igdho

-da: (magac, dhedig, keli) xumaan iyo fallaad cadho keento.

-da: (magac, dhedig, keli) xashiishka dabaysh qaaddo sida buulallada, iyo buushiga.

f.mg3 (-dhaday, -dhatay) Wax qarxaday ama col jabay, wax ka kala yaacid, ka soo go'id.

f.mg3 (-dhaday, -dhatay) Wax qarxaday ama col jabay, wax ka kala yaacid, ka soo go'id. m.f.dh, firdhasho.

v. scatter, break away from a group, disperse

(fal) kala yaac oo kala firidh.

de: scatter, break away from a group, disperse

lx: firdho

pd: (firdhaday)

ps: v3a=intr

key: firdho

-da: (magac, dhedig, keli) geed udgoon oo la ursado waxna lagu shiisho. Dh: hibaaq, reexaan.

m.f.dh eeg igar².

(fal) is ilaali oo digtoonow. Dh: cabsoo.

irdhow¹: m.l Cararidda cabsi darteed lala cararo. la-mid: irdhoobid.

irdhow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cabsi darteed la cararid.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cabsi darteed la cararid. m.f.dh, irdhoobid.

(fal) mid dembiile ah oo baydadsan ama cabsanaya noqo.

-da: (magac, dhedig, keli) is ku dhufashada fardhexada iyo suulka oo sameeya shanqadh lagu tilmaamo wax beri hore dhacay ama loogu yeedho ruux marka la joogo meel hadalku aanu suurtagal ahayn. Dh: suuldhabaale.

(Libdha-da)

Qorrax; cadceed; gabbal; qundhac.

m.dh Qorrax, cadceed.

f. n. sun

-da: (magac, dhedig, keli) xiddigta weyn ee dunida maalintii ifisa. Waa xiddigta ay meerayaashu ku wada wareegaan. Dh: qorrax, cadceed, gabbal, qundhac.

de: sun

lx: libdho

pd: (/da)

ps: n0-f

syn: cadceed, libdho, qorrax, qundhac {N}

key: libdho

(fal) inta aad doonayso naqayso. Midhe khudradda aad doonayso. Dh: sooco, madho.

miidho-da: (magac, dhedig, keli) gardarro awood ama itaal wadata; xadgudub taag la iskaga celiyo aan la lahayn.

(fal) daymoo oo isha la hel mar qudh ah. Baldaaqadda ka mildho wiilkii yaraa. Dh: milicso.

mildho -da: (magac, dhedig, keli) aragti kedis ah oon laga bogan. Mildho keliya markhaati laguma galo. Dh: milicsi.

-da: (magac, dhedig, keli) nagaadh yar oo udgoon oo subagga lagu dhex shiilo xoolaha cunaana ay caano macaanaadaan. Dh: reexaan.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg saxaro. sindhoo: (fal) xaar ama saalo dhig.

m.f.dh eeg igdho.

(Ida-ha)

(magac wadareed) riyaha maahee jaadka kaloo labaad oo ariga; waxay lee yihiin dhogor badan iyo harag idiin laga dhigo iyo caano aan badnayn; waa calannaqsadaan.

m.l Ariga intiisa leh bari weyn, macal, iyo dhogor badan.

m.l Ariga intiisa leh bari weyn, macal, iyo dhogor badan.

m. n., [collective] sheep; flock of sheep

-idaha: (n) [Plural of lax] sheep (shiip)

(I) Pecora, generico Razza a testa nera e coda grassa;

(E) Sheep, generic, black-headed, fat-tailed stock

(S) Ido (S. g.: Idò, Edò)

-ha: (magacwadareed) adhiga qaybta aan riyaha ahayn. Ido goosan ah buu waraabe halkan ku cunay xalay.

ido -ha: (magacwadareed) lix xiddigood oo dhexdooda ay ku urursanyihiin xiddigo badan oo ay adagtahay sida loo arko. Dh: galgaalli.

de: sheep; flock of sheep

lx: ido

pd: (/ha)

ps: n0-m-col

xe: sheeps milk', laba idayow 'two sheep

xv: lax, wan

key: ido

صَانٍ، شَاةَ، خَرُوفَ

(Guha-da)

Gudo; laabad; guluc.

m.dh 1. Foolxumo. 2. Laabad; goolad.

f. n. curve, bend; something bent ~ concave

cf: guluc, laabad

de: curve, bend; s.t. bent ~ concave

lx: guho

pd: (/da)

ps: n-f

key: guho

v., sg., simple past tense: I said

(v) told (tooldh); said (seeydh) ~ iri. Ex: waxaan ku idhi; I told you

de: I said

lx: idhi

ps: v4a-1sg-past

see: iri {N}

key: idhi

(fal) qof kale u fasax in uu ku metelo. Dh: wakiilo, igmo.

pref. - horkabe tilmaama biyo.

f.g3 (-baday, -batay) Cid dood u wakiilasho. la-mid: igmo.

f.g3 (-maday, -matay) la-mid: igbo.

(fal) gar ama hawl kale, cid u xilsaaro. Haddaad afka aqoon cid kale igmo Dh: wakiilo.

name-f holiday, feast, blessed, festival. Lit: the one born during a religious holiday. Syn: Iidle, lidow

magac loo baxsho gabadh dhalatay ayaan ciid ah.

(fal) wax dheh oo hadal. Dh: oro, dheh.

(Badha-da)

1. Neef baaqimo ah: caano yar

2. Dhex. kalabbar, bartan, bartame; wadaage.

m.dh 1. Neef caano yar; baaqimo; gabno. 2. Dhex, kalabar, bartame.

f. n. animal with poor milk-yield

badho [feminine] n., loc. center, middle

(fal) wax buuxay, mid dhiman ka dhigo.

badho -da (magac, dhedig, keli) neef ishkin ah oo caano yar. Badho bidhe ma buuxiso. Dh: gabno, hooto. Li: ayro, haldoor.

(fal) kolba si isdabajoog ah in yar afka geli. Habka loo bidhiyo ma aqaan salool cuniddeeye. Dh: halhalayso.

(Cadha-da)

Cudur nabarro iyo cuncun badan oo lays qaadsiiyo.

cadho¹: m.dh Cudur nabarro iyo cuncun badan oo lays qaadsiyo.

cadho²: m.dh (daawo) Caallir maqaarka oo uu keeno “sarcoptes scabiei”. Cadhadu waxay caan ku tahay cuncun badan weliba habeenkii, finan cascas, iyo aalaba caallir kale oo ka dul taga dhiigga. Deriskunoolka waxay dhex jeexdaa maqaarka ukumaheedana ku daadisaa, yaryarka ukunta ka soo baxana si sahlan ayey qofka kale u raaci karaan.

cadho¹: m.dh Cudur nabarro iyo cuncun badan oo lays qaadsiyo.

cadho²: m.dh (daaw.) Caallir maqaarka oo uu keeno 'sarcoptes scabiei'. Cadhadu waxay caan ku tahay cuncun badan weliba habeenkii, finan cascas, iyo aalaba caallir kale oo ka dul taga dhiigga. Deriskunoolka waxay dhex jeexdaa maqaarka ukumaheedana ku daadisaa, yaryarka ukunta ka soo baxana si sahlan ayey qofka kale u raaci karaan.

f. n., [collective] anger, malice, irritation

cadho [feminine] n., [collective] scabies; scab, itch; mange

-da: (n) a contagious skin disease, especially in domestic animals or livestock; scabies (iskay-biiz)

cadho -da: (n) anger (ang-ger) ~ xanaaq, caro. —Syn: rage, fury, ire, wrath, resentment, indignation

-da: (magac, dhedig, keli) cudur xoolaha ku dhaca. Xoolihii cadho ayaa haysa. Dh: candho.

cadho -da: (magac, dhedig, keli) dareenka qofku yeesho marka uu maankiisu wax diido. Dh: umal, xanaaq, dhirif. Li: farxad.

-fidhtay / firatay: (v) 1. comb (koom) ~ feero, shanlayso. 2. dust) (dhast) ~ firo, boor

(fal) timaha shanlayso. Dh: feedho.

fidho: (fal) gaarufo oo geesaha dhulka ku faq. Soo gaarufo oo fidho sida dibida.

fidho-da: (magac, dhedig, keli) xashiish ama saxar aad u yaryar; wax aad iyo aad u yaryaraaday oo habaasoobay oo dabayshu qaaddo. Fidhoda ka dabool biyaha. Dh: saxar, siigo.

s.m. - Ilaah, Eebbe.

-ka: (magac, lab, keli) neef geel ah oo ishin ah marka ilmihiisu ka dhinto ama laga qalo oo maqaar iyo salaaxid lagu maalo. Igadh kaama gaaggixin, ajo kaama dhoobayn... Dh: igar.

s.m. - yoodiyo (kiimika).

m.dh Harag waxar yar oo haamaha caanaha lagu lulo loo hoos dhigo.

-ha: (magac, lab, keli) harag waxar yar oo haamaha caanaha lagu lulo la hoos dhigo.

inch. v. become empty, get used up

-madhtay / madhatay: (v) be empty

(fal) wax dhammaaday oo idlaaday noqo. Gurcudoow madho, caddoow noo imo, aan ciyaarnee. Dh: idlaa.

madho: (fal) ka dhex naqayso. Buug fiican buugaagta ka dhex madho. Dh: xulo, baadho, sooco.

de: become empty, get used up

lx: madho

pd: (madhay / madhatay)

ps: v3b=inch

see: maro {N}

key: madho

m. n., pl. seeds; fruit; grain crops

-midhada: (n) [plural of mir] fruit (furuut); seeds (siidhis); crops (karoopis) ~ miro

-ha: (magac, lab, keli) firida ubaxa geedku dhalo oo inta badan la cuno oo iniinyaha la beeraa ay ku jiraan. Midho daray duuduub baa lagu liqaa. Dh: iniinyo, miro, mudho..

midho-ha: (magac, lab, keli) ereyo maanso ay ka kooban tahay oo qaafiyad iyo habdhac ba leh.. Heestu hadday midho qurux badan muusig dabacsan iyo cod hallaasiya hesho waa laga daba dhacaa. Dh: mudho, midho, miro.

de: seeds; [col] fruit; grain crops

lx: midho

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

see: mir ~ miro {N}

key: midho

m.dh Aafo.

-da: (magac, dhedig, keli) digo ama wax kale oo xajiin leh.

(fal) ganto meel sare ku taal, ka soo laadlaadso, ka soo deldel.

(fal) kala fidi oo dhar iyo wixii la mid ah, meel qorrax ah ku laydhi. Wadho dharkaaga hakuu engegee. Dh: waro, ballaadhso

v. dress up, put on (clothes); close, tie (for oneself)

-xidhtay / xidhatay: (v) 1. wear (weer); dress (darees); clothe oneself; attire (a-taayer) ~ xiro. Ex: waxay xidhatay canbuur khafiifah; she wore a light blouse. 2. tie (taay); lash up; lace up. Ex: kabaha xidho; tie up your shoe

(fal) xadhig meel ku gunto. Joonyadda afka ka xidho. Dh: xiro, gunto, Li: furo.

xidho: (fal) jeelka geyso; xabsiga gee; xorriyadda ka qaad. Tuugga xidho hadii uu wax kaa kaday Dh: xabbis, xiro. Li: fur.

xidho: (fal) biyo ama nakhas socda miftaaxa ku rogo oo joojiso. Biyaha xidho. Dh: joojiso, xiro.

xidho: (fal) albaab banaan awdo. Aqalka bisadaha ka xidho.

xidho: (fal) dhar ku labiso. Surwaal xidho. Dh: gasho.

a: xiro {N}

de: dress up, put on (clothes); close, tie (for oneself)

initial: x

lx: xidho

pd: (xidhay ~ xidhdhay / xidhatay)

ps: v3b=tr

key: xidho

-da: (magac, dhedig, keli) daasad yar oo wax lagu cabbiro. Dh: jaqafo.

m.dh (-ooyin, m.l) Saaridda (ciyaar turub).

(Cigasha-da)

Iyadoo wax la beelay ama la baabba'ay, wax beddelkood ah helid; caymasho: cawilcelis.

m.dh la-mid: cifasho.

vl. n. substitute, substitution, alternative

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cigad.

de: substitute, substitution, alternative

lx: cigasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: cigasho