igbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
igbo
f.g3 (-baday, -batay) Cid dood u wakiilasho. la-mid: igmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
igbasho
m.f.dh eeg igbo. la-mid: igbad, igmad, igmasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
igmo
f.g3 (-maday, -matay) la-mid: igbo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
igmo
(fal) gar ama hawl kale, cid u xilsaaro. Haddaad afka aqoon cid kale igmo Dh: wakiilo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bimbo
s.m. cunug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbo
f.mg3 (-baday, -batay) 1. Dad ama xoolo rugtoodii ka dhixid. 2. Dayax soo bixi waayid. la-mid: dubbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbo
v. stay out all night, not spend the night at home
dibbo v. be invisible, obscure, overcast (as the moon)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbo
(fal) xilligii hoynta ka dibdhac; mayraca ku raag oo horay ha u soo hoyan. Dh: dibboo, miro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Digo dhigid (xoolo, ugaar iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Digo dhigid (xoolo, ugaar iyo wixi lamida).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higgo
higgo¹: m.dh la-mid: hingo¹.
higgo²: f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hingo².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
higgo
higgo¹: m.dh la-mid: hingo.
higgo²: f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hingoo. higgood m.l la-mid: hingood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higgo
f. n. hiccough
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
higgo
- higgada: (n) hiccups (hik apis) also hiccoughs ~ hingo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higgo
-da: (magac, dhedig, keli) neef xagga sanbabbada u socota, kala go'go'eeda oo uu keeno xuubka xadhkaha codka daboola oo kolkol, u kassid la'aan, isku roora. Dh: hingo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higgo
de: hiccough
lx: higgo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: hingo
key: higgo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Higlo
(Higla-da)
Geed dhirta waaweyn kamid ah oo aan qodax lahayn oo weligi cagaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higlo
m.dh Geed dhirta waaweyn ka mid ah oo aan qodax lahayn, weligiis cagaaran, miro la cunana leh. la-mid: higley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higlo
f. n. large thornless evergreen tree species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HIGLO
(Higlu) S Cadaba heterotricha Hook. Capparidaceae.
C Cadaba mirabilis Gilg. Capparidaceae.
S,C? Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higlo
-da: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah dhirta la harsado. Waa geed'abaareed weligiis cagaar ah oo ka mid ah dhirta waaweyn ee aan qodax lahayn. Waxa ka baxa midho nafaqo badan oo la yiraahdo 'heeli'. Geedkii higlo dheere, wuu innaga horreeyaaye, hoogtow hore u soo kac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higlo
cf: heeli (its fruit)
de: large thornless evergreen tree sp.
lx: higlo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: higlo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higso
f.g3 (-saday, -satay) Si degdegsiinyo leh, wax horay u tegey u tiigsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
higso
f.g3 (-saday, -satay) Si degdegsiinyo leh, wax horay u tegey u tiigsasho. m.f.dh, higsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higso
v. go after something to get it, strive hard for; study to understand ~ come to grips with something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higso
(fal) wax kaa durugsan oo kaa horreeya ama ay adagtahay sida lagu gaadho, tiigso oo daba jebi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higso
de: go after s.t. to get it, strive hard for; study to understand ~ come to grips with s.t.
lx: higso
nt: higsasho (/da) [vn6-f]
pd: (higsaday)
ps: v3a=
key: higso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hilbo
m. n., pl. meat varieties, types of meat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hilbo
-hilbaha: (n) [Plural of hilib] meats (miitis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hilbo
de: meat varieties, types of meat
lx: hilbo
pd: (/ha Sg: hilib (ka))
ps: n3-m-pl
key: hilbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hogbo
f.mg3 (-baday, -batay) U h.: wax samayntooda isku deyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
igbad
m.l la-mid: igbasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
igbay
m.l Doodda laga qabo gar la naqay; racfaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
igbay
m.l Doodda laga qabo gar la naqay; racfaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
igbay
-ga: (magac, lab, keli) doodda laga qabo gar la nagay; racfaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
igdho
f.mg3 (-dhaday, -dhatay) Neef igar ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
igdho
(fal) neef xoolo ah, gandaal ku irmaanee; neef irmaan, salaax ku godol oo ku maal. Dh: sabo, sidko, igar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iibso
f.g3 (-saday, -satay) Bedeeco lacag ku beddelesho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iibso
f.g3 (-saday, -satay) Bedeeco lacag ku beddelesho. m.f.dh, iibsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iibso
v. buy (for oneself); acquire by trade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iibso
-iibsaday / iisatay: (v) buy for yourself ~ soo gado. Ex: kabo cusub soo iibso!; buy a new pair ofshoes for yourself!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iibso
(fal) wax aad rabtay, lacag ku bedelo. Dh: gado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iibso
de: buy (for oneself); acquire by trade Usually with preposition soo
lx: iibso
pd: (iibsaday)
ps: v3a=
syn: gado
key: iibso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isgoo
f.g/mg2 (-ooyay, -ooysay) 1. (f.g) Qof jirkiisa meel ka mid ah wax af leh isaga jarid. 2. (f.mg) Qof cayilan isliska cajarradiisa uu isku liso awgeed la dhaawacmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isgoo
f.g/mg2 (-ooyay, -ooysay) 1. (f.g) Qof jirkiisa meel ka mid ah wax af leh isaga jarid. 2. (f.mg) Qof cayilan isliska cajarradiisa uu isku liso awgeed la dhaawacmid. m.f.dh, isgoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibbo
m.dh la-mid: jidbo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibbo
-da: (magac, dhadig, kali) marka qofku iska mirqaamo ama caaddifadi qaaddo, xiise iyo laab la kac degdeg ah oo durba dhammaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jidbo
(Jidba-da)
Si xadrada (digri) lagu noqdo oo qofku u ekaado qof maqan ama miyirkii ka tegey, badanaana qaylo ama suuxdini weheliso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jidbo
m.dh (dii.) Khushuuc diini ah oo qof ku dhaliya in uu is-hanan waayo oo qofku u ekaado mid maqan ama miyirkii ka tegey, badanaana qaylo ama suuxdini weheliso. la-mid: jadbo, jalbo, jibbo, jilbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jidbo
m.dh (dii.) Khushuuc diini ah oo qof ku dhaliya in uu is-hanan waayo oo qofku u ekaado mid maqan ama miyirkii ka tegey, badanaana qaylo ama suuxdini weheliso. la-mid: jadbo, jalbo, jilbo.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
jidbo
fan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jidbo
f. n. trance, ecstasy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jidbo
-jidbada: (n) overwhelming emotion; rapture (rap-jar)-, ecstasy (ekis-tasi) ~ burur, qiiro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidbo
-da: (magac, dhedig, keli) jacayl, xiise iyo qiiro la ooyid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jidbo
de: trance, ecstasy
lx: jidbo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: jilbo
key: jidbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilbo
m.dh la-mid: jidbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jilbo
f. n. trance, ecstasy, rapture; infatuation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jilbo
-jilbaha: (n) [plural of jilib-ka] knees (niis) ~ jilib
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilbo
a: jidbo
de: trance, ecstasy, rapture; infatuation
lx: jilbo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jilbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jinbo
jinbo¹: m.l Awr madax adag oo aan la xiriiri karin.
jinbo²: f.mg3 (-baday, -batay) Awr xiriir goosasho; xiriirfuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jinbo
-ha: (magac, lab, keli) awr madax adag oo aan la xiriiri karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lidbo
(fal) dhiidhida ku dhexsoco oo marba dhinac u silbo. Dh: silbo, barriigo.
lidbo -da: (magac, dhedig, keli) cadho kulayl ah oo qofku inuu dagaallamo aad u doono. Dh: sa'.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
limbo
/limbow/ (n) jaaha-wareersanaan (xaaladda aan qofku ogeyn sida wax noqon doonaan, awoodna uusan lahayn). e.g. Refugees could remain in limbo for years.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midbo
m.dh.kh M. ah: cid hayaan ah oo habeen meel ku sii dhaxda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niibo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Ku n.: wax meel daloosha ku buuxsasho. 2. Dhegaha n.: xayawaan aad u ordid. 3. Dhego furaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
niibo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Ku n.: wax meel daloosha ku buuxsasho. 2. Dhegaha n.: xayawaan aad u ordid. 3. Dhego furaysasho. m.f.dh, niibasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
niibo
v. stick something to some place, apply ~ attach (for oneself)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niibo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg niib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niibo
de: stick s.t. to some place, apply ~ attach (for oneself) With preposition ku
lx: niibo
nt: niibasho (/da) [vn-f]
pd: (niibtay)
ps: v3b=
key: niibo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nisbo
-nisbada: (n) relation (rileeyshiri).
u nisbee -yey / u nisbeysay: (v) relate (rileeyt); ascribe (askareeyb); relate to
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pigro
agg. - wahsiile.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ribbo
(fal) dib u qurasho samee oo wax inad samayso ay ahayd ka niyad jab.
ribbo -da: (magac, dhedig, keli) ka maagid laga maago arrin ama talo oo si cad looga joogsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ciidan rigo u istaagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigoo
(fal) ciidan rigo u istaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sidbo
f.mg3 (-baday, -batay) Meel siman oo qoyan ku simbiriirixasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sidbo
v. slip, slide
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidbo
(fal) sibiibixo; sinbiriirixo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sidbo
bw: sibiibixo, sisibo
de: slip, slide
initial: s
lx: sidbo
nt: sidbasho (/da) [vn-f]
pd: (sidbaday)
ps: v3a=intr
key: sidbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siibo
f.g3 (siibtay, siibatay) Qodax, musbaar, xidid iyo wixi lamida oo meel ku jirey ka soo bax-sasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siibo
f.g3 (-btay, -batay) Qodax, musbaar, xidid iyo wixi lamida oo meel ku jirey ka soo baxsasho. m.f.dh, siibasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siibo
v. detach, extract, pull out ~ uproot for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siibo
(fal) wax siiban noqo.
siibo: (fal) 'adoo dad ku dhexjira' ka dhexbax: dhuumo.
siibo: (fal) aqoon, orad iyo wixii la mid ah, ka wada badi dadka kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siibo
de: detach, extract, pull out ~ uproot for oneself
initial: s
lx: siibo
pd: (siibtay)
ps: v3b=tr
key: siibo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
silbo
(fal) siibo; sinbiriiraxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wiglo
(Wigla-da)
Wilgo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wiglo
m.dh Cod maanseed lagu ciyaaro ciyaarta dhaantada; hirwo. la-mid: wilgo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wiglo
m.dh Cod maanseed lagu ciyaaro ciyaarta dhaantada; hirwo. la-mid: wilgo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wiglo
f. n. men's poem-dance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wiglo
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar aad caan u ah oo inta badan dhulka soomaalida laga ciyaaro oo jiib iyo jabaq qurxoon leh rag iyo dumar baa lagu wada ciyaaraa. Waa haddaad waxgarad tahay haddii kale wiglada tumo. Dh: dhaanto, hirwo weglo.
wiglo: god maanseed lagu sarjaro maansada dhaantada lagu tunto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiglo
de: men's poem-dance
initial: w
lx: wiglo
pd: (/da)
ps: n-f
see: wilgo
key: wiglo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xigso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Cid meel fadhida ag fariisasho. 2. (f.g) Cid qaraabo ka dhigasho. 3. (f.mg) Ka x.: cid dhib ka furasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xigso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Cid meel fadhida ag fariisasho. 2. (f.g) Cid qaraabo ka dhigasho. 3. (f.mg) Ka x.: cid dhib ka furasho. m.f.dh, xigsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xigso
v. make oneself close to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xigso
-xigsaday / xigsatay: (v) [with proposition ku] be next to; follow after; succeed (sak-siidh) Ex: Cali ku xigso; follow behind AH
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xigso
(fal) hadal horay loo yidhi soo qaado oo daliil ka dhigo. Dh: xigo.
xigso: (fal) laba dhinac mid dhawayso oo xaggaaga xigsii. Dh: xijisiiso, dhawayso. Li: fogee, durki.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xigso
cf: kalaxigso
de: make oneself close to
initial: x
lx: xigso
pd: (xigsaday)
ps: v3a=tr
key: xigso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xigto
(Xigta-da)
Inta xagga dhalashada isu dhow; sokeeye; xigaalo; qaraabo; ehel; cashiiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xigto
m.dh la-mid: xigaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xigto
m.dh eeg xigaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xigto
f. n., [collective] close relations