ereyga

idylle

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

idylle

DHAN

idylle, n.f. - sheeko ku saabsan mashaakil qof soo maray ama jacayl,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

idyll

DHAFAN

/aydhil/idylls, idyllic; (adj) meel farxad iyo baraare loogu nool yahay sida nolosha baadiyaha ee fudud. e.g. It is an idyllic place to live.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ridelle

DHAFANDHAAF

ridelle, n.f. - baabuur daashdaash leh; baabuur dhigo leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

idle

DHAFANDHAAF

/aydhal/ (adj) idles, idling, idled; 1. shaqa la'aan, dhaqdhaqaaq darro. e.g. He was idle while the machines were down. 2. qof caajiska ah. 3. wax macna darro loo qabto ama aan ujeeddo laga lahayn. e.g. Her idle chatter was annoying.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

idle

DHAFANDHAAF

a., caajis, -ki, caajis ah, wahsan; be idle, caajisnaw, wahso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ul dheer oo suun amaba xadhig ku xidhan yahay oo lagu kaxeeyo dibida marka beerta lagu qodayo. Dh: shaabuug.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Dulle

DHAFANDHAAF

Soofe ka tirsan soofeyaasha birta lagu soofeeyo ee ah bog la'aan duuban oo isku wada siiban afkana usii dhuubta oo lagu soofeeyo duleellada birta ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

idlee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

idlee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn. m.f.dh, idlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idlee

DHAFANDHAAF

v. complete, finish

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

idlee

DHAFANDHAAF

-yey / idleysay: (v) bring to an end; terminate: finish (fin ish)', complete (kam piliit) ~ dhammee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

idlee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg idlay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

idlee

DHAFANDHAAF
1

cf: dhammee, marso

2

de: complete, finish

3

lx: idlee

4

pd: (idleeyey)

5

ps: v2b=

6

key: idlee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ideale

DHAFANDHAAF

agg. - dhaliiltiran; sida la rabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

idyllique

DHAFANDHAAF

idyllique, adj. - aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bicycle

DHAFANDHAAF

/baysikal/ (n) bushkuleeti (baaskiil)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bicycle

DHAFANDHAAF

/baaysikal/ (n) bushkeleety.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bidèllo

DHAFANDHAAF

s.m. - adeege dugsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

bidixle

DHAFANDHAAF

left-footed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidixle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof gacanta bidix adeegsada. Aadan waa bidixle. Dh: gurrane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciddale

DHAFANDHAAF

m. n. owner, proprietor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciddale

DHAFANDHAAF
1

de: owner, proprietor

2

lx: ciddale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: ciddale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cigalle

DHAFANDHAAF

name-m acquires; take sides, substitute, substitution, alternative. Cf: Cige, Cubtan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cigalle

DHAFANDHAAF

ama Cige, magac loo baxsho wiil dhashay dhib weyn oo dhacday ka dib sida walaalkiisii ka weynaa oo dhintay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cigalle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) erey loogu jawaabo qofka 'ii cug' yidhaa kolka la googaalaysanayo oo macnihiisu yahay 'ii bed'. Ii cug caliyoow cigalle canabeey. Dh: cigalle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ficelle

DHAFANDHAAF

ficelle, n.f. - xarig; khayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ideally

DHAFANDHAAF

/aydhiyali/ (adv) sida ugu sarraysa ee wax noqon karaan (sida ugu fiican ama ugu habboon). e.g. Ideally, I would like to be a millionaire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

IDOLEEF

DHAFANDHAAF
1

(Idolef) S, C Cyperus niveus Retz. Cyperaceae.

2

C Mariscusa mauropus (Steud.) Cuf. Cyperaceae.

3

C Dignathia gracilis Stapf. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

indulge

DHAFANDHAAF

/indhalj/ (v) 1. fasax siin (in qof aad u fasaxdid, wax kasta inuu sameeyo). e.g. She indulges her kids. 2. naftaada oo aad u ogolaatid wax kasta (hawadeeda). e.g. He indulged himself by going out with bad boys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indulge

DHAFANDHAAF

v.tr., camalkiis xun buu oggolyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

midigle

DHAFANDHAAF

right-footed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

midóllo

DHAFANDHAAF

s.m. - dhuux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ribèlle

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - fallag(ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

voyelle

DHAFANDHAAF

voyelle, n.f. - shaqallada (af Ingiriisi): a, e, i, o, u, y.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xidigle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada sargaalnimada u horraysa; askari derajadiisu u dhexayso saddexadhigle iyo labaxiddigle. Dh: kowle, xiddigle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

indelible

DHAFANDHAAF

a., (sumad) aan la baabi’in karin.

waa la naqliyay ✓