ifiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ifiso
(Ifisa-da)
1. Iftiin ka dhigta; wax aan muuqan muujisa.
2. Wax la qoro ama la akhriyo oo wixii lumay lagu helo; birbiriso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifiso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Wax la qoro ama la akhriyo oo wixii lumay lagu helo, birbiriso. 2. Xabbad iftiin bixisa oo habeenkii cadowga lagu yoolbaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ifiso
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Wax la qoro ama la akhriyo oo wixii lumay lagu helo, birbiriso. 2. Xabbad iftiin bixisa oo habeenkii cadowga lagu yoolbaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ifiso
f. n. illumination, light
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ifiso
-da: (magac, dhedig, keli) rasaas marka la rido olol bixisa oo iftiinta. Dh: midhcas, tarayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ifiso
de: illumination, light
lx: ifiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ifiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifis
m.l la-mid: ifin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifso
f.g3 (-saday, -satay) Meel ama wax iftiin u yeelasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ifilo
-ifilada: (n) influenza (infulu-weensa)', flu (fuluu) ~ hargab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ifilo
-da: (magac, dhedig, keli) hargab daran oo qandho badan iyo madax wareer xoogle leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biniiniso
-da: (magac, dhedig, keli) walax iftiin bixisa. Dh: ifiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buullalaydh
-ka: (magac, lab, keli) rasaas ifta oo habeenkii samada loo rido si ay wax u iftiimiso, ciidamadu cadowgooda ku arkaan. Magaaladii waxa dharaar lagaga dhigay buullalaydh. Dh: ifiso, buullalayr.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirtaallo
-da: (magac, dhedig, keli) waran, gantaal ama gamuun iyo wixii la mid ah oo xagga cirka loo gano ama loo tuuro. Ifiso cirtaallo ah ayaan riday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiifiso
(fal) qof ama wax taagnaa, dhulka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Biliso
magac loo baxsho gabadh laga filayo toonaan iyo dumarnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bixiso
-da: (magac, dhedig, keli) arrin qofka ku sababta oo ku qaadda in uu ameeyo wax qudhiisa uu ku waayo ama dhib iyo dhibaato kala kulmo. Sow bixisa weeyee, baaruud la soo ganay, balo ilama daba dhixin. Dh: sabab, dawgal, sababto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nafiso
pr. n., [feminine] Nafisa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nafiso
cf: nefis
de: Nafisa
lx: Nafiso
ps: name-f
key: Nafiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rafiso
(Rafisa-da)
Xoolaha magta ah, qaybta ugu horraysa oo la bixiyo; jifo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rafiso
m.dh Hanti horumarin ahaan looga qaato cid diyo lagu yeeshay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rafiso
f. n. first installment of a blood-money payment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rafiso
-rafisada: (n) partial payment of a blood money
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rafiso
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo la raaciyo qof dhinta oo loogu duceeyo; xoolaha qofka geeriyooday aaskiisa lagu dul cuno. Dh: axan, fidde, xabaalqod.
rafiso -da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la soo hor marsho ee dhagarta laga bixiyo; xoolo mag ah qaybta u horraysa ee la bixiyo. Afar halaad oo rafiso ah bay bixisay qoladii ninka dishay. Dh: jifo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rafiso
cf: mag
de: first installment of a blood-money payment (in traditional law)
lx: rafiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: rafiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sijiso
f.g3 (-stay, -satay) Badar la tumay haldhan, buunsho iyo wixi lamida u kala baxsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iftiinso
(fal) iftiin ka day; ilays ka dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifi
f.g2 (-iyay, -isay) 1 . Wax iftiin ku qabasho. 2. Raadraac yar arrin iyo wixi lamida ka bixin. la-mid: iftiimi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ifi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax iftiin ku qabasho. 2. Raadraac yar arrin iyo wixi lamida ka bixin; iftiimi. m.f.dh, ifin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ifi
v. enlighten, make bright, light; kindle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ifi
-yey / say: (v) cause to give out light; make luminous ~ daar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ifi
(fal) dab, nal iyo wax la mid ah, shid; siraad. Tooshka ku ifi aqalka oo fandhaallada noo soo qaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ifi
de: enlighten, make bright, light; kindle
lx: ifi
pd: (ifiyey)
ps: v2a=tr
key: ifi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iis
-ta: (magac, dhedig, keli) dhanaaniso lagu daro cajiinta daqiiqda si ay u faxdo oo loo dubo. Dh: dhanaaniso, fixiso, khamiiriso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iso
pref. - hor kabe fasirkiisu yahay la mid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciso
(Cisa-da)
1. Xurmo; sharaf; maamuus; cis.
2. Dhiigga haweenka bishiiba kol ka yimaada; xayl; caado, dhibaad; dhibaaji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciso
m.dh 1. Xurmo. 2. Dhiigga haweenka bishiiba mar ku dhaca; caado. la-mid: cis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciso
m.dh 1. Xurmo. 2. Dhiigga haweenka bishiiba mar ku dhaca; caado. la-mid: cis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciso
f. n., [abstract] respect, honor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciso
-cisada: (n) honor (oon er); esteem; respect ~ ixtiraam, cisayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciso
-da: (magac, dhedig, keli) xurmo; sharaf; maamuus; cis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciso
de: respect, honor
lx: ciso
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
syn: casiis
key: ciso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
figo
-da: (magac, dhedig, keli) ganaax aawadii, labada gacmood iyo labada lugood oo xagga dambe la iskugu keeno oo la isku xidho. Figo ayaa tuuggii loo xidhay. Dh: fiigo, miig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fijo
-da: (magac, dhedig, keli) hawl la qabtay mushqaayadda laga qaato. Dh: fujo, mushqaayad.
fijo -da: (magac, dhedig, keli) neef sannadkiiba mar mushqaayad ahaan loo siiyo qof ciidan ah oo cid kale xoolo u raaca. Dh: fujo, xidhaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiko
f.mg3 (-kaday, -katay) la-mid: fako.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiko
v. slip (out, from someone's grasp ~ a container), escape
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiko
(fal) firgo; baxso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiko
de: slip (out, from s.o.'s grasp ~ a container), escape
lx: fiko
pd: (fikaday)
ps: v3a=
syn: filqo
key: fiko
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filo
f.g3 (-ishay, -ilatay) Wax malaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
filo
f.g3 (-ishay, -ilatay) Wax malaysasho. m.f.dh, filasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filo
v. expect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
filo
-fishay/filatay: (v) hope (hoop), expect (ikis pakt), anticipate (aan tisi peeyt), await (a weeyt) ~ rajee
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
filo
s.m. dun, fiilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filo
(fal) quudarray; rajey; sug; dhawr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
filo
de: expect
lx: filo
pd: (fishay)
ps: v3b=
key: filo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fino
prep. - ilaa, tan iyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firo
(Fira-da)
1. Wax jajabay oo habaasoobey oo dabayshu qaaddo.
2. (turub) warqad la muujiyo oo badka la dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firo
firo¹: m.dh 1. Wax jajabay oo habaasoobey oo dabayshu qaaddo; saxar, boor. 2. Nooc ka mid ah ciyaarta turubka oo lagu khammaaro.
firo²: f.g3 (-rtay, -ratay) Timo iyo wixi lamida feerasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firo
m.dh 1. Wax jajabay oo habaasoobey oo dabayshu qaaddo; saxar, boor. 2. Nooc ka mid ah ciyaarta turubka oo lagu khammaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
firo
v. comb one's hair
firo [feminine] n., pl. shreds, scraps, dust
firo vl. n. shuffle, act of shuffling cards
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
firo
-fitay / firatay: (v) comb (koom) ~ shanlayso, feero
firo -da: (n) 1. dust (dhast) ~ boor, siigo. 2. the act of shuffling cards, dominoes, or tiles; shuffle (shaffel) ~ baandho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firo
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta turubla warqad la muujiyo oo badka la dhigo.
firo-da: (magac, dhedig, keli) eeg fidho.
firo -da: (magac, dhedig, keli) jeedsi ama weecin. Dh: weecin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fisc
fisc, n.m. - maamulka u xilsaaran canshuurta.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fish
Kalluun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fish
/fish/ (n) 1. kalluun, mallaay (v) 2. kalluumaysasho, mallaay dabasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fish
n., kaluun, -ki; saw fish, daba safan, -ki; v.tr., catch fish, jilaab, soo jilaab, jilaabo; where did you catch that fish? xaggaad kasoo jilaabatay taa?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fist
/fist/ (n) calaacasha iyo faraha oo isku-laaban, tantoonyo, tantoomo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fist
n., tantoomo, -adi, tumujo, -adi; v.tr., tantoon, tumujee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fuso
s.m. - birta dheer ee fulaanadaha lagu tolo; (fusi orari: 24 ka dhigeed ee dhulka loo qaybiyey oo mid walba ku jaangoysan tahay hal saac).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ibis
/aybis/ (n) shimbir weyn oo laga helo meelaha biyo galeenka ah iyo cimilada kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ifid
(Ifid-da)
Iftiin wax lagu arko yeelasho, ilays soo saarid; iftiimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifid
m.f.dh eeg if².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ifid
-da: (magac, dhedig, keli) ilays bixin, iftiin bixin. Dh: iftiimid, nuurid, siraadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ifin
(Ifin-ta)
If u yeelid; iftiimin; ilaysin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifin
m.f.dh eeg ifi. la-mid: ifis, iftiimin, iftiimis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ifin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel mugdi ah, ilays ku bixin; dab, nal iyo wax la mid ah, shidid. Dh: iftiimin; caddayn
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Iido
name-f holiday, feast, blessed, festival. Lit: the one born during a religious holiday. Syn: Iidle, lidow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Iido
magac loo baxsho gabadh dhalatay ayaan ciid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iigo
-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah. ligo ayuu naftiisii iyo taydiiba geliyey. Dh: cidhiidhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iilo
f.mg3 (iishay, iilatay) 1. U ii.: cid dhankeeda isu buurin. 2. Daciif noqosho. 3. Dhiibaato aan laga soo kaban karin la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iilo
f.mg3 (iishay, iilatay) 1. U ii.: cid dhankeeda isu buurin. 2. Daciif noqosho. 3. Dhiibaato aan laga soo kaban karin la kulmid. m.f.dh, iilasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iilo
v. turn (oneself) aside
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iilo
(fal) waddada xaqa ah ka baydh; dhinac u leexo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iilo
de: turn (oneself) aside
lx: iilo
nt: iilasho (/da) [vn6-f]
pd: (iishay)
ps: v3b=
key: iilo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iiqo
(Iiqa-da)
Meel ciriiri ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iiqo
f. n. narrow place, difficult situation, tight corner
iiqo: v. be in a tight place, get into a difficult situation
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iris
Kurux
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iris
Kurux
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
iris
(n) the colored, round, membrane of the eye, situated between the cornea and lens.
xayuubka midabka leh ee wereegsan isha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
iris
/ayris/ (n) 1. bu'da isha (birta isha) 2. ubax qurxoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
iris
iris, n.m. - qaybta madow ee isha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiso
(Jisa-da)
Abaalmaris; mutays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiso
m.dh Abaal marinta uu ka mutaysto qof fal uu sameeyey. la-mid: jisad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiso
m.dh Abaal marinta uu ka mutaysto qof fal uu sameeyey. la-mid: jisad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiso
f. n. reward, payment in gratitude
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiso
-jisada: (n) reward (ri woordh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiso
(fal) samayso hoy. Dh: dhiso.
jiso-da: (magac, dhedig, keli) abaalgud iyo same-celin. Dh: jisad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiso
a: jisad
bw: Arabic
cf: abaalmari
de: reward, payment in gratitude
lx: jiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Mindi iyo wixi lamida lisin ku afayn. 2. Xoolo maalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
liso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Mindi iyo wixi lamida lisin ku afayn. 2. Xoolo maalid. m.f.dh, lisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liso
v. milk for oneself