igmasho

(Birmasha-da)

Meel wax ka dhaceen degdeg ciidan ugu dirid; gurmasho.

m.f.dh eeg birmo. la-mid: birmad (3).

vl. n. rescue

-da: (magac, dhedig, keli) goob dhibaato ka dhacday ama cid xumi haysato u ciidamid. Birmasho la gaadha reerka col baa galaye. Dh: gurmasho.

de: rescue

lx: birmasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: birmasho

m.dh la-mid: hingood.

(Higsasha-da)

Si laballixaadsi ah, oo wax horreeya ama dheereeya oo la doonayo in laga daba tago ama la haleelo ama la gaaro ama aan laga harin, u socosho.

m.f.dh eeg higso.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad doonaysid inaad taabtid ama gaadhid, si laballaxaadsi ah u tiigsad, u dabajjoogid.

higsasho-da: (magac, dhedig, keli) si laballixaadsi ah, oo wax horreeya ama dheereeya oo la doonaayo in laga dabatago, la haleelo, la gaaro ama aan laga harin, u socosho.

m.f.dh eeg igdho.

m.f.dh eeg limmo.

(Rogmasha-da)

1. Dhinaca kale isu rogid, isu laabid, isu geddiyid.

2. Sidii hore si ka duwan noqosho; doorsoomid.

3. (biyo, kd.) kulayl darti la karkarid, la karid.

m.f.dh eeg rogmo. la-mid: rogmad.

-da: (magac, dhedig, keli) daadasho oo dhinaca kale u dhicid.

rogmasho -da: (magac, dhedig, keli) baabi'id oo wax halaagmay noqodho. Dh: doorsoomid.

m.f.dh eeg xigso.

-da: (magac, dhedig, keli) neef irmaan caanamaalkii la lisay dabdeed caana ka dayasho. Dh: xig.

xigsasho-da: (magac, dhedig, keli) odhaah ama qoraal lagaaga horreeyey soo qaadasho. Dh: dheegasho, tixraacid.

f.g/lg3 (-shaday, -shatay) 1. (f.g) Wax la fasilay xirasho. 2. (f.g) Wax la tolay xirasho (kabo iyo wixi lamida). 3. (f.lg) Wax gudihiisa, wax ku ridasho. Tusaale: “Jeebka lacagta gasho”.

f.g/lg3 (-shaday, -shatay) 1. (f.g) Wax la fasilay xirasho. 2. (f.g) Wax la tolay xirasho (kabo iyo wixi lamida). 3. (f.lg) Wax gudihiisa, wax ku ridasho. Tusaale: Jeebka lacagta gasho. m.f.dh, gashad.

v. put on (one's clothes), don, wear

-gashaday I gashatay: (v) clothe oneself, try on, put on: wear (weer); dress (dharees). Ex: jaakadaan gasho; wear this jacket

(fal) dhar ama wax kale, xidho oo ku labbiso. Li: bixi.

gasho -da: (magac, dhedig, keli) biyo, dhoobo ka miirasho; gal ama har biyaheeda oo soo gudhaya, godad yaryar ka agqodid oo ku soo faruurasho si biyaha sare ugu soo miirmaan. Gasho ayaa biyaha laga soo dhaamiyay. Dh: dhiishaadhaansi.

de: put on (one's clothes), don, wear

lx: gasho

pd: (gashaday)

ps: v3a=

xe: I take size seven. rw: gal

xv: Lambar toddoba baan gashadaa.

key: gasho

m.dh la-mid: gaashi.

-da: (magac, dhedig, keli) midab bar weyn oo go'an ah oo lo'da iyo iduhu yeeshaan. Gaashaale soo qabo xigaal gooman baa yimide.

(Umasha-da)

Naf ka bixid; dhimasho; geeryoomid.

f. n., [abstract] death

-da: (magac, dhedig, keli) dhimasho iyo xaalad geeriyaad.

de: death

initial: u

lx: umasho

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

syn: dhimasho

key: umasho

(Cigasha-da)

Iyadoo wax la beelay ama la baabba'ay, wax beddelkood ah helid; caymasho: cawilcelis.

m.dh la-mid: cifasho.

vl. n. substitute, substitution, alternative

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cigad.

de: substitute, substitution, alternative

lx: cigasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: cigasho

(Digasha-da)

Col jabay ama qof laga adkaaday oo hadal ama wax kaloo guba oo lafajebis ah looga sii daro.

m.f.dh eeg digo². la-mid: digad.

vl. n. gloating over a defeated enemy; adding insult to injury

-dhigashada: (n) gloat (galowt); the act of gloating or rejoicing maliciously

ku digo -tay / digatay (v) rejoice in one's misfortune; gloat (galowt); Ex: ha ku digan nasiibdarrada saaxiibkaa; don't gloat over your friend's misfortune

-da: (magac, dhedig, keli) ku farxista ruux dhibataysan. Digashadu ma fiicnee, daadku yuuna kula tegin.

a: digad

de: gloating over a defeated enemy; adding insult to injury

lx: digasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: digasho

m.f.dh eeg humo.

vl. n. mending (of clothes)

-da: (magac, dhedig, keli) maro calal ah tolosho. Dh: toltolosho.

cf: humo

de: mending (of clothes)

lx: humasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: humasho

m.f.dh eeg ifso.

(Iilasha-da)

Doc u dheelliyid; liicid.

m.f.dh eeg iilo.

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato ama hagardaamo. Dh: guuldarro. Li: guul.

iilasho-da: (magac, dhedig, keli) waddadii dhabta ahayd, ka baydhid; xaqa weydaarasho.

(Iiqasha-da)

Ciriiri gelid.

(fal) wax aad leedahay, lumitaanka iyo baylahda ka ilaali. Dh: dhawro, xannaanayso.

m.f.dh eeg illo.

m.f.dh eeg imow. la-mid: imaad, imaatin.

-ha: (magac, lab, keli) eeg imaad.

(Irkasha-da)

Kol danbe wax ka dheefid ama u aayid.

m.f.dh eeg irko.

-da: (magac, dhedig, keli) cuskashada wax kale oo ku taageera. Dh: cuskasho.

(Jamasha-da)

Wax jan u qabid; qof aragtidi ama wax kale heliddood, rabitin aad u badan oo bugto ku dhow, u qabid; wax u waalasho.

m.f.dh eeg jamo.

vl. n. desire, longing, craving

-da: (n) nostalgic (nas-tawlja); craveing (kareeyving), hankering (hangkering), desire, longing (loongging); yearning (yeeming); pining (paayning) ~ jan, jeel

-da: (magac, dhedig, keli) jeclaan aad u xeel dheer. Dh: jeclaan. Li: necbaan.

cf: majeerasho

de: desire, longing, craving

lx: jamasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: jamasho

m.f.dh eeg jigo².

m.f.dh eeg limo.

-da: (magac, dhedig, keli) beer, yaanbo ama wax kale ku falid.

(Ramasha-da)

1. (xoolo, kd.) neef wax dhalay oo ilmihiisa aan ka kor dhaqaaqin ee intaas - jacayl uu u qabo - ku kor gooha haya oo leefleefa haya.

2. Jacaylka wixii wax dhalay ilmohooda yaryar u muujiyaan.

m.f.dh eeg ramo. la-mid: ransad, ransasho, ransi.

f. n. yearning of female animal for its young; maternal feeling

-da: (magac, dhedig, keli) jacayl naxariis leh oo hooyadu u muujiso waxa ya dhasho.

ramasho-da: (magac, dhedig, keli) neef dhalay oo ilmahiisa aan ka kor dhaqaaqin jacayl uu u qabo dartii.

a: ransasho, ransi

de: yearning of female animal for its young; maternal feeling (the kind of affection or feeling that animals show their young ones)

lx: ramasho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ramasho

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ribbasho.

(Sigasha-da)

Halis ama cabsi ku dhiciddeed wax yar u jirsasho, u gaarid, kaga baxsasho.

m.f.dh eeg sigo. la-mid: sigad.

-da: (magac, dhedig, keli) halis ku dhici lahayd wax yar kagaga baxsaho.

(Tumasha-da)

1. (bir) samaysasho, garaacsasho.

2. Caweys ka qayb gelid; cayaarid; dheelid.

3. (ku tumasho) qof korki ama wax kale ku durdurin, ku baabbaacayn; cagaha la dhicid.

m.f.dh eeg tumo.

vl. n. pounding, beating; dancing; having fun

-tumashada: (n) enjoyment (in-jooy-ment); fun (fan)

ku tumasho -tumashada: (n) violation (yaaya-leey-shiri); breach (biriij); the act of breaking or disregarding the law or a promise, the act of trampling

-da: (magac, dhedig, keli) amley iyo wixii la mid ah, samaysasho.

tumasho -da: (magac, dhedig, keli) ciyaar iyo sacab isku maaweelin. Tumashiyo ciyaar loo gudaa talo maaha.

tumasho -da: (magac, dhedig, keli) ku joogjoogsasho ama ku isistaagid.

tumasho-da: (magac, dhedig, keli) nin ka sinaysta gabadh aanu qabin.

de: pounding, beating; dancing; having fun

initial: t

lx: tumasho

pd: (/da)

ps: vn-f

see: tumo

key: tumasho

رقص

m.f.dh eeg uumo.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin, abuurasho. Dh: samaysasho, abuurasho.

(Xamasha-da)

Qof maqan, hadal ama warxun, oo hadduu joogo aan lagula dhaceen, ka sheegid.

m.f.dh eeg xamo.

vl. n. gossip, back-biting

-xamashada: (n) gossip (gaa-sap); talebearing (teeyl-beer-ing) ~ xan

-da: (magac, dhedig, keli) xan samayn qof maqan ama aan ku maqlayn wax aanu jeclayn ka sheegid.

cf: xamo

de: gossip, back-biting

initial: x

lx: xamasho

pd: (/da)

ps: vn-f

key: xamasho

(Xigasha-da)

1. Xoolo waqtigii la lisi jirey la lisay, iyagoo aan weli xiskimin, kol labaad, caano ka maalid.

2. Wax cid kale horay u samaysay, wax u eg, samayn; ku dayasho; ka dheegasho; ka xadid.

m.f.dh eeg xigo².

vl. n. supplementary milking outside the usual times; copying, plagiarism

-xigashada: (n) the act of quoting; quotation (kuwoo-teey-shin). Ex: calaamadda xigashada; the quotation mark; [“ ”]

-da: (magac, dhedig, keli) hadal horay loo yidhi daliil ahaan u soo qaadasho. Dh: daliilsasho.

xigasho -da: (magac, dhedig, keli) xoolo labo caanamaal dhexdooda ka maalid.

de: supplementary milking outside the usual times; [fig.] copying, plagiarism

initial: x

lx: xigasho

pd: (/da)

ps: vn-f

key: xigasho

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad doonaysid inaad taabtid ama gaadhid, si laballaxaadsi ah u tiigsad, u dabajjoogid. Dh: hiigsad, hiigsi.

(Tiigsasha-da)

1. Wax durugsan gaariddood ku dadaalid; higsasho.

2. Gacantogaaleyn.

m.f.dh eeg tiigso. la-mid: tiig (2), tiigaal, tiigsad, tiigsi.

-da: (magac, dhedig, keli) wax durugsan gaadhiddooda ku dedaalid.

tiigsasho-da: (magac, dhedig, keli) socod aad ku tiigsanayso wax kaa tegay. Safarkii iga tegay baan tiigsanayaaye waan kuu soo noqon. Dh: hiigsasho.