ereyga

hymn

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hymn

DHAN

/him/ (n) qasiido ama hees diini ah, siiba xamdi-naq eebbe ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hymn

DHAN

n., hees, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hymen

DHAFAN
1

(n) a fold of tissue partly or completely blocking opening of the vagina, normal, not pathologic.

2

bikir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hymen

DHAFAN

/hayman/ (n) xuubka bikrada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hymen

DHAFAN

hymen, n.m. - xoob khafiif ah ee gabadho leedahay inta aan la guursan; bikirka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hymne

DHAFAN

hymne, n.m. - hees qaran; hees wadani ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nebi-ammaan

DHAABAN
1

m. n. chant ~ psalm in praise of the Prophet

2

nebi-ammaan v. sing hymns in praise of the Prophet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qasiido

DHAABAN

f. n. Koranic chant, religious hymn, psalm

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Heesta-da ummadda

DHAABAN

hymne national.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

digri

DHAABAN

-ga: (n) song of praise or thanksgiving to God or a deity; hymn (him)- psalm (sam); religious ritual ~ dikri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dikri

DHAABAN

-ga: (n) song of praising or thanksgiving to God or a deity; hymn (him); psalm (sam); religious ritual ~ digri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

madiix

DHAABAN

-a: (n) a sacred song; hymn (him), psalm (saam); carol (keer-al) ~ qasiido

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qasiido

DHAABAN

-qasiidada: (n) hymn (him), psalm (saam)-, carol (keeral), sacred song ~ madiix

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qasiido

DHAABAN
1

cf: inshaad

2

de: Koranic chant, religious hymn, psalm

3

lx: qasiido

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: qasiido

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Chyme

DHAFANDHAAF

Кауш

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chyme

DHAFANDHAAF

/kim/ (n) uus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hayin

DHAFANDHAAF
1

(Hayin-ka)

2

Rati la rarto oo aan layli ahayn; biyammaddaadshe; xaaswalwaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hayin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno/-immo, m.dh) 1. Rati la rarto oo aan buubaal ahayn. 2. H. ah: hayiminta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hayin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno/-immo, m.dh) 1. Rati la rarto oo aan buubaal ahayn. 2. H. ah: hayiminta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hayin

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): tame ~ trained pack camel; docile; simple, uncomplicated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hayin

DHAFANDHAAF

nickname; name-m docile; simple, uncomplicated; tamed ~ trained pack camel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hayin

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) tame (teeym); domesticated; especially a tamed camel used to carry loads ~ hebad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hayin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) awr weyn oo caanamadaadshe ah oo aad loo carbiyay oo wax lagu rato; rati aan layli ahayn. Hayin iyo markaad subag hesheen hawd ku soo mariyay... Dh: xaaswalwaal, biyamadaadshe. Li: layli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hayin

DHAFANDHAAF
1

cf: awr, rati

2

de: tame ~ trained pack camel; [atr.] docile; [ext.] simple, uncomplicated

3

lx: hayin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

key: hayin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hoyin

DHAFANDHAAF
1

(Hoyin-ta)

2

Meel lagu hoydo siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoyin

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: hoyn.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HOYIN

DHAFANDHAAF

Albizia obbiadensis 01

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoyin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel lagu hoydo siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

human

DHAFANDHAAF

/hyuuman/ (n) 1. insaan, dad, aadane. (adj) 2. insaan-ah, (insaaniyad leh).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

humin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg humid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Huyun

DHAFANDHAAF
1

(Huyun-ka)

2

Geed-abaareed xabag wanaagsan dhala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huyun

DHAFANDHAAF

m.l (huyun/-nno, m.dh) Geed dheer oo aan qodax lahayn, xabag la cunana leh, oo qoryihiisa weelasha siddo looga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

huyun

DHAFANDHAAF

m. n. incense-bearing tree species

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

HUYUN

DHAFANDHAAF

Albizia obbiadensis 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HUYUN

DHAFANDHAAF

(Huiun) C Albizia obbiadensis (Chiov.)Brenan. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huyun

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed dheer oo aan qodax lahayn, xabag la cunana leh, oo qoryihiisa weelasha siddo looga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

huyun

DHAFANDHAAF
1

cf: xabag

2

de: incense-bearing tree sp.

3

lx: huyun

4

pd: (-ka)

5

ps: n5-m, n2-m

6

key: huyun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hydne

DHAFANDHAAF

hydne, n.m. - maara buqda; dooro dhurwaaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hyena

DHAFANDHAAF

/hayina/hyaena (n) dhurwaa, waraabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hyène

DHAFANDHAAF

hyène, n.f. - dhurwaa; waraabe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hyæna

DHAFANDHAAF

n.; striped hyæna, didar, -ki, xabaal fure, -ihi; spotted hyæna, candhadheer, -ki, -ti, dhurwaa, -gi, xoror, -ki, waraabe, -ihi, weera, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rhyme

DHAFANDHAAF

/raym/ (n) 1. qaafiyo leh (jaan-gooyada maansada iyo gabayada, oo isku meel lugu soo gooyo) 2. isku-dhawaaq dhow (laba kalmadood oo isku-dhihid ah ama isu dhow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hayimin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hayimi.

waa la naqliyay ✓