ereyga

idiota

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

idiòta

DHAN

agg. e s.m. - dabbaal (ah), doqon (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

idiot

DHAFAN

/idhiyat/ (n) qalbi daciif ama nacas. e.g. He is an idiot.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

idiot

DHAFAN

idiot, adj. - qofka qalba daciifka ah; nacas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

idiot

DHAFAN

n., doqon, -ki, bahaa’im.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Caqlilaawe

DHAABAN
1

Idiota

2

Idiot

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

idiozia

DHAFANDHAAF

s.f. - dabbaalnimo, doqonnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

iota

DHAFANDHAAF

/ayota/ (n) aad iyo aad wax u yar. e.g. I don't think there is an iota of truth in that.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diéta

DHAFANDHAAF

s.f. - hab quudasho.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ditta

DHAFANDHAAF

Hodan, taajir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ditta

DHAFANDHAAF

s.f. - shirkad ganacsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

idiom

DHAFANDHAAF

/idhiyam/ (n) sarbeeb (hadal maldahan ama macna kale laga wado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Idi-ha

DHAFANDHAAF

moutons.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Idinka

DHAFANDHAAF

Uyaalka qofka lala hadlayo oo koox ah oo falku xaggiisa aada hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

idinka

DHAFANDHAAF

mu.eb Magacuyaal yeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah. Tus.: “waxaas idinka ayaa ku shaqa leh”. la-mid: idin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

idinka

DHAFANDHAAF

mu.eb (naxwe) Magacuyaal yeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah. Tusaale: Waxaas idinka ayaa ku shaqa leh. la-mid: idin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idinka

DHAFANDHAAF
1

pron., pl. you [plural.]

2

idinka pron. and preposition: from you

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idinla

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: with you all

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

idinla

DHAFANDHAAF
1

de: with you all = idin + la

2

lx: idinla

3

ps: pro + prep

4

key: idinla

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idinma

DHAFANDHAAF
1

pron., question word: which of you?

2

idinma pron., neg. you all ... not

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

idinna

DHAFANDHAAF

mu.eb Magacuyaal tilmaama qofka labaad ee wadarta ah oo ka kooban idin 2 iyo na².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

idinna

DHAFANDHAAF

mu.eb (naxwe) Magacuyaal tilmaama qofka labaad ee wadarta ah oo ka kooban: idin 2 iyo na.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

idinna

DHAFANDHAAF

(magac'uyaal) 'idin+na' lalahadlaha labaad oo wadar ah. Idinna maxaad qorteen? Dh: idinkuna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

idiocy

DHAFANDHAAF

/aydhiyasi/ idiocies;(n) wax aad u foolxun oo doqonimo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

idiome

DHAFANDHAAF

idiome, n.m. - af dal gooni uu leeyahay isla yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Idiin-ta

DHAFANDHAAF

cuir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Midig-ta

DHAFANDHAAF

droite (contraire de gauche).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

acidità

DHAFANDHAAF

s.f. - laab-jeex.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

avidità

DHAFANDHAAF

s.f. - damac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ciliata

DHAFANDHAAF

Ganley

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

civiltà

DHAFANDHAAF

s.f. - ilbaxnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

idifsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhuuban oo itaal yar leh ahaansho (nafley).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

idifsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid dhuuban oo itaal yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idiinka

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: for you all ... from (X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

idiinka

DHAFANDHAAF
1

de: for you all ... from (X) = idin + u + ka

2

lx: idiinka

3

ps: pro + prep

4

key: idiinka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idiinla

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: to ~ for you all ... with (X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

idiinla

DHAFANDHAAF

(pronoun) you (pural). Ex: waxaan idiinla socodsiinayaa; I want to inform you

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

idiinla

DHAFANDHAAF
1

de: to ~ for you all ... with (X) = idin + u + la

2

lx: idiinla

3

ps: pro + prep

4

key: idiinla

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idiinma

DHAFANDHAAF

pron. and preposition, neg. not for / to you

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

idiinma

DHAFANDHAAF

(pronoun) not for you (plural). Ex: idiinma sheegin; I didn't tell you

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

idiinma

DHAFANDHAAF
1

de: not for / to you = idin + u + ma

2

lx: idiinma

3

ps: pro + prep + neg

4

key: idiinma

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idinkaa

DHAFANDHAAF

pron., pl. It is you all who ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

idinkaa

DHAFANDHAAF
1

de: It is you all who ... = idinka + baa

2

lx: idinkaa

3

ps: pro-2pl + focus

4

key: idinkaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imposta

DHAFANDHAAF

s.f. - canshuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incinta

DHAFANDHAAF

agg. - uur leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rivista

DHAFANDHAAF

s.f. - majallad; gaardi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sidiisa

DHAFANDHAAF

adv, pro-det: his way, like him

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sidiisa

DHAFANDHAAF

(adv) like him; like he does

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sidiisa

DHAFANDHAAF
1

de: his way, like him

2

initial: s

3

lx: sidiisa

4

ps: adv + pro-det

5

xe: Read it his way!

6

xv: Sidiisa u akhri!

7

key: sidiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sidooda

DHAFANDHAAF

adv, pro-det: their way, like them

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sidooda

DHAFANDHAAF

(adv) like them; like they do.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sidooda

DHAFANDHAAF
1

de: their way, like them

2

initial: s

3

lx: sidooda

4

ps: adv + pro-det

5

xe: Sit down like them!

6

xv: Sidooda u fariista!

7

key: sidooda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

umidita

DHAFANDHAAF

s.f. - suyuc, ruduubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

idealista

DHAFANDHAAF

s.m. - e f. qofka aaminsan idealismo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

idiot (n)

DHAFANDHAAF
1

dhaawuli

2

nacas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xiddig-ta

DHAFANDHAAF

étoile.

waa la naqliyay ✓