ibtilo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ibtilo
(Ibtila-da)
Dhibaalo aad u xun; belo; belaayo; hoog; ba'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibtilo
m.dh (-ooyin, m.l) Dhib weyn. la-mid: ebtilo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ibtilo
m.dh (-ooyin, m.l) Dhib weyn. la-mid: ebtilo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ibtilo
f. n. disaster, calamity
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ibtilo
-ibtilada: (n) a disaster (dhizaaster); calamity (kalaamati); or catastrophe (ka taas tarofi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibtilo
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad uu xun oo daran. Dh: belaayo, belo, balo, masiibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ibtilo
bw: Arabic
de: disaster, calamity
lx: ibtilo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ibtilo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibtilow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ibtilo la kulmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibtilow
-ga: (magac, lab, keli) belaayo qabid; masiibo qabid.
ibtilow: (fal) eeg ibtilaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ebtilo
m.dh la-mid: ibtilo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ibtiloobid
(Ibtiloobid-da)
Hoogid; silcid; dufoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ebteloobid
m.dh la-mid: ibtiloobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibtileysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ibtilo ku dhacday ahaansho la-mid: ebteleysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibtiloobid
m.f.dh eeg ibtilow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sallid
sallid¹: m.l Ibtilo.
sallid²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: sallad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ibtileysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ibtilo ku dhacday ahaansho m.f.dh, ibtileysnaan. la-mid: ebteleysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aafaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) ibtilo iyo aafo qabitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aafaysnaansho
-ha: (magac, lab, keli) mid aafaysan ahaan; ibtilo qabitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aafoobid
-da: (magac, dhedig, keli) ibtilo qabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aafow
(fal) aafo iyo ibtilo yeelo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawro
-da: (magac, dhedig, keli) meelaha ka mid ka ah jidhka ee ay tahay in la asturo, rag iyo dumarba.
cawro -da: (magac, dhedig, keli) masiibo; ibtilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibtileysan
(tilmaame) mid ibtilo ku dhacday: dhibaataysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sallid
(fal) (ku ~) dhib kaga dhig; ku dhibaatee. Maxaa igu salliday habartan?
sallid -ka: (magac, lab, keli) wax lagugu imtixaano; wax ku lura oo ku dhiba. Dh: ibtilo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ibtiloob
inch. v. be ruined (mentally ~ morally), go to the bad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ibtiloob
de: be ruined (mentally ~ morally), go to the bad Alt sp: ibtilow
lx: ibtiloob
pd: (ibtiloobay)
ps: v1=inch
key: ibtiloob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibtilaw
(fal) itixaan iyo belaayo, ha kugu dhacdo.
ibtilaw -ga: (magac, lab, keli) belaayo qabid; masiibo qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibtilee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Dhibaato daran cid gaarsiin. la-mid: ebtilee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ibtilee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Dhibaato daran cid gaarsiin. m.f.dh, ibtilayn. la-mid: ebtilee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ibtilee
v. ruin, bring disaster upon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ibtilee
-yey I ibtileysay: (v) cause a disaster, calamity or catastrophe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibtilee
(fal) cid kale, ibtilo ku rid. Dh: hooji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ibtilee
de: ruin, bring disaster upon
lx: ibtilee
pd: (ibtileeyey)
ps: v2b=
key: ibtilee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bilo
(Bila-ha)
Hadal-weynaha dhexdiisa, hadal yar oo la dhexgeliyo, haddii la doonona laga saari karo, astaamo bilaha qaabkooda leh oo midna horay laga geliyo (bil furan) midna gadaal (bil xiran); (...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilo
f.mg3 (bishay, bilatay) Bil dhalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bilo
m. n., [collective] brackets, parentheses {punctuation}
bilo v. start ~ commence (of a lunar month)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bilo
-bilaha: (n) bracket (baraakit); ( ) or [ ] ~ qawsayn, qaws
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iilo
f.mg3 (iishay, iilatay) 1. U ii.: cid dhankeeda isu buurin. 2. Daciif noqosho. 3. Dhiibaato aan laga soo kaban karin la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iilo
f.mg3 (iishay, iilatay) 1. U ii.: cid dhankeeda isu buurin. 2. Daciif noqosho. 3. Dhiibaato aan laga soo kaban karin la kulmid. m.f.dh, iilasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iilo
v. turn (oneself) aside
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iilo
(fal) waddada xaqa ah ka baydh; dhinac u leexo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iilo
de: turn (oneself) aside
lx: iilo
nt: iilasho (/da) [vn6-f]
pd: (iishay)
ps: v3b=
key: iilo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biilo
f.g3 (-iishay, -iilatay) Lacag biil ka dhigasho; masruufasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biilo
f.g3 (-iishay, -iilatay) Lacag biil ka dhigasho; masruufasho. m.f.dh, biilasho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BIILO
(Bilo) NFD Jatropha dichtar Macbr. Euphorbiaceae.
May, S Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Idilo
name-f all, complete, whole, entire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ifilo
-ifilada: (n) influenza (infulu-weensa)', flu (fuluu) ~ hargab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ifilo
-da: (magac, dhedig, keli) hargab daran oo qandho badan iyo madax wareer xoogle leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ittió
pref. - horkabe fasirkiisu yahay kalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ebtelo
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: ibtilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibnimo
-da: (magac, dhedig, keli) marka labo qof ay isugu yimaadaan wax isku ahaansho. Cumar iyo Cabdi waxa ka dhexeeya ibnimo. Dh: aanaysi, qaraabanimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ibrido
agg. e s.m. - iska dhal (xayawaan ama dhir).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intimo
agg. - aad gudaha ugu sii jiro; dharhooseed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Istijo
(Istija-da)
Biyo yar oo lagu darbado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istijo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo yar oo lagu darbado. 2. Nadiifinta la nadiifiyo xubnaha saxarada iyo kaadidu ka timaado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
istijo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo yar oo lagu darbado. 2. Nadiifinta la nadiifiyo xubnaha saxarada iyo kaadidu ka timaado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istijo
f. n. ablution ~ ablutions, washing of one's private parts
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istijo
-istijada: (n) washing or cleansing of the private parts after one's excretion [urination or movement of one's bowels] before the prayer ~ darab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istijo
-da: (magac, dhedig, keli) biyo yar oo lagu daahirsado oo saxarada iyo kaadida lagu maydho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istijo
de: ablution ~ ablutions, washing of one's private parts (before prayer or after defecation)
lx: istijo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: istijo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sibilo
s.m. foori dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ibtileyn
(Ibtileyn-ta)
Ibtilo ku ridid; hoojin; beleyn; silcin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibtileyn
m.f.dh eeg ibtilee. la-mid: ebtileyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abtirso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qof abtirsiinyadiisa sheegasho. 2. Ku a.: awoowo hore abtirsiinyo ku gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abtirso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qof abtirsiinyadiisa sheegasho. 2. Ku a.: awoowo hore abtirsiinyo ku gelid. m.f.dh, abtiirsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abtirso
v., [compound] recite one's genealogy, trace one's ancestry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abtirso
-abtirsaday / abtirsatay: (n) say your family tree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abtirso
(fal) sheegsheeg magacyada odayadii aad ka soo jeedday. Abtirsoo adawgaa, iyo odayadii kale, isirkoogii noo sheeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abtirso
de: recite one's genealogy, trace one's ancestry
lx: abtirso
pd: (abtirsaday)
ps: v3a=cmp
key: abtirso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abtiyow
abtiyow¹: m.l Soo bixidda gabar qaangaartay naasku u soo baxo. Tusaale: “Naas abtiyow ayaa u soo baxay”.
abtiyow²: f.mg1 (-obay, -owday) Gabar qaangaartay naas ka soo bixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abtiyow
(fal) abti noqo.
abtiyow: (fal) naaska gabadh yar, soo bax oo muuqo.
abtiyow-ga: (magac, lab, keli) soo bixista naaska gabadh yar oo koraysa, welina aan qaangaadhin.
abtiyow-ga: (magac, lab, keli) gabadh qaangaadhay oo naaska u soo baxa. Leyla abtiyow ayaa u soo baxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilbilo
bilbilo¹: m.l 1. Koor yar bir ka sameysan oo lo'da loo xiro; dawan. 2. Muuqaal qurux badan.
bilbilo²: f.mg3 (-ishay, -ilatay) Meel biyo ku rusheysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bilbilo
f.mg3 (-ishay, -ilatay) Meel biyo ku rusheysasho. m.f.dh, bilbilasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilbilo
(fal) iskaa biyo ugu biifbiifso; rushrusho.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cirqilo
Sabotaggio
Sabotage
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibbiro
(Dibbira-da)
Caloosha oo fuurta dabayl gudeheeda ka samaysantay darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiro
m.dh Caloosha oo fuurta dabayl gudaheeda ka samaysanta awgeed. la-mid: dibbiryo, dubburyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibbiro
m.dh Caloosha oo fuurta dabayl gudaheeda ka samaysanta awgeed. la-mid: dibbiryo, dubburyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbiro
f. n. meteorism, swelling of the stomach due to gas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbiro
-da: (magac, dhedig, keli) cunto badan ka dib, caloosha oo buuxsanta. Li: gaajo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbiro
de: meteorism, swelling of the stomach due to gas
lx: dibbiro
pd: (/da)
ps: n-f
key: dibbiro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dildilo
-da: (magac, dhedig, keli) summad ama calaamad loo yeelo geela si loo garto ciddii leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ebtelow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: ibtilow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ebtilee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: ibtilee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gibillo
m.dh Daruuro badan oo biyeysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gilgilo
f.mg3 (-laday, -latay) 1. Awr iyo wixi lamida suu u daadiyo wax korka ka saaran isruxid. 2. Ka g.: xumaan cid lagu samayn lahaa ka horimaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gilgilo
v. shake oneself, shake, rock from side to side; revolt, rise in revolt, mutiny; balk ~ baulk (of animals)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gilgilo
-gilgishay / gilgilatay: (v) cause to move to and fro violently by oneself ~ seefeeg] gilgil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gilgilo
(fal) jidhkaaga dhaqdhaqaaji si wax ku dul saarani ama ku rarani kaaga daato; is rux; is lullul. gilgilo: (fal) «ka ~» ka kac oo wax iska diid; wax xun oo lagugu falay ama aad maqashay diidmadooda oo niyad ahaan iyo ficil ahaanba ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gilgilo
de: shake oneself, shake, rock from side to side; revolt, rise in revolt, mutiny; balk ~ baulk (of animals)
lx: gilgilo
pd: (gilgishay)
ps: v3b=
key: gilgilo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibajito
m.dh Ibadaboole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibajito
-da: (magac, dhedig, keli) cudur ibaha naasaha geela awda oo caanaha ku cesha.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Iftiimo
name-f daylight; daytime. Lit: born in daytime
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iftiino
(Iftiina-da)
Goor iftiin ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iftiino
m.dh Wakhti si fiican wax loo arki karo oo qorraxdu soo baxayso ama dhacayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iftiino
f. n. daylight; daytime
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iftiino
-iftiinada: (v) sunlight (sanlaayt); daylight (dheeylaayt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iftiino
-da: (magac, dhedig, keli) inta qorraxdu soo jeeddo. Dh: dharaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iftiino
de: daylight; daytime
lx: iftiino
pd: (/da)
ps: n6-f-time
key: iftiino
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intrigo
s.m. - dhagar, khiyaamo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intuito
s.m. - fahma horeed.