idea — Macnaha & Turjumaada

/aydhiya/ (n) fikrad ama ra'yi. e.g. Everyone has his own idea. He has very strict ideas about law.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ra'yi, fikrad.

waa la naqliyay ✓

n., ogaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/aydhiyal/ (adj) 1. horyaal ah, aad u fiican ama aad u habboon. e.g. an ideal school 2. wax ku dayasho mudan (tusaale noqon kara) sida qof fikradihiis; fikrad sare. e.g. She is the ideal person for this position.

waa la naqliyay ✓

idéal, adj. - wax aad u fiican oo aan riyo ma'ahee aan run lagu gaadhi karin; idiyaal.

waa la naqliyay ✓

Ideal Gas

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. ideas, opinions; preface, introduction (of a book)

waa la naqliyay ✓

f. n. good news; congratulations; the better of two ideas

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. ideas

waa la naqliyay ✓

v. make a decision about, look after, come up with an idea, counsel, lead

waa la naqliyay ✓

m. n. incompetent person; muddled idea

waa la naqliyay ✓

f. n. mentality; idea, thought

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] well conceived ~ well formed theory ~ idea (scientific)

waa la naqliyay ✓

1

v. go ~ run dry, be empty; run out of good ideas

2

dowr m. n. dry well; dried out stream ~ pond

waa la naqliyay ✓

1

m. n. thought, thinking, reflection, idea; worry, pensiveness

2

feker v. think, reflect, ponder; worry

waa la naqliyay ✓

f. n. idea

waa la naqliyay ✓

1

m. n. threat, startling; person who jumps to an idea or course of action

2

hanfad v. be threatened ~ startled

waa la naqliyay ✓

f. n./m: plan, project, idea; dream; invention, creation

waa la naqliyay ✓

v. invent, think of a new idea; fantasize

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] rational idea, conceivable event

waa la naqliyay ✓

m. n. thought, notion, idea; guess; hallucination

waa la naqliyay ✓

1

f. n. thought, idea; hallucination

2

malo [feminine] n. large stingray ~ ray fish species

waa la naqliyay ✓

v. run dry (of ideas), be barren, lose one's creativity

waa la naqliyay ✓

v. like, admire, appreciate, take to (an idea)

waa la naqliyay ✓

1

(n) the development of repressed ideas or impulses in motor or sensory disorders such as paralysis.

2

dhaqdhaqaaq la'aan

waa la naqliyay ✓

s.f. - ilaahad.

waa la naqliyay ✓

idée, n.f. - fikrad; ra'yi.

waa la naqliyay ✓

idem, adv. - la mid ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhaliiltiran; sida la rabo.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- curin fikrad fiyow.

waa la naqliyay ✓

rideau, n.m. - daah (ilxir); marada lagu shaqlo iridda iyo daaqadaha

waa la naqliyay ✓

1

aider, v. - Gargaarid; Caawinid,

2

Est-ce que vous pouvez m'aider, s'il vous plait? - Gacan ma i siin karta adiga oo raali ka ah?

waa la naqliyay ✓

/seydhar/ (n) cabbitaan tufaax ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Waxna: qofna; ninna.

waa la naqliyay ✓

pro; n. phr., neg. no one, nobody

waa la naqliyay ✓

1

(pronoun) nobody; no person; not anyone

2

cidna (pronoun) nobody (noo-baadhi); no person; not anyone ~ qofna. Ex; cidna kuma oran tag; nobody told you to go

waa la naqliyay ✓

1

de: no one, nobody

2

lx: cidna

3

pd: (cidina)

4

ps: pro / np + neg

5

syn: qofna

6

key: cidna

waa la naqliyay ✓

1

(n) an excessive accumulation of fluid in tissue caused by diseases of the heart, kidney, liver, and veins.

2

bararka jidhku diismo ama guto

waa la naqliyay ✓

s.m. barar.

waa la naqliyay ✓

1

(Idaad-da)

2

Xarig adag oo yaryar oo inta jilib lacaaf leh afka lagaga xiro, badda, kd., lagu tuuro oo kalluunka lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

1

idaad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Bir qaroofan oo mallayga lagu dabo. 2. Laqanyo.

2

idaad²: f.mg1 (-day, -dday) Laqanyo dareemid.

waa la naqliyay ✓

f. n. fishing line, tackle

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dareen uu keeno cunitaanka baruurta idaha iyo wax la mid ah. Dh: laqanyo, ladaadyo.

2

idaad-da: (magac, dhedig, keli) xadhig dhuuban oo aad u adag oo callaafta lagu xidho marka la kalluumaysanayo. Waan soo kalluumaysan lahaaye, idaaddii baa iga luntay.

waa la naqliyay ✓

1

de: fishing line, tackle

2

lx: idaad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: idaad

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): seasoning, condiment, gravy

waa la naqliyay ✓

(Idan) May Croton menyhartii Pax. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: seasoning, condiment, gravy

3

lx: idaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-mass

6

syn: goosaar ~ koosaar

7

key: idaan

waa la naqliyay ✓

Frame

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) halka banka iyo dhirtu iskaga darsmaan. Reerkayagu idhanka ayuu yaallaa. Dh: afmeer.

2

idhan -ka: (magac, lab, keli) inta curdinka ah ee ka soo hadha laanta marka maydhaxda laga diiro; liilan yar oo maydhax ah.

3

idhan -ka: (magac, lab, keli) daliigga meeriska ah ee weelasha la tolo, sida gorfaha, masafaha iyo dabaqyada, ay ka kooban yihiin.

waa la naqliyay ✓

inch. v. finish, bring to completion

waa la naqliyay ✓

(fal) dhammaw; madho; ibir noqo.

waa la naqliyay ✓

1

de: finish, bring to completion

2

lx: idlaw

3

pd: (idlaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: idlaw

waa la naqliyay ✓

(fal) wax qiyaasnaa ama tirsanaa, ama meel yaalla dhammay oo eber ka dhig. Li: hanbee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax dhammeyn. m.f.dh, idlayn.

waa la naqliyay ✓

v. complete, finish

waa la naqliyay ✓

-yey / idleysay: (v) bring to an end; terminate: finish (fin ish)', complete (kam piliit) ~ dhammee

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg idlay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhammee, marso

2

de: complete, finish

3

lx: idlee

4

pd: (idleeyey)

5

ps: v2b=

6

key: idlee

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hawl fulinteed u madax bannaan ahaansho (cid).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hawl fulinteed u madax bannaan ahaansho (cid). m.f.dh, idmanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] permitted, authorized

waa la naqliyay ✓

name-f permitted, authorized; lit: authorized by God

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) commissioned (komishenidh); authorized (oo tha raayzidh), empowered (impaaweridh)

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo in xagga Alle ay ka eedtirnaato oo ay ka fasaxnaato ama Alle ku manaysto wanaag.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la oggolaaday oo fasaxan.

waa la naqliyay ✓

1

de: permitted, authorized

2

lx: idman

3

pd: (idmanaa)

4

ps: adj-der

5

key: idman

waa la naqliyay ✓

Heath land

waa la naqliyay ✓

Muujiye

waa la naqliyay ✓

/indhekis/ (n) 1. tusmo alifbeeto ku socota oo buugta ugu dambaysa. 2. hab-xisaabeed lugu miisaamo inta sicirku, ama qiimuhu kor u kacay (ama hoos)~ tusmaynta sicirka. e.g. The cost of living index.

waa la naqliyay ✓

Tiro tax, Index

waa la naqliyay ✓

index, n.m. (doigt) - farta; murugsato.

waa la naqliyay ✓

n., ardal Hindi.

waa la naqliyay ✓

v. leave each other alone; let go of one another

waa la naqliyay ✓

1

de: leave each other alone; let go of one another

2

lx: isdaa

3

pd: (isdaayey)

4

ps: v2a=expr

5

key: isdaa

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax sharci ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax sharci ka dhigid. m.f.dh, jidayn.

waa la naqliyay ✓

v. allow, permit; legalize

waa la naqliyay ✓

-yey / jideysay: (v) make customary; put into common practice

waa la naqliyay ✓

(fal) bilow hadda xeer cusub.

waa la naqliyay ✓

1

de: allow, permit; legalize

2

lx: jidee

3

pd: (jideeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: jidee

waa la naqliyay ✓

s.f. - xarriiq.

waa la naqliyay ✓

num-expr / pro: each one

waa la naqliyay ✓

1

de: each one

2

lx: midba

3

ps: num-expr / pro

4

see: midkiiba

5

key: midba

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) Dad figrad iyo degaan kala duwan lahaa israacin. la-mid: mideysii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) Dad figrad iyo degaan kala duwan lahaa israacin. m.f.dh, midayn. la-mid: mideysii.

waa la naqliyay ✓

v. unite, unify

waa la naqliyay ✓

-yey / mideysay: (v) unify (yunifaay); unite (yunaayt); amalgamate (a maalgameeyt); integrate (in 'tigareeyt)

waa la naqliyay ✓

1

de: unite, unify

2

lx: midee

3

pd: (mideeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: midee

waa la naqliyay ✓

Mid oo iyaga ahna...; xataa mid.

waa la naqliyay ✓

1

n. phr., neg. not one, no one, neither one

2

midna n. phr., [conjunction] and one ..., and the other ...

waa la naqliyay ✓

(pronoun plus negative) no one; nobody

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) erey lagu cabbiro in uu qofna wixii loo baahnaa ka soo bixin; xataa mid kuwaa ahna. Raggii kolkay iga baxeen midna ma arag. Dh: qofna.

waa la naqliyay ✓

/raydhar/ (n) rukuub (qofka faraska fuula, ama gaadiid kale).

waa la naqliyay ✓

rider, v. - laalaab wajiga ku yeelasho

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] such, that way, like that

waa la naqliyay ✓

(adv) that way (thaat weey); such a way (saj e weey) ~ saa, saas, sidaas. Ex: sidaa miyaad rabtaa? do you want it that way?

waa la naqliyay ✓

(falkaabee) sidaas; saas.

waa la naqliyay ✓

1

de: such, that way, like that

2

initial: s

3

lx: sidaa

4

ps: adv-expr

5

key: sidaa

waa la naqliyay ✓

1

Sidee?

2

Habkee? Xaaladdee? Waxee? Maxaa? Maxay ku noqotay?

waa la naqliyay ✓