ibaggale

/baagij/ (n) boorsooyinka, shandadaha iyo alaabada safarka loo gaato. e.g. I lost my baggage in the airport.

/baageyj/ (n) aghalky jirmaaddy.

n., alaabo, -di, qalab, -ki.

(Ciidaggala-ha)

Bahal yar oo halaqa u eg oo ciidda gudaheeda ku nool; isxabaal; (ama ciiddaggale).

m.l Halaq yar, aan halis ahayn, midabka ciidda leh oo ciidda ku dhex nool. la-mid: ciiddaggale.

m. n. sub-clan name

m. n. reptile species

(Garbaggala-ha)

Wixii garbaha la gashado; garbaggashi; shaati.

m.l (-layaal, m.l/dh) Shaati. la-mid: garbaggashi.

m. n., [compound] shirt, jacket

de: shirt, jacket

lx: garbaggale

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

syn: shaati

key: garbaggale

(Labaggalla-ha)

Qofka hadba qofkuu la joogo isaga dhiga inuu lillaahi iyo daacad u yahay, kolkii la kala tagona, siyaaso ka dhan ah, ku kaca; labawejiile; munaafaq.

m.l (-layaal, m.l/dh) Laba wejiile.

m. n., [compound] hypocrite, deceitful person

bw: munaafaq

de: hypocrite, deceitful person Lit: having two covers

lx: labaggalle

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

syn: labawejile

key: labaggalle

(Jibaggaar-ka)

Jibaggaarid.

jibaggaar¹: m.l la-mid: jibaggaarid.

jibaggaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ka j.: arrin ama hawl ka gun gaarid.

m. n. thorough inquiry, thorough understanding

(fal) asligii ku nogo.

jibaggaar -ka: (magac, lab, keli) asligii ku noqosho.

de: thorough inquiry, thorough understanding

lx: jibaggaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jibaggaar

m.l (-nno, m.dh) Meel godan oo biyo qabatin leh.

m.l (-nno, m.dh) Meel godan oo biyo qabatin leh.

m.l la-mid: ciidaggale.

-ciiddaggalaha: (n) worm (weerm); especially earthworm ~ ciidagale

(Dabaggaalla-ha)

Bahal yar oo jaadad badan ah oo dhirxagatada kamid ah; wuxuu lee yahay dhogor iyo dabo hunbulan; hadba labada danbuu isku taagaa; wuxuu cunaa oo jecel yahay quullaha;

soongur; tukulush.

m.l.u Nafley yar, dhir, xagatada ka mid ah oo leh midab guduud xigeen ah; seyn dheer oo dhogor badan leh oo sida badan labada lugood ee dambe isku taaga; tukulush; uunrays.

m.l.u Nafley yar, dhir, xagatada ka mid ah oo leh midab guduud xigeen ah; seyn dheer oo dhogor badan leh oo sida badan labada lugood ee dambe isku taaga; tukulush; uunrays.

m. n., [collective] squirrel

(n) squirrel (iskwooral) ~ tukulush, uunrays

-ha: (magac, lab, keli) xawayaan yar oo duurgale ah oo midhaha geedaha ku nool oo soongurka u eg. Dabagaalle timir gaadhi waayey qadhaadhaa buu yidhaahdaa.

de: squirrel

lx: dabaggaalle

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

syn: uunrays

key: dabaggaalle

سنجاب

(Ilmaggaleen-ka)

Ilmasideen; rimmay; min.

m.l (-nno, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubinta nafleyda dheddiga ahi ilama ku siddo inta ay ka dhaleyso; min.

m.l (-nno, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubinta nafleyda dheddiga ahi ilama ku siddo inta ay ka dhaleyso; min.

m. n., [compound] womb

a: ilmasideen

de: womb

lx: ilmaggaleen

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

syn: rimmay; min

key: ilmaggaleen

(Labaggalley-da)

Beenta, runta u eg.

m.dh 1. Naag laba wejiile ah. 2. Beenta, runta u eg.

f. n., [abstract] hypocracy, a lie that resembles truth

de: hypocracy, a lie that resembles truth

lx: labaggalley

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: labaggalley

(Bagal-ka)

Cagcagaarka la cuno jaad ka mid ah oo leh caleemo balballaaran iyo buruq dhuuban oo dheer; (ama begel).

m.l Khudrad cagaar ah oo leh caleemo balballaaran iyo buruq dhuuban oo dheer oo la cuno. la-mid: baqal¹ (2), begel.

m.l Khudrad cagaar ah oo leh caleemo balballaaran iyo buruq dhuuban oo dheer oo la cuno. la-mid: baqal¹: (2), begel.

m. n., [collective] root-vegetable species, radish

(Bagal) All.Som. Brassica sp. Umbelliferae.

S Brassica oleracea L. Umbelliferae.

-ka: (magac, lab, keli) geedcagaar ka mid ah noocyada la cuno; geed nagaadh caleemo balballaadhan leh oo laga sameeyo salaadka koosaarta cuntada laga dhigto oo badhi leh. Dh: begel.

a: begel

de: root-vegetable sp., radish

lx: bagal

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: bagal

-ka: (magac, lab, keli) meel loo socdey ama loo kicitimay nabad ku gaadhid. Dh: nabadgelid.

bagage, n.m. - alaabta (shandadaha; seexaaradaha; sanduuqyada iwm.); Cafash; alaab.

agg. caadi, aan qiimo lahayn.

/gaagal/ (n) raxan bolon-boollo ah.

/haagal/ (v) ka-murmid, siiba gor-gorada sicirka. e.g. Don't haggle about the price, it is not negotiable.

/waagal/ (v) dhaq-dhaqaajin (nuux-nuuxin, rux-ruxid).

v.tr. - qoyn.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Guri dhul weyn ku fadhiya, si qurux badan u dhisan, baabuurta dhex geli karto oo dhiri ku tallaalantahay. 2. Dhismo hareeraha ka guran oo guryaha hortooda ama dushooda lagu dhiso oo lagu leersado.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Guri dhul weyn ku fadhiya, si qurux badan u dhisan, baabuurta dhex geli karto oo dhiri ku tallaalantahay. 2. Dhismo hareeraha ka guran oo guryaha hortooda ama dushooda lagu dhiso oo lagu leersado.

f. n. bungalow, house; mansion

-bangalada: (n) bungalow (bang gelo)

-da: (magac, dhedig, keli) erey asalkiisu afka ingiriiska ka soo jeedo oo ka dhigan daar weyn oo qaybo badan ka kooban. Waxa ay leedahay saqaf kala foorara iyo daarad weyn oo soo deyran. Dh: fiillo.

bangalo -da: (magac, dhedig, keli) guri alwaax ka samaysan oo dushana caws ah.

de: bungalow, house; [fig.] mansion {Eng}

lx: bangalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: bangalo

m.l B. leh: wax baro leh.

(Barale) N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) dhulka u dhaw dhul badhaha adduunka. Baraaluhu wuu ka kulul yahay labada geftin ee dhulka. Dh: badhaale,

-ha: (magac, lab, keli) meel hoy ahaan loogu nool yahay. Dh: galangal, baro.

pron. and preposition: with us ... about

[pronoun we/usfollowed by action verb]; with or about us. Ex: arrimihii ay inagala hadleen; the subject matter they discuss with us

de: with us ... about = ina + ka + la

lx: inagala

ps: pro + prep

key: inagala

name-m abastainer, abstention. Lit: he who restrains from doing bad things. Cf: Caaggan

-ha: (magac, lab, keli) hilib, iwm, qof kat caaggan. Caaggane ayuu ka yahay hilibka oo ma cuno.

(Dabaggal-ka)

Dabaggelid, dabajoog.

dabaggal¹: m.l 1. Baaris qoto dheer oo lagu sameeyo wax qarsoon oo la doonayo in la hubsado. 2. la-mid: dabaggelid. Cidaan qaabilsan baaridda arrin la tuhunsanyahay in ay dhacday ama dhici doonta. 3. Ciidanka nabadsugidda qayb ka mid ah oo qabilsan la socoshada arrimaha dibloomaaysiyiinta.

dabaggal²: f.g1 (-galay, -ashay; -geli) 1. Cid, cid kaloo ka horreeysa gadashooda istaagid ama socosho. 2. Wax qarsoon, baaritaan qotodheer leh ku samayn.

dabaggal¹: m.l 1. Baaris qoto dheer oo lagu sameeyo wax qarsoon oo la doonayo in la hubsado. 2. la-mid: dabaggelid. Cidaan qaabilsan baaridda arrin la tuhunsanyahay in ay dhacday ama dhici doonta. 3. Ciidanka nabadsugidda qayb ka mid ah oo qabilsan la socoshada arrimaha dibloomaaysiyiinta.

dabaggal²: f.g1 (-galay, -ashay; -geli) 1. Cid, cid kaloo ka horreeysa gadashooda istaagid ama socosho. 2. Wax qarsoon, baaritaan qotodheer leh ku samayn. m.f.dh, dabaggelid.

v., [compound] follow, go after

(fal) cid kale, ka danbee oo daba soco. Dabaggal aabbahaa oo dantaada garo.

dabaggal: (fal) baadhitaan ku samee cid wax looga shakisanyahay. Tuuggii waa ma dabaggalay waana la soo qabtay.

dabaggal-ka: (magac, lab, keli) xog ka ogaansho iyo baadhitaan ku socda dartii u dabasocod. Dadkii dilka gaystay dabaggal bay ciidanka amnigu ku hayaan. Dh: baadhitaan, dabaggur, dabasocod.

de: follow, go after Alt sp: dabagal

lx: dabaggal

pd: (dabaggalay)

ps: v1=cmp

key: dabaggal

nickname-m infidel invader; camel looter

f.g2 (-jeeyay, -jeysay) Hal irmaan si ay u godlato naasaha si tartiib ah uga salaaxid.

(fal) hal irmaan, si ay u godlato naasaha si tartiib ah uga salaaxid.

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhacdooyin iyo tilmaamo muuqda oo tusaale u ah wax soo socda.

m.l (-layaal, m.l/dh) Dhacdooyin iyo tilmaamo muuqda oo tusaale u ah wax soo socda.

m. n. phenomenon, wonder, marvel

-ifafaalaha: (n) circumstance (sirkomistans); phenomenon (finoominan)

-ha: (magac, lab, keli) mala'awaal, wax saadis; qaabka wax u muuqdo inuu noqon doono. Ifaafale wanaagsan oo nabadeed baa ii muuqda. Dh: saadaal, oddoros.

de: phenomenon, wonder, marvel

lx: ifafaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: ifafaale

ظاهرة

agg. - sharcidaran.

agg. - isku mid ahayn, aan sinnayn.

(Iskaggal-ka)

Meesha labo xubnood iska gasho; kalaggoys.

m. n. joint (of the body)

de: joint (of the body)

lx: iskaggal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: iskaggal

-ga: (magac, lab, keli) qof ama xayawaan duurka gala oo dadka ka fogaada. Dh: dibadgale.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax gabagabo ku samayn. la-mid: gebagebee.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax gabagabo ku samayn. m.f.dh, gabaggabayn. la-mid: gebagebee.

v. conclude, sum up

de: conclude, sum up

lx: gabaggabee

pd: (gabaggabeeyey)

ps: v2b=

key: gabaggabee

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Hal irmaan si aan wanaagsanayn naasaha uga marid.

(fal) hal irmaan si aan wanaagsanayn naasaha uga mar.