ignorance
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ignorance
ignorance, n.f. - jaahilnimo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ignorance
n., oqoon la’aan, -ti, caruurnimo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ignorante
agg. - aqoondaran, caamo ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoondarro
f. n., [collective] ignorance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cilmidarro
f. n. ignorance, lack of education
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galtinnimo
f. n., [abstract] state of being an alien, foreigner ~ stranger; ignorance, rusticity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaahilnimo
f. n., [abstract] ignorance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jahli
m. n., [abstract] ignorance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
moogaan
f. n., [abstract] ignorance; absent-mindedness; absence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacliindarro
f. n. ignorance, lack of knowledge or education
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacliinxumo
f. n., [compound] having a poor education, ignorance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoondarro
-aqoondarrada: (n) ignorance (ignorensi); the condition of being uneducated, unaware, or uninformed ~ jaahilnimo. Ex: aqoondarro waa u nacab jacayl; ignorance is the enemy of love
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqoonla'aan
(adj) ignorant (ignorent); unaware or uninformed ~ jaahilnimo, aqoondarro.
—aqoonla'aan -ta: (n) ignorance (ig-noransi) ~ jahli
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cilmidarro
-cilmidarrada: (n) the state of being uneducated, unaware, or uninformed; ignorance (ig-naransi) ~ jaahilnimo, aqoondarro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaahilnimo
-jaahilnimada: (n) ignorance (ig noransi); the state of being uneducated, unaware, or uninformed ~ jahli
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jahli
-ga:(n) ignorance (ig noransi); the state of being uneducated, unaware, or uninformed ~ jaahilnimo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabo
-sabtay / sabatay: (v) influence someone for one's own advantage; take advantage of someone ignorance ~ sasabo, sirsiro
sabo -sabada: (n) the sidewalk of the wells ~ sabada ceelka, heelad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sasabo
-sasabtay / sasabatay: (v) influnce someone for one's own advantage; take advantage of someone's ignorance; deceive (di-ziiv); fool (fuul) ~ sabo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sirsiro
-sirsirtay / sirsiratay: (v) influnce someone for someone's own advantage; take advantage of one's ignorance ~ sasabo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warla'
-aa / ayd: (n) unaware (an-aweer); in ignorance (in ig-no-ransi); ignorant (ig-no-rant); not told; uninformed (an-in-foormidh)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Aqoon II'I
Ignoranza
Ignorance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoondarro
de: ignorance
lx: aqoondarro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: aqoondarro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ignorant
/ignorant/ ignorance; (adj) 1. jaahil (aqoon la') aqoon darro. e.g. He is ignorant because he has never been to school. 2. ogaal la'aan (arrin aadan waxba ka ogeyn). e.g. Some people are ignorant of their rights.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ignorant
ignorant, adj. - aqoonla'; jaahil.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ignorant
a., oqoon darran, oqoon la’, caruur, -ti, juhala, -ihi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ignorare
v.tr.- moogid, moogaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ignoranza
s.f. - aqoondarro, jahli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
importance
importance, n.f. - muhiimadiisu badan tahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ignore
/ignoor/ignores, ignoring, ignored; (v) iska dhaga tirid, iska maahin, iska-jaahil yeelid (ogaal-diid). e.g. He ignored my question.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ignoré
ignoré, adj. - aan aqoon loo lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gérance
gérance, n.f. - maamul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entrance
/intarans/ (n) illin, irrid (v) 2. gelid, gelitaan (v) 3. xiisa-gelin, ka farxin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entrance
m., (entry) illin, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instance
/inistans/ (n) 1. tusaale ahaan e.g. He is a bad boy. For instance, he doesn't respect his father. 2. xaqiiqa ahaan (dhab ahaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instance
instance, n.f. - sugid; dhawrid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
annoyance
/annooyans/ (n) xanaaq ama cadho. e.g. She felt annoyance with his bad habits.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
annoyance
n., daal, -ki, daalniin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hindrance
/hindhrans/ (n) carqalad. e.g. Rain is hindrance to highway construction.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ignominie
ignominie, n.f. - sharaf dhicid dhicidda; qiimo beelidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
innocence
innocence, n.f. - daacadnimada; aan lug ku lahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
innocence
n., xujad la’aan, -ti, tacsiir la’aan, -ti.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
insurance
(n) coverage by a contract binding a party to pay for loss of another party, esp. insurance that covers medical expenses.
caymis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insurance
/inshuurans/ (n) caymis (lacagta qofku bixiyo intaan dhib gaarin si markii dhib gaaro lacag loo siiyo). e.g. life insurance.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Insurance
Caymo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intolérance
intolérance, n.f. - dulqaad la'aan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accordance
/akoodhans/ (n) ayadoo la tixraacayo ama laga dabqaadanayo. e.g. In accordance with Islamic law, you must pray.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
accordance
n., heshiis, -ki, nabad, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
importante
agg. - muhim ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incroyance
incroyance, n.f. - diin aamin la'aan; caqiido la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inorganisé
inorganisé, adj. - aan la habayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ristorante
s.m. - makhaayad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
significance
/signifakans/ (n) ahmiyad (muhimad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glance
/glaans/ (v) 1. jalleecid, dhugasho (n) 2. daymo, dhugmo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
glance
n., daymo, -adi, eegmo, -adi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
go'ane
-ha: (magac, lab, keli) gerigo'an; meel gooni ah oo dhulka la degganyahay ka fog kana weecsan waddooyinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godane
m.l (-nayaal, m.l/dh) Xeero weyn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Godane
nickname-m curved, bent, arched; stooped one. Cf: Tooxow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Godane
magac ama naanays loo baxsho wiil abuur ahaan hoos u foorara oo soo godan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godane
-ha: (magac, lab, keli) xeedho aad u weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gofane
-ha: (magac, lab, keli) nooc shilinta ka mid ah; dulin sida shilinta nafleyda dhiigga ka jaqa oogadiisuna khafiif tahay markuu dhiigga ka dhergana qarxa. Dh: gafane, gofone.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grande
agg. - weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
igname
igname, n.m. - sonkor khaan (baradho macaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ignare
ignare, adj. - nacas; aqoonla'; jaahil
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
insane
(adj) exhibiting, or afflicted with insanity, causing confusion,
waali
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insane
/inseyn/ (adj) qof waalan (aan miyir lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insane
insane, adj. - waalan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nuance
/nyuuwanis/ (n) farqi yar oo aan la dareemi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nuance
nuance, n.f. - Hadh; Hadhayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orange
/oorinj/ (n) 1. oranji (liin macaan iyo dhanaan yar leh, oo liimo dhanaanta ka weyn) 2. midabka oranjada (jaale-guduud ku jiro).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Orange
Araanjo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orange
orange, n.f. - liimo ugunji; oranjo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
orange
n., liin macaan, -ti, -ayd.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prance
/praans/ (v) 1. afar-qaadlayn (booddada orodka ah ee fardaha iwm) 2. is-qaadqaad (si is-tustus ah u socosho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
torace
s.m. - saab (feeraha).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trance
/traans/ (n) jidbo (qof maqan ama miyirkii ka tagay ahaansho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vorace
vorace, adj. - aad u gaajoonaya ama hunguri weyn; wax aad u jecel.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
annonce
annonce, n.f. - Ogeysiis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boorane
m.l Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo ciyaaro, xoolo la qalo iyo udug.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boorane
m.l Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo ciyaaro, xoolo la qalo iyo udug.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boorane
m. n. demon that possesses someone; dance to relieve this possession
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boorane
-booranaha: (n) sickness believed to be caused by an evil spirit; demon (dii man) ~ mingis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boorane
-ha: (magac, lab, keli) sac la booray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boorane
de: demon that possesses s.o.; dance to relieve this possession
lx: boorane
pd: (/ha)
ps: n0-m
see: mingis
key: boorane
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfance
enfance, n.f. - carruurnimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enhance
/inhaansi/ (v) sare-u qaadid, xoojin, wanaajin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finance
/faynansi/ (n) 1. maal, maaliyad (n) 2. cilmiga maaliyadda (v) 3. maal-gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finance
finance, n.f. - cilmiga maaraynta lacagta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gióvane
agg. - dhallinyar, barbaar ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goofane
goofanaha: (n) hood (huudh). Ex: goofaneha gaariga fur; open the hood of the car
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ignoble
ignoble, adj. - saqajaan; waxba iska dhawrin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ignorer
ignorer, V. - iska dhegmarid; iska jaahil-yeelid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
in-pace
in-pace, adv. - xabis god ah oo dadka dambiga waaweyn gala la geeyo ilaa ay ka dhintaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
infancy
/infansi/ (n) carruurnimo (sabinimo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
infancy
n., caruurnimo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
infante
s.m. - dhallaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inopiné
inopiné, adj. - kadis; lama filaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
onorare
v.tr. - sharfid, maamuusid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penance
/penans/ (n) kafaarogud (wax ilaah darti loo sameeyo, ama loo bixiyo si dembi la falay looga soo rujuuco).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penance
n., toobad or tawbad, -di; make penance, toobad keen, toobad yeelo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
romance
/rowmaans/ (n) 1. qiso-jacayl (sheeko jacayl) 2. sheeko taariikheed ku saabsan tacabur, mashaakil, siiba waayadii hore.