iftiino

cf: bidhaan, big, bilig, walac

de: light; enlightenment Opp: gudcur ~ mugdi 'darkness'

hm: 1

lx: iftiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: iftiin_1

de: give light, shine

hm: 2

lx: iftiin

pd: (iftiimay)

ps: v1=

key: iftiin_2

de: Light of Education (Somali literary magazine)

lx: Iftiinka

pd: \pd-Aqoonta

ps: np

key: Iftiinka

(Itin) N Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: ifi.

v. enlighten, make bright, shed light on, light

-yey / say: (v) make to shine brightly; lighten (laayten), illuminate (iluumaneyt); glow (g/oow) ~ kaahi. Ex: Shutnacan baa gurigii oo dhan iftiimiyey; This candle illuminated the whole house

(fal) eeg ifi.

de: enlighten, make bright, shed light on, light

lx: iftiimi

pd: (iftiimiyey)

ps: v2a=tr

key: iftiimi

pr. n., [feminine] Isnina, Monday

name-f Monday; lit: he who was born on a Monday

magac loo baxsho gabadh ayaan Isniin ah dhalatay.

de: Isnina, Monday Lit: born on Monday

lx: Isniino

ps: name-f

key: Isniino

lumière, étincelle.

der. [adjective] enlightened, light

(adj) lightened (laaytinidh)

de: enlightened, light

lx: iftiinsan

pd: (iftiinsanaa)

ps: adj-der

key: iftiinsan

(Cishiina-da)

Ceshiino.

m.dh la-mid: ceshiimo.

f. n. returned item, something brought back; herding

a: ceshiimo

de: returned item, s.t. brought back; herding

lx: cishiino

pd: (/da)

ps: n6-f

key: cishiino

(Guntiina-da)

Dharka dumarku qaato mid kamid ah oo sida garayska inta gar loo yeelo, oogada lagu duubo.

m.dh (-ooyin, m.l) Maro ay haweenku xirtaan oo 4 yaardi ama ka badan ah.

m.dh (-ooyin, m.l) Maro ay haweenku xirtaan oo 4 yaardi ama ka badan ah.

f. n. woman's body-cloth (similar to a sari)

-guntiinada: (n) kind of women's garment or dress

de: woman's body-cloth (similar to a sari)

lx: guntiino

pd: (/da)

ps: n6-f

key: guntiino

(Iftiimid-da)

Iftiin yeelasho; ilays wax lagu arko; yeelasho; ifid.

m.f.dh eeg iftiin².

Luminance

(Iftiimin-ta)

Iftiin u yeelid; ifin; ilaysin.

m.f.dh la-mid: ifin.

-ta: (magac, dhedig, keli) ilays daarid; si cad u muujin. Dh: ifin.

m.l la-mid: ifin.

(pronoun) yourselves (voor-salvis) nafsaddiina

(Fiin-ta)

1. Shinbir ci gaar ah oo la wada yaqaan leh: waxay ka cidaa baa la yiri, wax dhici doona (col, roob, ...); galow; dhebed.

2. (buuro; kuudad, kd.) meesha ugu dheer; baar; caarad.

m.dh 1. Jaad ka mid ah shimbiraha oo leh qaylo dheer oo meel fog laga maqlo, dadkuna rumaysanyahay inay ka digto colaad ama roob badan; galaw, dhebed. 2. Geed, buur iyo wixi lamida meeshooda ugu sarreysa. 3. Kuul yaryar oo haweenku xirto.

m.dh 1. Jaad ka mid ah shimbiraha oo leh qaylo dheer oo meel fog laga maqlo, dadkuna rumaysanyahay inay ka digto colaad ama roob badan; galaw, dhebed. 2. Geed, buur iyo wixi lamida, meeshooda ugu sarreysa. 3. Kuul yaryar oo haweenku xirto.

f. n., [collective] bustard bird species, whose cry is held to predict events

name-m predicter; a buzzard bird sp., whose cry is believed to predict future events. Lit: he who was born while a buzzard bird was sitting ontop his family's hut

-ta: (n) peak (piik); summit (samit) ridge (rij)~baar ama caarad

magac loo baxsho wiil cod qurux badan laga arkay ama xilligii uu dhalanayay shinbirkaasi ag joogay guriga oo khayr laga bishaaraystay.

-ka: (magac, lab, keli) afarta gees ee bubka, midkood.

fiin -ta: (magac, dhedig, keli) buuro iyo wixii la mid ah, meesha ugu dheer. Dh: baar, caarad, fig.

fiin-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah shimbiraha oo cidiisu caan tahay. Waxa loo haystaa, in marka uu ciyo uu farrinayo roob soo da'aya ama colaado soo fool leh. Filan waaga igu dhacay, fiintu ba la oydee. Dh: galow, dhebed.

cf: galow; shimbir

de: bustard bird sp., whose cry is held to predict events

lx: fiin

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: fiin

prep. - ilaa, tan iyo.

(Ifin-ta)

If u yeelid; iftiimin; ilaysin.

m.f.dh eeg ifi. la-mid: ifis, iftiimin, iftiimis.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel mugdi ah, ilays ku bixin; dab, nal iyo wax la mid ah, shidid. Dh: iftiimin; caddayn

(Tiin-ka)

1. Miro yaryar oo macaan badan oo gudaha ku leh gan ubax ah; waxay lee yihiin dalool yar oo uurka iyo afka isu haya; wax ka bisayldhaafi og, oo sidaas daraaddeed, waa la engejiyaa.

2. Geedka mirahaasi ka baxaan.

3. Geed dhulka kulul iyo lamaddegaannada ka baxa oo aan caleemo lahayn oo laamihiisu ka samaysan yihiin xubno bagbagafsan oo wada buruq ah oo korka iska saarsaaran oo qodxo ku wada rogan yihiin; wuxuu dhalaa miro qaabka ugaxda leh oo kolkay bislaadaan aad u guduudan oo iyagana qodxo ku rogan yihiin; qurcis; tiin-hindi.

tiin¹: m.l 1. Geed aan caleemo lahayn oo korkiisa qodxo ku wada rogon; miraha geedkaas. 2. Macdan.

tiin²: (-tiin) dk.lh.dh la-mid: tiinna².

m.l 1. Geed aan caleemo lahayn oo korkiisa qodxo ku wada rogon; miraha geedkaas. 2. Macdan.

Cactus

m. n. cactus plant; succulent used as a hedge

tiin m. n. fig tree; fig ~ figs (fruit)

(Tin) S, C, N, May. NFD Opuntia ficus indica L. Cactaceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed lamaddegaannada iyo dhulka kulul ka baxa oo aan laamihiisu caleemo lahayn ayse ka kooban yihiin xubno bagbagafsan oo wada baruq ah oo korka iska saarsaaran oo qodxo ku wada rogan yihiin, wuxuu dhalaa midho qaabka ugaxda leh oo kolkay bislaadaan aad u guduudan oo iyagana ay qodoxi ku rogan tahay. Dh: qurcis, tiinhindi.

tiin -ka: (magac, lab, keli) midhaha geedka tiinka ka baxa.

(Aftin-ta)

1. Kobta banka iyo dhirtu dhinaca isaga hayaan oo labadaba laga gaari karo; iran.

2. Meel dihin oo aan la daaqin.

m.dh (-nno, m.dh) Meesha ay banka iyo aydu iska galaan. 2. Meel dihin oo aan la daaqin.

m.dh (-nno, m.dh) Meesha ay banka iyo aydu iska galaan. 2. Meel dihin oo aan la daaqin.

f. n. virgin land

-ta: (magac, dhedig, keli) kobta banka iyo dhirtu dhinaca iskaga hayaan oo labadaba laga gaadhi karo. Reerku waxa uu deggan yahay aftinta ugu sokaysa. Dh: qoor, idhan, iran, afmeer.

aftin-ta: (magac, dhedig, keli) meel dihin oo aan la daaqin. Dh: cogor.

de: virgin land

lx: aftin

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: aftin

(Fidna-da)

Colaad iyo xumaato dadka laga dhex abuuro; rabsho; qulqulad (ama fidmo; fidnad).

m.dh 1. Colaad iyo isnecbaan dad dhex taal, rabsho, qalaanqal. 2. Nin f. badan: fidnawale.

m.dh 1. Colaad iyo isnecbaan dad dhex taal, rabsho, qalaanqal. 2. Nin f. badan: fidnawale.

f. n. trouble, sedition

-fidnada: (n) means civil strife, war, riots fidmo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fidmo.

a: fidmo

de: trouble, sedition

lx: fidno

pd: (/da)

ps: n6-f

key: fidno

name-f twilight, early evening. Lit: she who was born at early evening

-da: (magac, dhedig, keli) neef la lisi karin oo dadka ka baxsada. Dh: faradiid, toojo.

-da: (magac, dhedig, keli) afka ka foodhi; foori.

m.dh 1. Daliigo bir ama naxaas ama macdan kale ka samaysan oo korontada la raacsiyo. 2. (muus.) Xargaha shareerada.

m.dh 1. Daliigo bir ama naxaas ama macdan kale ka samaysan oo korontada la raacsiyo. 2. (muus.) Xargaha shareerada.

-fiilada: (n) wire (wayar) ~ silig

-da: (magac, dhedig, keli) daliigyo bir ama naxaas ama macadan kale ka samaysan oo korontada tebiya. Dh: waayir, xadhig. Wa: fiilooyin.

fiilo-da: (magac, dhedig, keli) saf la is daba joogo. Booyaduhu fiilo ayay ku jiraan. Dh: saf, liin, kuyuu.

fiilo-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiillo.

f.g3 (-qday, -qatay) 1. Wax dub ka qaadasho. 2. Wax caarad dhuuban u yeelasho. 3. Meel qashin ka xaarasho.

f.g3 (-qday, -qatay) 1. Wax dub ka qaadasho. 2. Wax caarad dhuuban u yeelasho. 3. Meel qashin ka xaarasho. m.f.dh, fiiqasho.

v. peel ~ skin (fruit) for oneself; sharpen, make a point on; sweep, clean away with a broom

(fal) indho araggoogii naaqusmay, daaweyso.

fiiqo: (fal) waran, leeb ama wax kale, afkiisa yuubo si uu wax u wareemi karo.

fiiqo: (fal) meel aad fadhiday, xaadho oo nadiifi.

fiiqo: (fal) khudrad, aale ama wax kale, diirka ka qaado.

de: peel ~ skin (fruit) for oneself; sharpen, make a point on; sweep, clean away with a broom

lx: fiiqo

pd: (fiiqday)

ps: v3b=tr

key: fiiqo

(Fiira-da)

1. Dhugasho; jeedaalo; aragti.

2. Maanka iyo maskaxda oo wax laga fiirsho; dhugmo; laab; xirgi.

m.dh 1. Daymo, eegmo. 2. Feker. 3. F. gaar: wax si gaar ah in loo eego loo baahanyahay.