ifafaale

m.l (-layaal, m.l/dh) Qalab leh qaanado furan oo saf ahaan isu dul saaran oo alaab, buugag iyo wixi lamida la saaro.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qalab leh qaanado furan oo saf ahaan isu dul saaran oo alaab, buugag iyo wixi lamida la saaro.

m. n. shelf, rack; bookcase

-iskafaalaha: (n) shelf (shalf)

-ha: (magac, lab, keli) qalab leh qaanado furan oo saf ahaan isu dul saaran oo alaab, buugaag iyo wixii la mid ah, la saaro.

de: shelf, rack; bookcase Alt sp: iskafaalle {C & S < It}

lx: iskafaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: iskafaale

-ha: (magac, lab, keli) tilmaamaha iyo sifooyinka ay wax leeyihiin.

sifafaalo -ka: (magac, lab, keli) wax soo socda sida uu noqon doono; saansaan.

m.l (-layaal, m.l/dh) Roob badan oo dabayl xooggani waddo.

m.l (-layaal, m.l/dh) Roob badan oo dabayl xooggani waddo.

Cyclonic rain

-ha: (magac, lab, keli) roob badan oo dabayl xooggani waddo.

m. n. four (playing card)

a: afarre (/ha) [n7-m]

de: four (playing card)

lx: afarle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: afarle

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

-ha: (magac, lab, keli) qof dhallinyar oo aan waaya'aragnimo lahayn, haddana isla wayn.

m.l la-mid: faallo.

m. n. comment, remark

-faallada: (n) comment (komment); explanation. Ex: faalle badan uma baahna; it doesn't need much comment

a: faallo

de: comment, remark

lx: faalle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: faalle

s.m. - nal weyn sida kan baabuurta.

(Fataal-ka)

1. Ragga iyo naagaha isu geeya.

2. Maalka ku cayaara; aan wax dhaqaalaysan.

fataal¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan wax tashiilan.

fataal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku f.: hanti ku ciyaarid.

fataal¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan wax tashiilan.

fataal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku f.: hanti ku ciyaarid. m.f.dh, fataalid.

m. n. irresponsible man, squanderer, waster; pimp, procurer

fataal v. pimp, solicit

-ka: (n) 1. pander (paander); procurer (prokiyuurer). 2. one who is financially unfit or irresponsible

ku fataal -ay: (v) spend wastefully or extravagantly; dissipate (disapeeyt); waste weeyst)

-ka: (magac, lab, keli) qof ragga iyo naagaha isku geeya oo isku shukaamiya.

fataal -ka: (magac, lab, keli) qof dhaqaaladdarro badan oo xoolaha ku ciyaara ama daranyeeya oo daadaadsha. Dh: musrif.

fataal -ka: (magac, lab, keli) qof dadka isku dira oo warka u kala qaada. Dh: namiim, iskudire.

agg. - geeri leh; aan loo adkaysan karin.

(Jafaal-ka)

1. Nin lixaad weyn; tiirri.

2. Dubka kore oo dhirta qaarkeed, laga jafo.

m.l 1. Dubka kore ee dhirta qaarkeed, laga jafo. 2. Nin lixaad weyn; tiirri.

m. n. strong ~ large man

jafaal m. n., [collective] outer bark removed from a tree

-ka: (magac, lab, keli) nin lixaad iyo xoog weyn leh. Dh: tiiri, culus. Li: fudud.

jafaal -ka: (magac, lab, keli) qolofta sare ee geedaha, gaar ahaan jirriddooda ku samaysanta.

m. n. object {grammar}

bw: fal

de: object {grammar}

lx: lafale

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: layeele

key: lafale

ظرف

(Qafaa-sha)

1. Afduub; boojis.

2. (beer) Geedqaad.

qafaal¹: m.l 1. Si xoog ah oo cid loo kaxeeyo si dano laga lahaa loogu fushado. 2. Meel dhir lahayd oo la baneeyo si beer looga dhigto.

qafaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Cid xoog ku kaxayn si dan laga lahaa loogu fusho. 2. Meel dhir ka bannayn si beer looga dhigo.

f. n. kidnapping

qafaal v. kidnap, seize

-ka: (n) 1. compulsory enrollment [also enrolment] in the armed forces; draft (daraaft). 2. the act of kidnapping or taking a hostage

qafaal: qafaashay / qafaalatay: (v) take hostage; capture (kap-jar); take captive -taxaab

(fal) xoog ku afduub oo la teg. Dh: qabso, afduub.

qafaal: (fal) beerta daleed ka dhig oo dhirta ka jar. Beerta intaan roobku di'in qafaal. Dh: geedqaad.

خَطَّفَ

rafale, n.f. - dabayl xoog leh oo aan caadi ahayn; rasaas aad u badan

m.l (-llo, m.dh) Wadiiqo yar oo isku xirta laba waddo oo is barbarsocda.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo yaabka ka yimaadda dhacitaanka wax hore la iskaga ogaa.. Aadaale! Aadaale! Dh: caadaley!

/aafabal/ (adj) qof la fahmi karo ama furfuran; bulshay ah. e.g. She was always affable with my cousin.

affable, adj. - Dabeecad Fiican; Dad-Dhexgal fiican; Edebsan.

a., wanaagsan, qabow.

m.l B. leh: wax baro leh.

(Barale) N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) dhulka u dhaw dhul badhaha adduunka. Baraaluhu wuu ka kulul yahay labada geftin ee dhulka. Dh: badhaale,

name-m luck, fate, good fortune. Syn: Ayaanle, Cawo

magaca wiil la rajaynayo in uu reerka u horseedo cawo iyo barwaaqo.

m. n. diligent person; zealous man

-ha: (magac, lab, keli) qof sidii uu hadaf u gaadhi lahaa muruq iyo maskaxba ku bixiya.

de: diligent person; zealous man

lx: dadaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dadaale

magac loo baxsho wiil dhalashadiisu dhib jirtay daawaysay, gaar ahaan mid labadiisa waalid dhex taallay.

-ga: (magac, lab, keli) qofka baxaalliga wanaagsan.

(Fagaara-ha)

Meel madal loo wadajoogo sida meelaha lagu cayaaro ama lagu dabbaaldego ama lagu doodo; gole; shir; madal.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Meel dad badani isugu soo baxay oo ciyaar iyo wixi lamida lagu hayo.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Meel dad badani isugu soo baxay oo ciyaar iyo wixi lamida lagu hayo.

m. n. public meeting place; sports ground, arena, forum

-fagaaraha: (n) a public meeting place for open discussion; forum (fooram); court (koort) ~ gole, madal

-ha: (magac, lab, keli) meel dad badani isugu soo baxo oo tartan, ciyaar, xaflad ama wax kale lagu qabto. Dh: madal, shir, gole, goob.

de: public meeting place; [ext.] sports ground, arena, forum

lx: fagaare

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: fagaare

nickname; name-m bridle or bridler

-ha: (magac, lab, keli) xadhig suun ah oo fardah madaxa iyo afkaba lagaga xidho si loo maamuli karo. Dh: xakame.

-ha: (magac, lab, keli) koob wax lagu cabbo oo dheg leh. Farasle ayaan shaah ugu shubay.

farasle -ha: (magac, lab, keli) ciyaar u dhaxaysa ragga iyo haweenka oo ay wadajir u ciyaaraan, waxay na ka mid tahay ciyaaraha jiibta keliya ah ee aan gabayga lahayn ee caaanka ka ah gobollada Sanaag, Sool iyo meelo kale.

-ha: (magac, lab, keli) eeg maraan.

s. Dib xiga; gadaaleeya.

s. Dib xiga; gadaaleeya.

nickname-m big and strong

magac loo baxsho wiil abuur ahaan weyn oo awood leh.

-ha: (magac, lab, keli) roob dhibic yar oo aan hore u qaadin.

-ha: (magac, lab, keli) saadaasha sida xaal adduun noqonayo. Dh: saadaal, mala'awaal.

-ha: (magac, lab, keli) qof habac ah oo wax walba isagoon ka fiirsan aqbala. Ninkaasi naf ma leh oo waa hayaale. Dh: dameeridhanraacday.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si xoog leh uga dhifasho; uga dafid.

v. pull with force

(fal) jirrid geed iyo wax la mid ah, qolofta sare ka qaad.

de: pull with force (e.g., in order to tear s.t. off or to make an animal walk faster)

lx: jafaali

pd: (jafaaliyey)

ps: v2a=tr

key: jafaali

(Kafaala-ha)

1. Qof ama wax taladooda iyo eeddoodaba la qaado.

2. Dammiinasho; lammaano.

kafaalo¹: m.l 1. Daryeel. 2. Cid masuuliyaddeeda oo la qaado.

kafaalo²: f.g3 (-aashay, -aalatay) 1. Wax daryeelid. 2. Wax mas'uuliyaddooda qaadid.

m.l 1. Daryeel. 2. Cid masuuliyaddeeda oo la qaado.

m. n. responsibility, sponsorship, guardianship

-kafaalada: (n) sponsorship (is poonsarship) ~ damiinasho, laamaanasho

-da: (magac, dhedig, keli) dammiinasho oo cid kale u ballanqaadis.

kafaalo -ha: (magac, lab. keli) daryeel iyo xannaanayn.

de: responsibility, sponsorship, guardianship

lx: kafaalo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: kafaalo

(Labaala-ha)

Labo waxyaalood ama astaamood leh.

m.l Warqad turub oo dhexda laba dhibcaad ku leh.

m.l Warqad turub oo dhexda laba dhibcaad ku leh.