl. n. sparkling

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bidhid.

de: sparkling

lx: birid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: birid

(Bixid-da)

1. Meel (gudo, dhex...) ka tegid.

2. (ganacsi) gadmid, iibsamid; dhalid.

3. (xoolo) dhimasho.

4. Caloolbixid, shubmid, falmid, dooxmid.

5. (dhir, time, dab, qaylo, ...) soo dheeraan; korid. 6. Muuqasho; arkid.

m.f.dh eeg bax.

to trip

vl. n. going, departing; act of withdrawing; exit

bixid vl. n. rising; shoots (of grain); shooting up out of the ground (plants)

-da: (n) the act of leaving; departure (di baarjar) ~ bixitaan

bixid -da: (n) the act of growing [for example, a plant] ~ baxid

-da: (magac, dhedig, keli) meel guda ah ama aad ku dhex jirtey ka tegiddeed. Dh: bixis.

bixid-da: (magac, dhedig, keli) samaysanka iyo ururitaanka subagga ciir la lulayo. Dh: bixis.

مُغَادَرَة، ذَهَابِ، خُرُوجٍ

/jaaydh/ (v) xaar-xaarin (canaanasho).

v.tr., (rebuke) dagaal.

/jaayldh/children/ (n) cunug: carruur, ilmo.

n., caruur, -ti, dhalaan, -ki (sing. and plur.), da’ yar, -di, -ayd, ku yar, kii yaraa, ilmo, -ihi; chubby child, ilma kobcay; sucking child, ilma naasaha jaqa; spoiled child, ilma daalim ah; corrupted child, ilma xun.

-da: (magac, dhedig, keli) meel daloosha, cub ku gufayn. Dh: awdid, cufid.

m.f.dh eeg cid².

m.dh la-mid: cifasho.

m.dh la-mid: cifasho.

(Cirid-da)

Ciidda qorraxdu kululayso; cagaggubyo.

m.dh 1. Bacaad qorraxdu kululaysay. 2. Kulaylka qorraxda. la-mid: ciriid, cirrid³.

m.dh 1. Bacaad qorraxdu kululaysay. 2. Kulaylka qorraxda. la-mid: cirrid.

f. n., (mass n.): hot sand; ground heated by sun

-da: (n) the warmth or hotness generated by the sun; sun heat

-da: (magac, dhedig, keli) camuud kulul. ciidda qorraxdu kulayliso.

cirid -da: (magac, dhedig, keli) ciid ay dabayshu kiciso.

de: hot sand; ground heated by sun

lx: cirid

pd: (-da)

ps: n0-f-mass

key: cirid

(Ciyid-da)

Cida xoolaha oo kale samayn.

m.f.dh eeg ci'².

vl. n. crying (of animals)

-da: (n) the act of making a wail or cry, especially by animals; growl (growl)

-da: (magac, dhedig, keli) ci'da riyaha samayn; codka xayawaanka oo kale samayn; ciyis.

de: crying (of animals)

lx: ciyid

pd: (-da)

ps: vn1-f, vn2a-m

key: ciyid

m.f.dh eeg dah.

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel banaan yaaley, halkii uu ku habboonaa dhigid. Xashiishka waa layska dahaa.

dahid-da: (magac, dhedig, keli) qarin oo wax dahsoon ka dhigid. Dh: qarin.

(Di'id-da)

(roob, kd.) hoos u soo daadashada ama u soo qubashada biyaha daruuraha ka yimaada.

m.f.dh eeg da'. la-mid: di'is, di'itaan.

-da: (n) th act of raining (reeyning) or falling like raindrop ~ di'is

-da: (magac, dhedig, keli) di'itaanka roobku soo da'o.

a: di'is (ta) [vn1-f]; rw: da'

de: downpour of rain

lx: di'id

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: di'id

(Didid-da)

Wadajir u yaacid, baqdin ama cabsi darteed.

m.f.dh eeg did. la-mid: dųdid.

-da: (magac, dhedig, keli) cabsi darteed la ordid.

(Digid-da)

Cabsi, dhib, xumaan, ama wax la mid ah oo soo socda, qof, kd., u sii sheegid; (qof) wax u daran oo ku soo fool leh ama lala maaggan yahay, dareensiin, ogeysiin, si uu isu ilaaliyo oo uga gaashaanto.

m.f.dh eeg dig². la-mid: digniin. digniinsho.