idigfacle
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Idigfacle
nickname-m happier; very social, upbeat
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Digaale
name-m good fortune, good luck. Syn: Falxad, Falxado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deface
/dhiifeys/ (v) qaab ka baddalid (qaabka ka hallayn).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhacle
m.l la-mid: dhaacle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
diable
diable, n. m. - Qofka sheydaanka ah; waxyeela badan; Xun; Waxyeelo ah; kharriban.
diable! - jin!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dirfac
m.l la-mid: dafac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dirfac
-a: (magac, lab, keli) shimbir cad oo xiidka ka weyn use muuqaal eg. Dh: jirfac, kirfac.
dirfac-a: (magac, lab, keli) xanuun dameeraha ku dhaca oo laaya. Dh: jirfac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
icicle
/aysikal/ (n) barafka usha oo kale ah oo ka soo laalaada saqafka ama darbiyada, xilliga qaboobaha
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ideale
agg. - dhaliiltiran; sida la rabo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cigalle
name-m acquires; take sides, substitute, substitution, alternative. Cf: Cige, Cubtan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cigalle
ama Cige, magac loo baxsho wiil dhashay dhib weyn oo dhacday ka dib sida walaalkiisii ka weynaa oo dhintay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cigalle
-ha: (magac, lab, keli) erey loogu jawaabo qofka 'ii cug' yidhaa kolka la googaalaysanayo oo macnihiisu yahay 'ii bed'. Ii cug caliyoow cigalle canabeey. Dh: cigalle.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Debacle
Baraf fatihin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaacle
(Dhaacla-ha)
1. Xarig si gaar ah oo qurux badan loo rudco.
2. Xarigga jaadkaas ah oo gabdhaha aan weli la guursani dhexda ku xirtaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaacle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Xarig dhuuban, afar dhudood ah, labada dacal bul ku leh, ka samaysan dun qurxoon oo gabdhaha dhexda ku xirtaan. 2. Suun ballaaran, bulal lagu qurxiyey oo fardaha qoorta loogu xiro. 3. Hab quruxsan, oo xarkaha afar dhudoodka ah loo sameeyo. la-mid: dhaalce, dhacle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaacle
m. n. ornamental girl's belt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaacle
-ha: (magac, lab, keli) xadhig si qurux iyo farshaxannimo ah loo tidco oo habluhu dhexda ku xidhaan. Dh: dhacle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaacle
cf: xarig
de: ornamental girl's belt
lx: dhaacle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhaacle
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
difaace
defender
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
disable
(v) (m) to weaken or destroy the normal physical or mental abilities of; incapacitate.
naafo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disable
/dhiseybal/ (v) awood-beelid, curyaamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disfare
v.tr. - kharribid, baabi'in.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufanle
-ha: (magac, lab, keli) qof had iyo jeer jidhkiisu iyo hugiisu subkan yahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
edifice
/edhafis/ (n) sar-weyn, dhismo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
édifice
édifice, n.m. - muuqaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gafacle
-ha: (magac, lab, keli) roob dhibic yar oo aan hore u qaadin.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
midigle
right-footed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
miracle
/mirakal/miraculous;(n) mucjiso (si karaama leh ku dhacay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miracle
miracle, n.m. - Mucjiso; wax la yaab leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
miracle
n., wax aan la karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sifaale
m.l Xaalad lagu suganyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sifaale
-ha: (magac, lab, keli) qof sifo lagu aqoonsado ama lagu yagaan leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xidigle
-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada sargaalnimada u horraysa; askari derajadiisu u dhexayso saddexadhigle iyo labaxiddigle. Dh: kowle, xiddigle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xifaale
-ha: (magac, lab, keli) kaftan loo yidhaa si hufan oo maadi ku jirto oo wax la is kugu sheego iyada oo faanna ku jiro. Dh: xafaalo, kaftan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xigaale
-ha: (magac, lab, keli) inta qaraabo ahaan ninka u dhaw. Dh: xigto, sokeeye, xigaalo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagdagle
-ha: (magac, lab, keli) qof socota ah ama war magabe ah. Xaajadu da' weynaa, dagdaglow ha soo gelin, badda yaan ul lagu deyin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digdigle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof faan iyo dafdaf badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digdigle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof faan iyo dafdaf badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digdigle
m. n. bluffer, person who threatens but never does ~ who pretends to possess merits that he doesn't have
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digdigle
-ha: (magac, lab, keli) qofka samaynaya cabsigelinta sidii wax uu cagaha dhulka ugu dhufanayo oo kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digdigle
de: bluffer, person who threatens but never does ~ who pretends to possess merits that he doesn't have
lx: digdigle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: digdigle
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
digitale
agg. - raadka faraha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dillaale
m. n. broker, middleman
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dillaale
a: dullaal ~ dullaale
de: broker, middleman
lx: dillaale
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
key: dillaale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disgrace
/dhisgareys/ (n) 1. facshar, sharaf-dhac (v) 2. facsharid, sharaf-ridid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disgrâce
disgrâce, n.f. - Sharaf-dhac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disgrace
discredit, dishonour, n., xishood, -ki; v.tr., ceebay, xil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
facfacle
-ha: (magac, lab, keli) eeg faataadhugle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibaggale
-ha: (magac, lab, keli) wax yar oo ku awdan ibta naaska caanaleyda marka u horaysa ee aan weli la jaqin ama ay dhasho. Ibaggalaha ka saar hasha oo noo soo danbari. Dh: furagale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idinkala
pron. and preposition: with (X) ... from you all
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
idinkala
[pronoun you with preposition] with you. Ex: arrin baan rabaa inaan idinkala hadlo; I want to discuss something with you
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idinkala
de: with (X) ... from you all = idin + ka + la
lx: idinkala
ps: pro + prep
key: idinkala
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifafaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Dhacdooyin iyo tilmaamo muuqda oo tusaale u ah wax soo socda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ifafaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Dhacdooyin iyo tilmaamo muuqda oo tusaale u ah wax soo socda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ifafaale
m. n. phenomenon, wonder, marvel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ifafaale
-ifafaalaha: (n) circumstance (sirkomistans); phenomenon (finoominan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ifafaale
-ha: (magac, lab, keli) mala'awaal, wax saadis; qaabka wax u muuqdo inuu noqon doono. Ifaafale wanaagsan oo nabadeed baa ii muuqda. Dh: saadaal, oddoros.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ifafaale
de: phenomenon, wonder, marvel
lx: ifafaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: ifafaale
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ifafaale
ظاهرة
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ineguale
agg. - isku mid ahayn, aan sinnayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
initiale
initiale, n.f. - laga bilaabo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iniziale
agg. - billow ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pinnacle
/pinakal/ 1. fiinta kore ee ka dul dhisan saraha qaarkood (siiba kaniisadaha, saraha filka weyn iwm) 2. darajada ugu sarraysa (heerka ugu sarreeya).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Siigaale
nickname-m dust-maker. Lit: dust colored
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Siigaale
magac loo baxsho wiil meel boodh ah ama siigo leh ku dhashay ama midabkiisu boodh xigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xirfadle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof gacanta ka shaqeeya oo hawsha uu qabanaayo aqoon u leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xirfadle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof gacanta ka shaqeeya oo hawsha uu qabanaayo aqoon u leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xirfadle
m. n. specialist, worker with a specialty
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
XIRFADLE
Operaio specializzato
Skilled worker
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xirfadle
Operaio specializzato
Skilled worker
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xirfadle
-ha: (magac, lab, keli) qof farsamo uu ku shagaysto yagaan. Dh: farsamayaqaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xirfadle
de: specialist, worker with a specialty
initial: x
lx: xirfadle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: xirfadle
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difficile
agg. adag, qallafsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
difficile
difficile, adj. - aan sahlanayn; aan xal loo helayn; dhegdheg ah; dhib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilbalacle
m.l la-mid: ilgalacle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilgalacle
m.l (-layaal, m.l/dh) Eegid marba meel la eego iyadoo indhaha la kala hayo. la-mid: ilbalacle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilgalacle
m.l (-layaal, m.l/dh) Eegid marba meel la eego iyadoo indhaha la kala hayo. la-mid: ilbalacle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indigence
/indhijanis/ indigen; eeg poverty.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigence
indigence, n.f. - faqrinimo badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ineffable
a., lama hadli karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrigable
irrigable, adj. - la waraabin karo (beer).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iskafaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qalab leh qaanado furan oo saf ahaan isu dul saaran oo alaab, buugag iyo wixi lamida la saaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskafaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qalab leh qaanado furan oo saf ahaan isu dul saaran oo alaab, buugag iyo wixi lamida la saaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskafaale
m. n. shelf, rack; bookcase
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskafaale
-iskafaalaha: (n) shelf (shalf)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iskafaale
-ha: (magac, lab, keli) qalab leh qaanado furan oo saf ahaan isu dul saaran oo alaab, buugaag iyo wixii la mid ah, la saaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskafaale
de: shelf, rack; bookcase Alt sp: iskafaalle {C & S < It}
lx: iskafaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: iskafaale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ineffaçable
ineffaçable, adj. - aan la tirtiri karin.