ideologie — Macnaha & Turjumaada

idéologie, n.m. - aydiyoolojiyad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - idiyolojiyad.

waa la naqliyay ✓

idéologue, n. - cilmiga aydiyoolojiyada yaqaan.

waa la naqliyay ✓

idéologique, adj. - la xidhiidha aydiyoolojiyada

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. principles, ideologies, political beliefs; doctrine

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: principles, ideologies, political beliefs; doctrine Sg: mabda'

3

lx: mabaadi'

4

pd: (-da)

5

ps: n8-f-pl

6

key: mabaadi'

waa la naqliyay ✓

géologie, n.f. - jooloojiya; cilmiga baarista (macdanta) dhulka iyo taariikhdiisa.

waa la naqliyay ✓

/aydhiyolaji/ (n) ideologies, aydhiyoolojiyad (caqiido, garaad siyaasadeed ama mid bulsho). e.g. Socialist ideology.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmiga biyaha.

waa la naqliyay ✓

théologie, n.f. - cilmiga barashada diinta

waa la naqliyay ✓

scénologie, n.f. - fanka majaalilada

waa la naqliyay ✓

sismologie, n.f. - cilmiga (sayniska) dhulgariirka

waa la naqliyay ✓

biologie, n.f. - Cilmiga barashada noolaha; nafleyda.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmiga dhulka.

waa la naqliyay ✓

s.f. - falsafad ilaahiya.

waa la naqliyay ✓

zoologie, n.f. - Cilmiga sayniska xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

éthologie, n.f, - cilmiga dhaqamada.

waa la naqliyay ✓

étiologie, n.f. - cilmiga baadhista cudurada.

waa la naqliyay ✓

1

pédologie, n.f. - cilmiga cudurada carruurta.

2

pédologie, n.f. - cilmiga barashada dabiiciga ah ee ciidda.

waa la naqliyay ✓

pénologie, n.f. - cilmiga barashada mushkiladaha ciqaabta sharciga ah.

waa la naqliyay ✓

podologie, n.f. - cilmiga cudurada cagaha gala iyo daawadooda.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qaybta dawada ee ku shaqo leh baaridda iyo dawaynta cudurrada haweenka.

waa la naqliyay ✓

gynécologie, n.f. - cilmiga barashada ilmo galeenka.

waa la naqliyay ✓

immunologie, n.f. - cilmiga barashada awoodda qofku oo u leeyahay in uu cudurada iska celiyo

waa la naqliyay ✓

minéralogie, n.f. - cilmiga barashada macdanta.

waa la naqliyay ✓

odontologie, n.f. - cilmiga barashada ilkaha.

waa la naqliyay ✓

pneumologie, n.f. - cilmiga cudurka sambabada gala.

waa la naqliyay ✓

théologique, adj. - la xidhiidha barashada cilmiga diinta

waa la naqliyay ✓

ethnologie, n.f. - cilmiga barashada qaybaha dadka.

waa la naqliyay ✓

étymologie, n.f. - cilmiga aqoonta asalka kalmadaha.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fisyoloji.

waa la naqliyay ✓

généalogie, n.f. - abtirka; cilmiga barashada abtirka.

waa la naqliyay ✓

géologique, adj. - la xidhiidha cilmiga baadhista macdanta.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmiga kalluunka.

waa la naqliyay ✓

mythologie, n.f. - barashada saldhigga waxyaabaha aan jirin ee la aamino.

waa la naqliyay ✓

neurologie, n.f. - Qayb cilmiga daawooyinka ka mid ah oo ku saabsan dareemayaasha.

waa la naqliyay ✓

pathologie, n.f. - cilmiga barashada waxa cudurrada keena.

waa la naqliyay ✓

philologie, n.f. - cilmiga (sayniska) dabeecadda iyo horumarka afka (luqad) ama af gaar ah.

waa la naqliyay ✓

phonologie, n.f. - cilmiga dhawaaqyada hadalka; barashada cod (dhawaaq); is beddelka shaqalka shaqal ama shibbane.

waa la naqliyay ✓

radiologue, n.m. - qofka aqoonta u leh raajiga

waa la naqliyay ✓

sidérurgie, n.f. - farsamada iyo soo saaridda birta

waa la naqliyay ✓

sociologie, n.f. - sayniska ama cilmiga dabeecadda iyo korniinka bulshada

waa la naqliyay ✓

tautologie, n.f. - ku celcelinta fikrad qudh ah iyada oo la isticmalayo erayo kala duwan oo isku macno ah

waa la naqliyay ✓

/thiyalowjan/ (n) qofka barta cilmiga diinta iyo ilaah.

waa la naqliyay ✓

météorologie, n.f. - Cilmiga saadaasha hawada.

waa la naqliyay ✓

phtisiologie, n.f. - cilmiga daawaynta iyo aqoonta qaaxada.

waa la naqliyay ✓

/dhilyuj/ (n) 1. daad (fatahaad) (v) 2. fatahmid.

waa la naqliyay ✓

n., daad, -ki, biyihi carrada rogay.

waa la naqliyay ✓

s.m. xanuun.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Nafley nabar doog reeba ku dhufasho.

waa la naqliyay ✓

v. have consequences on ~ for something, have an effect on

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhul naq helay, doog yeelo.

2

doogee: (fal) cid dhibaato haysay, soo roonow oo ka soo kabo.

3

doogee: (fal) nabar hore, hoosta ka soo xanuun oo soo goco.

waa la naqliyay ✓

1

de: have consequences on ~ for s.t., have an effect on

2

lx: doogee

3

pd: (doogeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: doogee

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doog³.

waa la naqliyay ✓

s.m. ammaan.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhaliiltiran; sida la rabo.

waa la naqliyay ✓

/kaloon/ (n) nooc barafuun ah.

waa la naqliyay ✓

1

colonie, n.f. - Mustacmarad; Dhulka la gumeysto;

2

colonie de vacances - Caruur badan marka Fasax loo kaxeeyo.

3

colonie d'abeilles - Raxan shiini ah.

waa la naqliyay ✓

délégué, adj. et n. - Ergay.

waa la naqliyay ✓

/dhiploor/ (v) aad uga xumaansho.

waa la naqliyay ✓

doloire, n.f. - Yaanbo.

waa la naqliyay ✓

Joologi

waa la naqliyay ✓

/jiyolaji/ (n) barashada waxyaabaha dhulku uu ka samaysan-yahay iyo taariikhdooda, sida dhagaxda, ciidda, macdanta iwm.

waa la naqliyay ✓

isoloir, n.m. - meel go'aan oo dadku codkooda ku dhiibtaan

waa la naqliyay ✓

Geology

waa la naqliyay ✓

mélodie, n.f. - muusiko qabow

waa la naqliyay ✓

analogie, n.f. - Isku yara dhigma; Qaybo isaga ekaan; Siman.

waa la naqliyay ✓

n., matal, masal, -ki, qalalif, ki.

waa la naqliyay ✓

s.f. - baayoloji.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg delleg.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dholol.

waa la naqliyay ✓

/daayalog/ (n) wada-hadal.

waa la naqliyay ✓

dialogue, n.m. - sheeko; sheeko laba qof ka dhexeysa.

waa la naqliyay ✓

n., hadal, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.f. - degaan barasho, isa-saamaynta nafleyda iyo degaanka.

waa la naqliyay ✓

/yuulajays/ (v) ammaanid, siiba qoraal, gabay iwm ku ammaanid.

waa la naqliyay ✓

/aydhiyalays/ (v) u fakarid ama u sawirasho in wax sida ay yihiin ay ka sarreeyaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Barashada xidhiidhada ka dhexeeya noolaha iyo degaankiisa dabeeciga ah, ha noolaado ama yaanu noolaan. Sababtaa awgeedi koolajiya-hannadu waxay bartaan noolayaasha marka laga eego dhinaca tirada dadka iyo beelaha, kuwaas oo ay isku kooxayn karaan iyo habdhisyada degaan ee ay ka qayb qaataan.

waa la naqliyay ✓

m.l Barashada xidhiidhada ka dhexeeya noolaha iyo degaankiisa dabeeciga ah, ha noolaado ama yaanu noolaan. Sababtaa awgeedi koolajiyahannadu waxay bartaan noolayaasha marka laga eego dhinaca tirada dadka iyo beelaha, kuwaas oo ay isku kooxayn karaan iyo habdhisyada degaan ee ay ka qayb qaataan.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

incolore, adj. - aan midab lahayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

indolore, adj. - aan xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - saacad.

waa la naqliyay ✓

prologue, n.m. - qaybta hore oo buug oo ka hadlaysa wax guud oo aan ahayn dulucda buuga

waa la naqliyay ✓

/thiyolaji/ theological; (n) cilmiga barashada ilaah iyo diimaha.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qaybta daawada oo ku shaqa leh kelyaha iyo kaadimareenka.

waa la naqliyay ✓

s.f. - soolojiya, cilmiga xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

/apolajays/apologizes, apologized, apologizing, apologise; (v) raalli gelin ama khalad ka soo nogosho. e.g. He apologized for his rudeness.

waa la naqliyay ✓

/apolajays/ (v) raaly giliyow. He apologized to his parents for being late.

waa la naqliyay ✓

n., tobanka wasiyadood.

waa la naqliyay ✓

s.f. - cilmiga afafka iyo suugaanta.

waa la naqliyay ✓

Joolaj

waa la naqliyay ✓

homologue, n.m. - laba qof oo siman.

waa la naqliyay ✓

Neef mitaali ah

waa la naqliyay ✓

idéalisme, n.m. - idiyaaliisimada.

waa la naqliyay ✓

idéaliste, adj. et n. - qofka idiyaalistiga ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Aragti siyaasadeed.

waa la naqliyay ✓

m.dh Aragti siyaasadeed.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fikir la aamino oo lagu dedaalo in la meelmariyo.

waa la naqliyay ✓